2012年11月27日14:31
来源：
环球网
【环球网综合报道】近日，美国国脚兰登•多诺万在接受洛杉矶时报采访中表示自己正处于人生的矛盾期，未来的职业生涯充满不确定性。多诺万暗示，他将度过一段长时间休整期，甚至可能从此告别足坛。
早在十月底，多诺万就曾向ESPN透露道自己即将暂时休赛，但当时人们的注意力都放在贝克汉姆即将退出大联盟的消息上。直至近日，多诺万接受洛杉矶时报采访时，再次向记者透露出自己有退役的意向，这一消息立即引起美国体坛的舆论大波。
多诺万说：“我需要一段尽可能长的休整期，在这段时间里，我会好好考虑是否回归，以及何时回归的问题。不过，这段时间也许是一个月，一年，但也许这一天永远也不会到来。我可能会在某天早上醒来，突然跟别人说‘我要回去踢球了’，然后就马上回到球场；也有可能在哪一天早上醒来后决定从此告别足坛，然后让关心我的人知道这个决定，继续我的生活。”
回顾过去几年，多诺万收获颇丰，奖项囊括了最佳球员、足球先生、金球奖等诸多殊荣，但荣耀带来的是巨大的压力。前几年，越来越多的美国球员想要去海外扩展自己的职业生涯，多诺万就是其中一员。他曾加盟德甲勒沃库森队，但长期与德甲合作让这位年轻球员压力颇大，在为勒沃库森队踢了一个赛季后便返回美国。其后，勒沃库森于2004年重新将其召回，多诺万再次随这支欧洲劲旅经受考验。然而，与勒沃库森的再次合作似乎仍不如意。只过了三个月，他就再度回到美国，加盟了洛杉矶银河队。
不断地赴欧踢球，又不断地重回美国，这引起了许多批评家的质疑，认为他对踢球的激情无法持久。他最近宣布暂休的言论也许也引起了同样的反响。“大家没有完全理解我的做法，我这样做只是想开心地踢好球。”六年前，饱受质疑的多诺万就曾如是说道。
球迷和媒体都希望球员能将足球当做终身职业，但多诺万似乎并不愿这样做。作为洛杉矶银河的头号球星，美国足球的代表人物，他似乎正在找寻足球之外的另一片天地。（袁议娟/李凯雯）
(责任编辑：缑建臻)

万哥的欧洲之旅都不能成功，让人致疑的不是他专注不专注足球，而是他是不是一个万功的球员，在美国再荣耀也成不了星。而且就今年来说并不是他的一个成功的赛季，伤病也多出场率也低还是入选了最佳阵容，美国人偏向本土球员，和那儿都一样。
而且十月我看到过这个新闻，当时主要说的还是他想再出去闯一次，但我估计以他的性格，他怕再次失败

所以，这个世上只有一个贝克汉姆，他热爱足球事业，他适应性强

多诺万在国家队的表现比俱乐部出彩不少啊 勒沃库森 拜仁慕尼黑 埃弗顿 这些球队都是比较硬朗型的 多诺万身在其中 要身体没身体 技术优势也不甚明显 其实他头顶美国足球神童的名号出道 压力大是肯定的 另外一位美国足球神童 阿杜 这会儿也听不见他的消息了 建议多诺万还是去一些小俱乐部里试试看 保证上场机会再说

前排
水一下

抑郁了？

这个人是不是当年和小贝吵架的那个？

这个不科学啊...不管你的欧洲之旅怎么样，国家队是需要你的。你选择休息也好，退役也罢，确实是你的自由，但是你肩负着美国足球，你就应该像个男人一样承担下去。

毕竟美国联赛还是和欧洲有差距啊

一休息 肯定就退役了 岁数也不小了

唉、这赛季初不是租给埃弗顿表现还行吧、个人其实还蛮喜欢多诺万的可惜了

小万在南非你的绝杀让全美沸腾 他要是不踢了 克林斯曼就没牌了 而且少了他2014美国别想了

他又来闹了