level 7
原文链接:http://blog.p-pit.net/?eid=544025 翻译: 照片上的是从事文具相关的工作的朋友因为某些原因给我的圆珠笔。 奇怪又逼真。变得想吃螃蟹了呢。 天气一点一点变得热起来了。 早就已经是夏天的感觉的今天,这段时间是沉浸在工作里的日子。 这个月作品剧情构架的工作状态非常好,是因为天气好的关系么…… 所以趁这个机会把各作品的剧情都构思到了非常后面的地方,顺便也试着做了各种各样的资料。 剧情框架的构思是我的工作,但只有这样的话就只是单纯的素材,是没有什么意思的东西。而将这些素材或炖或烧或煮,进行加工,则是被称作分镜的工作。 将分镜制作出来就能将最初的味道引出来,让人物角色们变得有生命。 这方面就是涉子工作的意义了。 这样,这之后再稍微放些盐啊胡椒什么的来调节整体的味道则是我的任务。 最后将菜放进盘子里再加些装饰,则根据菜的种类不同有时是涉子的任务有时是我的任务。 我所收集的素材只是简单地由文字所构成的,经过涉子的调理之后才发现 “啊,这个素材这样用真的很美味呢”、 “再这样一点的话能让整体的味道变好呢” 之类的做成分镜之后才容易看清的事有很多, 甚至还有一些我一个人绝对没办法做出来的味道。 如果没有涉子的话就不可能有PEACH-PIT呢。 深深感恩~ 想着这样的事的同时,今天也在画漫画。 对自己在他人目光下的表现感到羞耻感到恐惧,感到不安感到痛苦,因为自己力量不足而哭泣的夜晚也是像山一样多,但还是觉得漫画不只是这些。 正因为如此,想说的事与不想说的事也像山一样多,但漫画毕竟是自己的本职工作,就把这一堆事都藏进漫画里,继续努力工作。 感谢阅读~
2007年06月08日 11点06分
1
level 7
2007年5月14日写的……应该是为了鼓励因为RM的事情而情绪不好的涉子吧~ 原文看起来真的很不错呢……可惜我的翻译水平有限……
2007年06月08日 11点06分
2
level 7
>>6画风问题吧,涉子的图是比较难画……不过说到偷懒,两人都喜欢用Q版或者没有背景的图来偷懒……= =b
2007年06月09日 09点06分
7
level 7
>>9RM后面几卷也很粗糙的啊(刚从头到尾看完,印象比较深)……贴网点也有贴错的地方,线条也比前面几卷要乱一点的……
2007年06月09日 10点06分
10
level 7
>>11我还是觉得是画风问题,涉子的画风很容易让人把注意力放在那些细节上,这样整体上就算有问题也不是很明显;千道的画风因为线条相对简单,也就容易让人看出问题来……另外还有一点就是ZL比RM难画多了……动作多的漫画其实比蕾丝褶皱多的漫画要难画的多……
2007年06月09日 10点06分
12
level 7
>>13PP老师也是主要画少年漫画的啊(ZL就是少年漫画……虽然有点另类啦= =b)……不过现在开始转型了……
2007年06月09日 15点06分
14
level 7
>>15我买了7本正版漫画都没抓狂,你抓狂个什么劲……= =b从目前的情况来看,应该是挺复杂的原因……现在只希望江原老师不要因为这件事而太过郁闷就好,毕竟留得青山在,就有出续作的可能啊……
2007年06月09日 15点06分
16
level 7
>>17不邮购的话,外文书店也买得到……虽然去那里买东西就是挨宰……有说过吗?我这个一直注意这方面信息的人都没见过呢,你是在哪里看到的呢?只记得那时候的情况基本上是互相推卸责任,第一次杂志社说是因为作者的原因休载,后来又改成因为情况不便休载,而PP老师这边则一直都是一句话都没有说。RM死得不明不白谁都不会高兴的,包括作者和读者,而作者遭到的打击程度应该是比读者更大的,作为Fans在这个时候应该是体谅作者而不是看完漫画就过河拆桥反过来指责作者,这是基本礼仪吧……
2007年06月10日 09点06分
