先是武内寄语
Illustration Column
武内崇
围绕圣杯的冒险
Fate是好几个要素混杂起来而作出来的故事。“役使英雄的战斗”“职阶[Class]这个概念”“魔术师与Servant这种关系性”然后“围绕圣杯的冒险”这些要素。
圣杯，是作为基督教的仪式的圣餐所用的杯子，但在中世纪西欧变为作为圣杯传说在许多故事里登场。
Fate既然是围绕圣杯的故事，Saber登场是某种的必然。即成亚瑟王。
骑士寻求神圣之杯而踏上冒险之旅，光是这个梗概就充满了浪漫[Roman]，我想，实际上，从这里派生出了各种各样故事来。
所谓圣杯，光是它就是冒险的意味，也是遥远的浪漫。
就算在Fate中，Saber也是故事的头面人物。虽然她在Zero里碰得头破血流，尽管如此仍能够成为故事的象征，果然是因为与圣杯（故事）的联系紧密的缘故吧。
Saber，在奈须中学时期撰写的Prototype版里正如史实那样是男性。在作为PC游戏[Game]重制[Remake]之际，考虑了Galgame的实现女性化了，但现在想来我想是很好的判断。
关于Saber作为角色的魅力，虽然是按自己的方式分析的，不过我想最大的魅力是她所具有的分歧[Gap]。
亚瑟王是少女，这件事既已是最大的分歧，连这都成立了的话，尽管是少女却是精明强干的骑士，尽管是少女必杀技却是光线武器，尽管是少女却很能吃，这些小小的分歧不论多少都能堆积起来了。
就连关于原本的圣杯，“奇迹之力寄宿在杯中”这件事本身就是分歧，那个如果反过来也有“若是如此明明很妙的”这样的幻想。
我想，在这个意义上，Saber这个角色真的是通过许多的幻想成形的。
寻求她的圣杯的故事，在Fate/staynight的Saber线[Root]中宣告终结。发现比圣杯更宝贵的东西，也即是得到比幻想更宝贵的东西。
Saber线奈须完稿于2002年。
围绕Saber圣杯的冒险因Zero这个故事而复苏。现在能再对10年前的Saber说声辛苦了，真是太好了啊，想要传达这样的心情。

