My name is: Grega Trobec
My forum nick: lutenet99
Company: BL-Logic
Greetings, everyone!
I work as a graphic designer on the East vs. West: A Hearts of iron Game (EvsW)!Maybe a brief bio is in order. With 21 years, I’m actually the youngest amongst my fellow co-workers at BL-Logic. I come from a small yet beautiful country Slovenia. I study economics, but I’ve always had a passion for art, history and sports. I got familiar with PDS games when I was still attending primary school and I quickly got obsessed with modding. I joined the MDS2 mod for HOI2, where I changed a big part of the GUI.

Everything you’ll able to see in East vs. West, apart from the 3D, is in a way my creation, after it has been thoroughly discussed inside the team and approved by PDS (Paradox Development Studio). Because this game covers a longer period of history in which technological and cultural impact was enormous and quickly paced, many of you are wondering what the overall design will look like. We have decided to have one uniform look throughout East vs. West, a mixture of digital 70s, atomic 50s, flavored with a dark and rusty cold war bunker design.

One of my biggest efforts is to make the GUI user-friendly and eye appealing. You will see a lot of wide and large images, unique graphical elements and also some historical decoration to bring the cold war era closer to you. As a “retired” modder, I can assure you that there will be no need of extra GUI modding, once I have finished it ;D
I’ve been ordered to make a riddle for you guys. So here it is, hidden in my profile portrait. Let’s see if you poses some craftsman skills
And now some changes to the rules:Anyone who finds out the hidden message should send me a pm and I’ll cast him in a pool to win a copy of Arsenal of Democracy and Hearts of Iron 3 Collection. The winner will be announced on Sunday. Anyways, I hope I’ll be able to show you some of my progress in the upcoming weeks. Till next time

My name is: Konrad Zuwała
My forum nick: Conio
Company: BL-Logic
Hello everybody!
My name is Konrad Zuwała and I live in very beautiful city Wrocław, which is located in Poland. I´m a coder at the upcoming Cold War game East vs. West created by BL-Logic and Paradox Development Studio.I am nearly 23 years old (months left, grr...), I have been in the IT industry since I was 17, at that time I started writing articles to security magazines. Yes, I used to be security hobbyist, even made some speeches at the hacking conferences, although no, I haven't hacked neither Pentagon nor Paradox forums I got involved into Paradox Development Studio games after being a hardcore player, starting in Hearts of iron II times. I really wanted to win the game in Multiplayer, but playing as Germany I just could not beat Soviet Union.

So, I started disassembling the code of the game to see what are the algorithms behind it... And that's how I met Lennart at BL Logic - my adventure started 2 years ago. I was first involved in the Arsenal of Democracy (AoD) project.To be precise, I was assigned patching the game after it was released. Then, East vs. West came, on which I am working as coder. Together with some other guys, we are responsible for the .exe file.
I am trying to make sure that every piece of code I make is optimized and quick enough to make you, our Players, happily playing our game. For example I worked on multicore support that gives a lot of speedup on modern multicore CPUs.

In free time I like doing sports and partying with my friends. I am interested in computers, cars and history obviously, I have got many books about world war 2 era and cold war times, although most my books are about C++, Python, C#...But enough about me, it is time for another riddle. The first one who cracks it will be granted a free copy of Arsenal of Democracy or Hearts of Iron 3 Collection, courtesy of Paradox.This time a coding task. Good luck at cracking it!

这是开发团队的介绍。改日翻译一下。

目测楼下会有基番占尽先基。

觉得楼主好可爱怎么办哇哦哦好想吃黄鱼呀！

Everything you’ll able to see in East vs. West, apart from the 3D, is in a way my creation, after it has been thoroughly discussed inside the team and approved by PDS (Paradox Development Studio). Because this game covers a longer period of history in which technological and cultural impact was enormous and quickly paced, many of you are wondering what the overall design will look like. We have decided to have one uniform look throughout East vs. West, a mixture of digital 70s, atomic 50s, flavored with a dark and rusty cold war bunker design.
你在东西对抗里所看到的内容，除了3D以外，这些节目都是我的创作，这些内容通过了BL-Logic的内部讨论和PDS的赞成。因为这个游戏覆盖的历史较长，技术和文化影响非常大节奏也非常快，你们很多人都想过怎么从宏观上表达这些内容。我们决定使用一种同一个外观来把数字的70年代，核的50年代，还有那些冷战的元素都添加进去，形成一种混合的风格。

One of my biggest efforts is to make the GUI user-friendly and eye appealing. You will see a lot of wide and large images, unique graphical elements and also some historical decoration to bring the cold war era closer to you. As a “retired” modder, I can assure you that there will be no need of extra GUI modding, once I have finished it ;D
我最大的努力在于把GUI做得更加友好和吸引眼球。你们将会看到很多大幅图像和一些特殊的图形元素甚至还有历史的格调，让你与冷战那段时期更加接近。作为一个“退休”的MOD制作者，我可以保证对于本作的MOD制作者来说，不会有再需要修改GUI了，因为我已经把它们做的很好了。
I’ve been ordered to make a riddle for you guys. So here it is, hidden in my profile portrait. Let’s see if you poses some craftsman skills

