这图..是吧..就不要太嘲笑我的渣水平了..


“Black [Parade]就像是另外一个星球,”当Mikey谈及MCR在他们最成功的专辑大行其道的那段时间时如是说. “我们对它毫无期待.”
这意味着他们决心不再重蹈覆辙.
“实在是太令人生畏了, “Frank说. “我们本能的反应就是尽可能地逃离它.我们想远离甚至只是有可能与它相似的任何东西.”
“我们本能的反应就是尽可能地逃离Black Parade…” FRANK IERO
　　“我们想脱掉制服一类的玩意;不想躲藏在什么东西后面,我们想摆脱这一切,”Ray说. “带着这种想法,我们开始了创作.”
不加任何额外修饰,经过剪辑以使其更加流畅,他们在2009年早期创作的歌曲没有一丝一毫的累赘.砍除了所有外来的东西;这些都是精简而又猛烈的声音,严格地被乐队自己设下的规定所控制.
“有些歌就是一气呵成的,”Gerard说. “一开始也没有什么概念.不会有什么很有趣的歌名——虽然我觉得应该说成 ‘做作的’而不是 ‘有趣的’.我们过去所做过的一切,我要开始吐槽了.再也不会有制服,也不会有那些浮华的东西,再也没有了.”
它,正如Frank说的, “不是Black Parade”.
他们除去了所有华丽的粉饰,坚持纯粹的摇滚乐.听过的人表示这很像The Hives的那种生猛犀利而又演奏到陶醉忘我的朋克乐.虽然它们来得不容易,但也并不困难.
“我们写了一堆,”Mikey说.Frank也补充: “创作这些歌并不是轻而易举,但也没那么多障碍.”
不久以后他们发现已经有了一张专辑.它与Black Parade,那张华丽的高耸的概念专辑完全相反:如同一条坚韧而柔软的黑颈眼镜蛇,充斥着柔软灵活的即兴演奏,和那些疾驰在快车道上时播放的令人亢奋的音乐.然后,问题出现了.
“混音时,我一直喊Ray,跟他说, ‘有东西断掉了’,”Gerard说. “我没法弄一个曲目顺序出来.每天我都选出我喜欢的4首,然后我就不喜欢其他的了.要找到8首喜欢的简直是不可能.有时候能挑出6首,有时候甚至只有2首.这明摆着是出了很大的问题.”
然而每个听过他们新歌的人都说它们很棒.事实上它们的确如此——但在那个时候它就是不合适.就像Frank说的,"它们只是还没好到那种地步."于是他们开始思考该做点什么.
"太奇怪了——我们都怀疑自己是不是疯了,"Mikey说."好像你跟一个每个人都觉得很好的人结了婚,可你却在想'啊,是啊,但我根本不了解她啊...'"
真正的问题在于,他们的确甩掉了那些歌曲上的累赘,但也丢掉了很多他们热爱的MCR的特质.
"我很困惑,"Gerard说."我以为抛弃[一切]会助我们前进.但我们一层层地剥掉那些外在的皮囊,最后发现'天呐,什么都没剩了'.我所爱的MCR的一切——美工,构想出的角色,制服,视频和那些视觉效果——都没了.这乐队里已经没我什么事了.我感到恐慌.我想,'这就是了吗?这就是我们将发行的东西然后人们会说.'他们丢失了自我?'"
简而言之,这就是恐惧.但不是对前进的惧怕——Danger Days与Black Parade的截然不同就是一个很好的证明——而是对他们自己的害怕,对确认自己的一种疑虑.因为这些歌都很好."这其中有很多首,"Frank说,"都他妈碉堡了."只是乐队已卷入生命中最受挫的年月里,无法在那段时间看到它们的好.

三年后,他们能看得更清楚了.
　　
　　前不久,MCR又坐下来听了那些歌.没有了当时的背景——他们创作的压力与困难——这些歌再一次唱响.它们受得起人们的聆听.
　　
　　所以Conventional Weapons将以一次2首的形式发布.生猛而直接,这张专辑里收录的是一个乐队在重压之下重新找寻重新定义自我的声音.就如Frank所说,"放肆地演奏吧,不要去评判它."
　　
　　MCR曾认为这些歌曲应该和垃圾一起扔出去.而今,他们意识到正是这些歌曲成就了现在的他们.
===译文完===

【杂志扫描图】


~~
辛苦楼楼了~

看完感动QAQ我是听了DD开始关注MCR的，然后就忙着翻他们以前的作品 我觉得MCR的每个时期都很好，不过看看他们也经过了一个多么痛苦的时期啊 我真的希望什么困难他们都要挺过去，我认为无论他们转型或者怎么样，只要这四个人都在，一整个思想和核心都不会变 但是一解散了就什么都不是了
而且如果他们刚好在TBP之后就解散该有多少人哭死= =不是很多人都因为TBP才认识爱上MCR的么，刚认识你多久啊又那么喜欢你，那你就这样了!?哈哈哈

无奈的表示所有图都挂掉了。。。只好耐心看完了文字

英语真好 就是为什么图裂了

TBP巡演影响的确够大的
看来解散传闻不是空穴来风啊

好棒，虽然之前就了解了一些了不过没想到Black parade对他们影响达到这样~

恩 每个漫长的征途都会有失落和放弃的念头出现吧 幸好他们回来了哈哈~~要不我岂不是会永远错过

设精一发~

看完了之后不知道该说些什么救命QwQ不过回来了就好

想要逃离