In the simplest sense of the concept, its the coagulation of creative types,
cool trends, unique products, and fruition of ideas. At least that was CLOT’s
mission statement when Kevin Poon and Edison Chen first started nearly 10 years
ago. Of course, the brand evolved into something like a cornerstone within Hong
Kong’s ever growing sub-culture scene. More than just a clothing brand, a
retailer, or even a design agency. The most applicable definition for CLOT would
be that of a “movement”.
Ahead of its 10th anniversary next year, we had the opportunity to sit down
with CLOT’s co-founder Edison Chen recently and discussed the road ahead. Our
conversation also paid a certain emphasis on CLOT’s newest project, the
Tribesmen Collection, which saw the involvement from the likes of MC Yan and
Wing Shya, the famed cinematographer for director Wong Kar Wai.

1.在过去的9年CLOT的存在,东西方交汇的概念发挥了沉重的影响在大多数的产品发布中。是什么导致使用一个部落方向在这个最新收集?
主要从我们第一次提供我们一直试图真正代表我们自己和我们的立场和我们喜欢。我们基本上是受西方影响的亚洲人。基本上,我们试图网这两个在一起。所以在我们做丝绸和我们与更多的街头平台类型的服装。这一次,我们试着想象一个概念,我们喜欢所有这些东西,发生的部落…部落打印,得克萨斯-墨西哥和所有这些玛雅种图形和东西。我们试图发现的根源,在中国文化和基本的东西,真的是在西藏建立和现在仍然明显。我们做了一个灵感旅行,我们去了西藏,我们买了一些面料。我们试图用一个埃塞俄比亚风味网- mex因为有一些纺织品,像得克萨斯-墨西哥,我们爱,所以我们只是注入自己的颜色到它。我们得到的图形的设计者称Freegums谁我真的尊重和我们证明只是一个打印,我们喜欢把我们自己的。除此之外,它是一个为我们的服装制作的证明,因为我们刚开始的时候我们不知道我们在做什么。我们的第一个两个赛季的噩梦。现在,我们正在进入一个更高的策略水平,所以我,我感到由衷的自豪我们的衣服现在正在进行。每年都在改善。
2.
东方和西方,却仍然扮演一个角色在部落收集?
我们真的不尝试,这并不是我们坐下来,我们都认为。我认为这只是自动现在。我们做了一些对坏的鞋,出来了,基本上我只是想把像中国长袍的东西。这并不像是:“哦,我们必须做这个中国种元素,“这只是自然为我们认为在大多数的方式我们的努力现在。我认为在潜意识里,它就在那儿,但你知道,没有一个使命声明有扑灭在秋冬季节。

3.
The Tribesmen海报是自己巧妙的碎片的**,是什么在他们的创造思维过程?
嗯,很多人,我不关于在美国,但很多人在中国国内,他们说我们的“街头品牌”或“嘻哈品牌。“你可以标签我们任何你想要的,但是我们觉得我们已经发展了多年,我们想要一个方法,对我们说话,而不是我们说,“我们这种方式,”或“我们是这样,“它就像我们的艺术本身就说明了问题。作为我们的衣服已经改善,我们的生产设施是进步了,我觉得在我们的促销策略和角度,我们描绘自己必须符合我们的改变。
我们决定做多一点点,我会说,一个艺术的营销手段我们的衣服。我厌倦了被人站在前面的品牌所有的时间。为了使我们的品牌有弹出一开始也许一点点的影响,我对于我们来说是很重要的是一个八十九年品牌在一百一十年的商店。我认为这是讲的数量我们努力工作和奉献精神,这种东西。很多人都喜欢,“哦,你为什么不的海报吗?“我们不是关于。那并不是什么都是什么,即使这是一个元素来我们公司。我们已经成长为一个点,我们觉得我们公司本身并不需要有一个类图站在那里,说,“This is dope,” 因为我们的员工总是如此dope.
4.请介绍The Tribesmen的海报。
这是我的。有谁是一个传奇的MC YAN涂鸦艺术家和一个很好的歌手。他是上帝MC粤语饶舌。他教我的一切,他真正的hip - hop拥抱我,带我到那圆。还有另一个女艺术家在那里乔西Ho,何鸿燊的女儿,澳门大亨。她是一个伟大的朋克摇滚艺术家,她的独立和她有她自己的精神,这真的适合与凝块的心态。她刚说,“我不关心,”式的氛围。这个女孩在主映像实际上是一个女孩名叫安香港。她来自台湾。她是我的女朋友现在,所以…。(笑)她是相当新的。我遇见她,我只是觉得她是真正的清新和她那奇怪的伊什,顽皮的,男性觉得她和它真的种符合营销,我们做了。它基本上是翼和设计师,这是我的一个好朋友,Sean和我谁风格的拍摄。我认为我们可以在那里已经把任何人,它会一直涂料仅仅因为创意团队的整个项目背后。

happy New Year!

5.
许多刚刚到达现场可能不知道名字的Wing Shya但旧学校猫可能会看到他的一些工作在王家卫的电影。告诉我们有关他和选择Wing Shya先生的摄影师。
Wing Shya 一直是一个名字我已经听说了很多,特别是因为我住在亚洲和Wing Shya真的是受人尊敬的在日本和法国对他的工作在王家卫的电影。王家卫是一个传奇的香港导演。他拍摄的电影从“花样年华”、“2046”、“蓝莓之夜”和“《重庆森林》。“他们都曾被顶礼膜拜的经典即使你带走崇拜和说只是经典电影。翼是摄影师和他真正掌握了许多美丽的时刻在这些电影。我开始真正注意到他,因为我真的做了一些与他们公司职位。除了作为一个真的艺术摄影师,他有一个商业的一面,他确实拍摄他对时尚和他为我做的和百事可乐。他射杀我的照片,这张照片是在一罐百事可乐。慢慢地和他在一起工作,我开始与他的友谊,然后我们圆角,我们真的想一起做一些事情。
所有的事情我们真的艺术是一个射击我们确实为ID杂志8年前一样。我委托他做这项工作与我们的秋天/冬天收集,我觉得这将一直酷如果翼只是把一个旋转它。他打破了出来,做了一些八数以万计,也喜欢捕捉在旧真正的老宝丽来机和帧出来真的令人惊异的。如果你看看他的其他作品或他的照片,他们只是令人惊异的。他们有很棒的组合,光线是惊人的,心情肯定是有的。我认为在未来的几年里,你将听到更多的Wing Shya在国外。不仅因为这些东西,他一组,而是因为他是一个伟大的艺术家。

(咯咯咯)

有菲姐 ？哼唧

新年快乐

这么强大，表示我的英文又还给老师了。。。哎

顶

好多英语好多字 好像很厉害的样子
(面瘫)

拿图留个言，外语看不懂