求解释！！！ - 粤语吧 - RAT

求解释！！！

level 1

陌熙夏楼主

‘牙妹囖 ’普通话是什么意思？求解瓦~~

2012年12月30日 11点12分 1

level 10

imohtep64

发这怪词最好附上上下文，环境，利于解答和围观学习。

2012年12月30日 12点12分 3

陌熙夏

不确定牙妹囖是粤语发音，但想想后这应该不是。

2012年12月31日 04点12分

level 9

gxxtai

妈咪问家姐：“你哋边个食䢐雪柜个蛋糕”，
家姐答：“阿妹罗”（普通话是“是妹妹”）

2012年12月31日 00点12分 6

level 12

WaiJinC

.....系唔系日文啊???やめろ(ya me ro)??

2012年12月31日 08点12分 7

@嗚呼！お前、変態です！

2012年12月31日 08点12分

WaiJinC

回复 jozhoujozhou :....俺は変态じゃね！！！

2012年12月31日 08点12分

回复 WaiJinC :@お前の証拠はないね

2012年12月31日 08点12分

同第一反应是ya me ro ——— @*#來自夜切開發並基於Qt平臺的Symbian_Belle客戶端

2012年12月31日 08点12分

level 5

髙冨粋

明顯日語。

2012年12月31日 08点12分 8

1