18
level 7
>>19是么……我从来不看这类动漫杂志,对这消息的可信程度还是保持怀疑……本来就没完啊,PP也不想就这么完结了,才会弄出这么一个“不是结局的结局”来,以后如果可能的话随时都能继续下去吧……PP的为人大家都清楚,每次生病停载都会在BLOG上给读者谢罪的,这次一点理由都不说,实在太反常了,所以我相信一定是有原因的,只需要耐心等待就好……当然如果因为某些原因就这么不了了之的话,我也会很郁闷,不过我也会尽量体谅PP老师的,至少在完全弄清楚责任到底是在谁之前(腰斩到底是谁的责任到现在还不清楚,我很奇怪你为什么要盯着PP老师而不是BIRZ杂志社呢)……指责的话,等你买到再说吧,现在再怎么样也只不过是偷别人的东西来看而已,不管你是自愿的还是不自愿的……
2007年06月13日 08点06分
20
level 7
刚才去查了一下,找到了这消息的来源……ttp://info.p-pit.net/?day=20061228(开头的h因为某些原因去掉了,请自己加上)PP老师主页上的工作信息,BIRZ二月号的消息上有好像是被当作“因作者情况不便而休载”了。详细的情况不能说,很可惜,如果编辑部方面有刊登的意向应该会在次期杂志上详细通知的。请再等一下。对怀着期待的各位真是很抱歉。而3月号的BIRZ上则只是将“因作者情况不便而休载”改成了“因情况不便而休载”,也就是杂志社减轻了作者的责任,但具体的原因仍然不明。而我还要说明的三点是:1、这不是一个承诺,原文是「……できるかと思います。」,只是一个猜测的语句而已;2、由谁来解释原因,这个并没有说清楚。到底是由编辑部还是由PP老师来向读者说明,这在消息里并没有说;3、向读者说明理由的前提条件是“编辑部方面有刊登的意向”。而3月号BIRZ上RM仍然停载,也就是说并没有刊登(这可能是由于PP老师和杂志社的矛盾仍然没有解决的缘故),那么没有向读者说明理由也就不那么奇怪了。而且根据之后的情况以及猜测,PP老师和BIRZ的关系在那之后甚至更加恶化,直到现在被腰斩的结果。现在的情况可能已经和当时完全不同了,如果仍然要追究PP老师半年前说的一个消息,要她们来实现这个“诺言”的话(况且这根本不是诺言),也有些不合情理了。当然我个人也希望这件事能有个说法,但现在的情况我们既没有办法也没有权利去干预、指责,那也只能顺其自然了。
2007年06月13日 08点06分
25
level 7
…………这在一开始就是这么推论的吧,又没有什么后续的事实来印证这件事,那准确度从何而来?= =b
2007年06月16日 09点06分
33
level 7
>>35可能性倒不是没有,编辑部大概会担心小翠死了会影响人气……不过这样感觉还是有点说不过去……= =b
2007年06月16日 14点06分
36
level 7
>>37嗯,现在是没死,不过可能半年前PP老师是想让她死的……
2007年06月16日 14点06分
38
level 7
>>40me too……不过我不是雪党……就好像我觉得DearS的结局应该是悲剧比喜剧好一样……= =b
2007年06月16日 14点06分
41
level 7
>>42汗,这没有什么该不该的吧,符合剧情发展需要就行……我反正不是特别为了某一个人物而看RM的,我对RM感兴趣的是它的世界观和剧情(所以我一直觉得动画很烂……
2007年06月16日 15点06分
43
level 7
>>47我更喜欢漫画里的小苍……看了那个更能理解什么叫真正的双子……不想被对方代替又离不开对方……温情又可悲的关系……一叶大叔也比动画里那老头有内涵多了……
2007年06月17日 04点06分
48
level 7
>>49动画里有N多东西不晓得是从哪冒出来的呢……这叫“原创”……
2007年06月17日 04点06分
50