level 12
七月香槟原创翻译并发布于多玩论坛 转载请注明译者及出处
注意，此名单并没有包含所有的英雄在内。我仍然在对某些英雄的性能进行测试——主要在研究除了传统的半肉支援型英雄以外，侵略压制型打野英雄是否也是一种良好的选择。
另外，此排名只是区分了大致的档次，而档次之内并没有排名先后之分。比如排在第一档的英雄大致性能是类似的。比如假设蒙多和魔腾在同一档次，但是蒙多的名字在前面，这并不意味着蒙多比魔腾打野更好。
2012年12月25日 00点12分
1
level 12
另外要注意，我把以前的3档排名改成了5档。有些英雄降到第4档并不是说这个英雄打野很烂，仅仅是符合新排名方式下的4档标准。在我的新标准下，其实第2档的英雄和第1档的英雄实力是比较相近的。而如果按照我原先的3档排名法，现在2档前列的一些英雄可能就会在旧1档的后半部分。我把过去的3档改成目前的5档纯粹是便于归类。有许多旧版本中的打野英雄还没有仔细地测试性能，所以不要问我“怎么这排名里没有XX英雄啊”。我说过了，这列表没有包括全部英雄。
2012年12月25日 00点12分
2
level 12
提醒有些读者，如果没看开头说明的话，不要抓狂。如果这么多英雄仅仅分3个档次，就太凌乱了。以后如果有必要的话，我可能还能把档次细分为5个以上，因为可能打野的英雄太多了。别看到某个英雄档次序列比以前降低了就发狂，这并不是说这个英雄烂！
有人可能会问我“为什么不精简一下第1档啊”。好吧，如果这样的话，第2档的英雄就会太多了。如果再精简第2档，那么第3档又太多了。在S2时候可以弄出个很简洁的排名，因为那时候很容易区分出哪些英雄适合打野。而现在这么做就很难了。所以，你们得学着接受新的分档规则，并且弄懂每一个档次的含义。第4档里的英雄很可能是指这个英雄仍然具有打野能力。
2012年12月25日 00点12分
4
level 12
嗯，可以谈论的英雄太多了，我没法每个都详细阐述，否则我大脑就爆了。我只会点评几个英雄，没错，就几个而已。
2012年12月25日 00点12分
6
level 12
李青
-目前他是第一档顶端的有力竞争者。我之前可能不太看好他，认为他前期会变弱，但事实是他还是这么强。他前期清怪可能受了影响，但他的PK能力仍然是最强之一，而且有N多的道具可供他选择，使他更好地完成多面手角色。作为刺客，李青比以前更优秀了，他有更多的办法来支援队友。他仍然是个能够改变局势的人物。
2012年12月25日 00点12分
7
level 12
特朗德尔
-很有趣的英雄。很多人说我把他排在这里是因为我喜欢这个英雄，但其实不是的。特朗德尔很擅长对抗那些仅有单坦克的团队。现在嘛，感谢新道具，你们见到的坦克越来越少了。上路英雄现在能有更多的输出（黑切），因此他们更加能杀人了。甚至有些队伍仅有一个半肉打野英雄，并且也没全力堆护甲。这就是特朗德尔最擅长发挥的场合了——他能摧毁单坦克队伍。
2012年12月25日 00点12分
8
level 12
劫
-排这个位置主要归功于那些新道具。他在打野时候类似泰隆。他移动速度快，打怪效率出奇地高，但是gank能力差。把他当作一个打野泰隆好了。
2012年12月25日 00点12分
9
level 12
蔚
-嘿，这可是个杀戮机器。她清怪速度快，简直是狂风吹过片草不留。虽然前期gank能力似乎有点问题，但是有了大招之后就立刻变得疯狂了。她是一个凶悍的打野型单挑手（虽然我看过她在上路单挑吃鳖的镜头），而且有很多种伏击和逃生手段。
蔚的招式提供了大量额外的伤害，并且她的配装也因此灵活多变。虽然有些情况下她也会被击倒。我始终还没彻底搞明白究竟如何使用她最好，但是就算只是配一些寻常道具，她的伤害输出也实在是高得变态。她具有机动力，强力的攻击能力，还不错的防御力，大量的输出，总得来说打野就是强。
2012年12月25日 00点12分
11
