ホールツアー
3
☆
苫小牧
苫小牧市民会馆に集まってくれたみなさん本当にありがとうございました
非常感谢大家来苫小牧
市民
会馆
初の苫小牧でのライブみんな超自由でパワフルで一致団结で最っ高におもしろかった
虽然我第一次在苫小牧
开演唱会，但是大家随性又有力量而且团结一致，真是太棒了。
初めての苫小牧で温かく、そしておもしろく迎えてくれたみんな、
みんなのおかげでめちゃくちゃ幸せな时间になりました
而且你们用很温馨又很奇特的方式来迎接我，感谢大家让我度过了这段幸福时光。
いっぱい笑ったし、うちもいっぱい歌って叫んで、心の中でいっぱい感动して、
みんなの笑颜に、歌声に、Yeah!!に、完全に心夺われました
一直有笑声，我也一直大声的唱着叫着，内心有无数感动。
完全被大家的笑容和歌声，嗨声征服了。
素敌な思い出ありがとう
またぜったい帰ってきたい场所、苫小牧っ
感谢大家让我有了这段美好回忆。下次我一定会再去这个归处：苫小牧
そんな苫小牧出身のスタッフ、佐藤さんからこんな豪华な差し入れが
工作人员都是苫小牧
出生的。佐藤给了我这么豪华的土特产。
めっちゃくちゃ美味しかったぁありがとうございます
真的很好吃，谢谢啦
というわけで苫小牧の记念写真はこれ
这张就是纪念照片
実はこんなに大きいカニ すごいっしょ
这么大的螃蟹，很厉害吧~
でもねでもね、北海道で一つやってみたかったことがあって、、
もう一枚写真とってみました
但是呢，在北海道我还做了一件以前一直想试着做一下的事情。
那就是在躺在雪上。附上照片一张。
雪に寝ッ転がった
しばらくすると体温で溶けて来た雪で背中がっ
但是没过多久，由于体温把雪给融化掉了，后背冻死了！
Tシャツ一枚はやはり寒い
でもたのしかったぁ
我就穿了一件T
恤果然很冷。。。
但是很开心。
そして苫小牧でもお手纸もらったよ
本当にありがとう
最后感谢那些在苫小牧
还写信给我的人，
我收到信了哦~

lz
给力！看着帝王蟹我嘴好馋～

啊啊！加奈原来也很淘啊！穿着短袖躺雪上→_→感谢楼主的翻译＞3＜

惹 没大图么？

穿著短袖躺在雪上。。。这辈子也没想过

躺在雪上的感觉真好（虽然很冷的说……）

美丽冻人啊 还穿着短袖

就这么穿着在屋里我都要冻死……

好大的蟹

好大一只噜

好厉害啊，那螃蟹，kana可不要着凉啊

这么大只蟹！！！好想吃惹（还没吃午餐）

我也想寄信给kana！！！

发型好漂亮，螃蟹好大

でもねでもね、
啊哈！Kana在卖萌！

kana不怕蟹 怕龙虾

头发好美丽~

我也要写信啊