And now some changes to the rules:Anyone who finds out the hidden message should send me a pm and I’ll cast him in a pool to win a copy of Arsenal of Democracy and Hearts of Iron 3 Collection. The winner will be announced on Sunday. Anyways, I hope I’ll be able to show you some of my progress in the upcoming weeks.
我被命令给你们设置一道谜题。隐藏在在我的肖像图片里。如果有人能够发现隐藏的信息，可以PM我，我将给他一个赢得AoD和HOI3 Collection的机会。赢家将会在周日宣布。无论如何，我能够在将来的几周里给你们展示我的工作进度。

My name is: Konrad Zuwała
My forum nick: Conio
Company: BL-Logic名字：巴拉巴拉巴拉
论坛账号：巴拉巴拉巴拉
公司：BL-Logic

Hello everybody!
My name is Konrad Zuwała and I live in very beautiful city Wrocław, which is located in Poland. I´m a coder at the upcoming Cold War game East vs. West created by BL-Logic and Paradox Development Studio.I am nearly 23 years old (months left, grr...), I have been in the IT industry since I was 17, at that time I started writing articles to security magazines. Yes, I used to be security hobbyist, even made some speeches at the hacking conferences, although no, I haven't hacked neither Pentagon nor Paradox forums I got involved into Paradox Development Studio games after being a hardcore player, starting in Hearts of iron II times. I really wanted to win the game in Multiplayer, but playing as Germany I just could not beat Soviet Union.

大家好！
我的名字叫做巴拉巴拉巴拉。我住在一个很美的城市---破烂的弗罗茨瓦夫Wroclaw（就是那个Breslau，现为破烂第二大城市）我是东西对抗的代码民工。我23岁。我17岁加入挨踢行业，为安全软件杂志写文章。没错！这就是我曾经的爱好，我也曾在黑客大会上演讲过！尽管如此，我还是没有破解五角大楼也没有攻破P社论坛，自从HOI2之后我成为的P社的
核心玩家
。我非常想在联机对战时候赢，可是用德国我一直没打败过苏联。

So, I started disassembling the code of the game to see what are the algorithms behind it... And that's how I met Lennart at BL Logic - my adventure started 2 years ago. I was first involved in the Arsenal of Democracy (AoD) project.To be precise, I was assigned patching the game after it was released. Then, East vs. West came, on which I am working as coder. Together with some other guys, we are responsible for the .exe file. I am trying to make sure that every piece of code I make is optimized and quick enough to make you, our Players, happily playing our game. For example I worked on multicore support that gives a lot of speedup on modern multicore CPUs.

我开始反汇编这个游戏看它的算法。然后我遇到了BL-Logic的Lennart，于是我开始了2年计划。我加入了AoD的项目组。更可贵的是，我被布置了一个在游戏正式发布后发布补丁包的任务。当东西对抗来临的时候，我成了代码民工。和这些同事，我们一起对exe文件负责。我试图优化每片代码使得它们对我们的玩家来说可以很轻松地运行游戏。举例来说，我一直在研究支持多核！（这是4核/8核的福音么？我没有看错吧）

In free time I like doing sports and partying with my friends. I am interested in computers, cars and history obviously, I have got many books about world war 2 era and cold war times, although most my books are about C++, Python, C#...But enough about me, it is time for another riddle. The first one who cracks it will be granted a free copy of Arsenal of Democracy or Hearts of Iron 3 Collection, courtesy of Paradox.This time a coding task. Good luck at cracking it!
在业余时间，我也喜欢体育运动以及和朋友们开Party。我对电脑，汽车，历史都感兴趣，我还买了很多关于2战和冷战时期的书，尽管我的书以C++，python,C#。。。就此打住。下面是我的谜题。第一个破解的人可以得到AoD或者HOI3典藏版正版一份。下面是工作时间。祝你们在破解的时候好运！

My name is: Maarten van Tintelen
My forum nick is: Hagar
名字：巴拉巴拉巴拉
论坛账号：巴拉巴拉巴拉
On East vs. West I work as: soft coder (part-time), mostly 2D graphics, as well as hunting for suitable source imagery and overall research
I have worked on: CORE, one of the major mods for the HoI2 series, including AoD
What I like about a game in the cold war era: the intricate dance of the two superpower blocks
Whats the biggest challenge in creating a cold war game: getting it right.
东西对抗，我是部分程序员，大多数2D图形，同样的还有找合适的图像源和大体规划
我也在CORE项目组，HOI2系列的一个主要mod
我喜欢有关冷战时期的游戏，两大超级力量集团的对抗。
对我来说最大的挑战就是创造一个冷战游戏。