东出：……奈须桑。……喝吧。
星空：大家不就只能去死了吗。
东出：然后迷之魔术师A（※4）先生登场。
奈须：大概是他最闪耀耀眼的时期哟。
三田∶这个时期已经与橙子小姐遇见了？
奈须：1次左右还是见过面的吧？橙子小姐这边正是从伦敦回到日本，报复[Revenge]作弊[Cheat]妹妹的正当中……。
※4 迷之魔术师A
虽被认为是登场于《剧场版
〈空之境界—矛盾螺旋—
〉》的柯尼勒斯・阿鲁巴，但是并没有特别指定是本人。
东出：喔，娜塔莉亚小姐飒爽[Stylish]地登场了。
三田：娜塔莉亚小姐是来搜寻专利的啊。魔术师的专利魔术协会如果取得的话会开源[Open Source]吗？
奈须：不错。因为就是为了大家共有技术的组织。
——终于到终幕[Last Scene]了。原作的话，矩贤是被切嗣用枪杀死的啊。
东出：用夏丽从神父那作为护身刀领到的短剑，刺矩贤这样比较好啊。
三田：看到这个，切嗣家一系的魔术刻印再生能力
也很低下呀。矩贤也是径直被放倒了。
奈须：想来因为是没多少历史的魔术刻印。虽说苍崎也没什么历史……那边暂且见谅。
三田：矩贤是什么水平[Level]呢？虽然听到说研究到了相当不错的地步。
奈须：因为矩贤的设定全都托付给虚渊先生了，我没法断言吧。只不过我想，虽然研究进行到了相当不错的地步，但那是因为方向[Approach]好，结果因为没有完成的才能所以以不死化为目标的呀。
联动：
三田：然而，即使受到Contender的一击也没有昏厥，肯尼斯老师也很顽强啊。
奈须：想来是刚受到了子弹的直击，魔术刻印就在自动[Auto]使用治愈魔术。
——《Fate/Zero Animation Visual Guide I》
三田：娜塔莉亚小姐应该准备的是降落伞[Parachute]！这种时候如果承太郎（※5）在的话。
奈须：就算承太郎要处理这个事态也很勉强吧。
三田：因为时臣先生是从维摩那[Vimana]上跳下来的，所以娜塔莉亚也……。
奈须：时臣，就算飞行很勉强也能以重力制御漂～浮下去！
三田：时臣先生让人感觉很擅长那种灵巧的魔术的印象[Image]。
东出：不过，从数万英尺之高一直施加重力制御还是很勉强吧。
奈须：光是优雅是不够的吗……。
※5 承太郎
空条承太郎。荒木飞吕彦的漫画[Manga]《JoJo的奇妙冒险》第三部的主人公。拥有白金之星[Star Platinum]这个以精确的速度[​​Speed]与力量[​​Speed]为豪的替身[Stand]能力，在客机内将袭击过来的迅捷运动的锹形虫型的替身，一瞬间抓住。
三田：娜塔莉亚死去的这个场景[Scene]，与原作不同加入了娜塔莉亚最后笑着的镜头[Cut]呐。以前，是东出先生还是钢屋先生呢，有谈过这个场景的记忆，“非常棒”这样交谈到。
奈须：聆听这儿切嗣向夏丽的忏悔，就会明了，结果，切嗣和士郎一样，被幼年时期的唯一的变故所束缚。
东出：士郎的场合微妙地不同不是么？
奈须：士郎，虽然也是在大惨案中只有自己幸存下来。其他的人们寻求帮助却只有自己得救，“自己舍弃了他们”，化为这样的诅咒。
东出：“王之军势”全员都是有名的英雄啊。
磨伸：
零星地存在强得像主要角色[Main Character]的人。
成田：因为若连宝具都持有，比Rider本人还强的人好像就比比皆是了呀，这个。
东出：不过，无奈因为是以物量压倒的技，没有足以打倒像Caster的巨大海魔那样的破格的巨物的火力是缺点啊。
タスクオーナ：Berserker的战斗情景也很给力啊。双手持冲锋枪[Submachine Gun]，光这件事就变得像《英雄本色》（※2）一样了。
磨伸：将Saber的看不见的刀刃空手夺白刃，也是相当不简单啊。
タスクオーナ：不过，就因为过度豪放地打来打去，雁夜叔叔的生命……（笑）。
※2 《英雄本色》
周润发主演，吴宇森导演的人气电影。激烈的枪战[Gun Action]是其特征，周润发饰演的小马哥以双持手枪的乱射击倒了大量敌人。
——然后，这里是“Ea”的展示。
磨伸：这Ea的登场的做法，是动画版的新解释呀。绝妙。
成田：即使在吉尔拥有的宝具之中，也是收在不好好拿出“Gate of Babylon”的钥匙剑使用就不能打开的最里面这件事，以这里的这段传达出来。
东出：因为不这样做的话，这个人的场合看起来会一不留神和其它宝具一起打出去（笑）。
成田：若是被Berserker抓住就麻烦了！
成田：因为圣杯本身只是纯粹的魔力之块，如果祈求“世界的救济”不明示那个方法不行的哟。若是假设切嗣没有权力或财力，但是知道“拯救世界的方法”的话，就会顺利发挥作用也说不定……圣杯以这样的形式给切嗣展现了“世界的救济”的愿景[Vision]，是因为切嗣只知道“为了多数人舍弃少数人”这个方法吧。只不过，因为这个时刻圣杯被Anrimayu所污染，只是以最恶的形式展现了“世界救济”的愿景。
タスクオーナ：因为Anrimayu是扭曲的家伙嘛。这里明明挺可爱的呀。
成田：如果，在这里正如圣杯所说地祈愿“世界的救济”的话，会变得怎么样呢。
磨伸：果然会以《猿之手》式的讨厌～的形式实现不是么。
※5 《猿之手》
英国的小说家W.W.Jacobs的短篇小说。只要对能实现3个愿望的“猿之手的木乃伊”说出愿望，就会以不幸的形式实现，这种古典恐怖[Horror]。例如要是祈愿“想要大钱”，家属就会骤亡，人寿保险的钱给到手里头来，这种情形。

浮云姊姊~！浮云姊姊~！浮云姊姊~！

浮云姐姐！

槽点很多，射腚裆们还是别太认真了，蛋疼
(无奈的笑)

(瞪眼)
话说现在贴吧会自动分贴发了啊

浮云捏

浮云姐姐好

DDD3，DDD3,DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3，DDD3...
蘑菇你还好意思提吗！
(为什么)
...

(无奈的笑)
DDD已经变有生之年系列了

奈须：不妙，这个日程表[Schedule]的话有生之年研究结束不了。想来《DDD》也出不来的话，那么不是只有延长寿命了吗。不是只能契约了吗。
蘑菇你丫现在就可以去死了，妥妥的

只能以自己知道的方法来实现愿望，越看越感觉圣杯是个坑

(无奈的笑)
设定党脸都被蘑菇打肿了

(无奈的笑)
我草 设定完全被颠覆
尼玛 王之军势不是英灵是英雄是什么情况
之前还说是货真价实的英灵

当初看到DDD没写完果断不入坑表示很欣慰

怎么越看王军越苦逼啊。。。。难道是我的错觉。。

(心照不宣)
啊哈哈哈哈哈哈哈哈~~~

并且伊斯坎达尔是 打算作成女孩子的……………………

王军那里嘛，与其说改设定，不如说表达不清。还有说啥“超能力”……
看他前一句话，那里还在说“英灵”呢
他的意思我是这么认为的：
英灵→英雄+宝具
英雄→无宝具
超能力→宝具一类的特异能力

(心照不宣)
话说怎么都说这个？没人吐槽脱掉风王的圣剑攻击力翻了十几倍么？还是说之前就被透过了