大仲马选集
大仲马吧
全部回复
仅看楼主
level 12
swift7 楼主
大仲马选集
出版社: 上海译文出版社
册数: 9 种 14本
出版年: 1984~1994
大仲马(Alexandre Dumas l802~1870)
  法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父,名亚历山大,受洗时用母姓仲马。法国大**爆发后,亚历山大·仲马屡建奇功,当上共和政府将军。大仲马终生信守共和政见,一贯反对君主专政,憎恨复辟王朝,不满七月王朝,反对第二帝国。他饱尝种族歧视,心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。大仲马自学成才,一生写的各种类型作品达300卷之多,主要以小说和剧作著称于世。大仲马的剧本《享利第三及其宫廷》(1829)比雨果的《欧那尼》还早问世一年。这出浪漫主义戏剧,完全破除了古典主义“三一律”。大仲马小说多达百部,大都以真实的历史作背景,以主人公的奇遇为内容,情节曲折生动,处处出人意外,堪称历史惊险小说。异乎寻常的理想英雄,急剧发展的故事情节,紧张的打斗动作,清晰明朗的完整结构,生动有力的语言,灵活机智的对话等构成了大仲马小说的特色。最著名的是《三个火枪手》旧译《三剑客》,(1844)、《基督山伯爵》。大仲马被别林斯基称为“一名天才的小说家”,他也是马克思 “最喜欢”的作家之一。
2012年11月23日 02点11分 1
level 12
swift7 楼主
1、
布拉热洛纳子爵(上、中、下)
译者: 郝运
作者: 大仲马
出版社: 上海译文出版社
出版年: 1984
《布拉热洛纳子爵》是大仲马《三个火枪手》和《二十年后》的续篇,也是《三个火枪手三部曲》的最后一部。本书以阿多斯的儿子布拉热洛纳子爵的恋爱故事为线索,描绘了路易十四时代的一系列真真假假的历史故事:财政总监富凯的 失宠;路易十四和侍从女伴拉瓦利埃尔的爱情;...
《布拉热洛纳子爵》是大仲马《三个火枪手》和《二十年后》的续篇,也是《三个火枪手三部曲》的最后一部。本书以阿多斯的儿子布拉热洛纳子爵的恋爱故事为线索,描绘了路易十四时代的一系列真真假假的历史故事:财政总监富凯的 失宠;路易十四和侍从女伴拉瓦利埃尔的爱情;达达尼昂和阿多斯帮助查理二世国王重登王位;阿拉密斯和波尔朵斯想用路易十四的孪生兄弟“铁面人”代替国王却功败垂成;以及达达尼昂等四个生死与共的火枪手的最后结局等。
2012年11月23日 02点11分 2
译者为谭玉培、吴丹丽、郝运、汪振、陈乐
2012年11月25日 03点11分
level 12
swift7 楼主
7、
夏尔尼伯爵夫人(上下)
谭玉培译·上册
谭玉培 郑树周 李椿龄译·下册
作者: [法] 大仲马
出版社: 上海译文出版社
出版年: 1993-10
夏尔尼伯爵夫人旧译本为蟹莲郡主传上海商务印书馆,林纾笔述王庆通口译。故事背景为大**时代。
2012年11月23日 02点11分 8
level 12
swift7 楼主
8、
玛戈王后
译者: 郝运 等
作者: (法)大仲马
出版社: 上海译文出版社
出版年: 1994
《玛戈王后》出版于一八四五年,是法国十九世纪著名作家大仲马继《三个火枪手》、《基度山伯爵》之后的又一代表作。
本书写的是十六世纪法国胡格诺战争期间宫廷中发生的一系列事情。卢佛尔宫的盛大舞会,皇家的狩猎,刀光剑影的厮杀,
巴黎
城内大街小巷的风光组成了十六世纪的法国,充满了浓郁的历史色彩。
作者牢牢扣住一条主线,那就是天主教派和胡格诺派之间的冲突、法兰西宫廷内部的斗争,两者交织,引出了许多惊心动魄的场面和紧张曲折的情节。故事进展跌宕起伏,扣人心弦。
《玛尔戈王后》是法国著名作家大仲马的杰作之一,取材于法国历史上重要的时期——宗教战争。可以说它是大仲马为圣巴托缪节惨案撰写的一部精彩无比的史诗,为读者提供的法国宫廷的政治风俗画同样是罕见的佳作。而玛尔戈王后和拉莫尔的恋爱故事尤其被后世传为趣谈。
读过司汤达的小说《红与黑》的读者都记得,书中的拉莫尔侯爵小姐颇以死在断头台上的祖先拉莫尔伯爵而骄傲,那位伯爵死后,他的情妇玛尔戈竟然将他的头颅珍藏起来作为纪念。而拉莫尔小姐就是仿效玛尔戈,保存了于连的首级。
《玛尔戈王后》自从出版后,被翻译成多种文字,多次再版,并被搬上银幕,在著名的国际影星伊莎贝拉·阿加妮的演绎下,增强了该作品的受读者喜爱程度。该部电影还获得第20届凯撒电影节最佳女演员奖、第47届戛纳电影节最佳女演员奖。
2012年11月23日 02点11分 9
level 12
swift7 楼主
9、
昂热·皮都
译者: 叶尊
作者: [法] 大仲马
出版社: 上海译文出版社
出版年: 1994-7
书名:昂热·皮都 作者:(法)大仲马(Alexandre Dumas)著 ISBN号:7-5327-1333-4 价格:RMB22.70 发行地:上海 出版社:上海译文 出版时间:1994 页数:807页 开本:20cm
《昂热·皮都》是大仲马所作的历史小说,背景法国大**时代。 包括了攻占巴士底狱、国王一家准备出逃等情节!
2012年11月23日 02点11分 10
level 12
swift7 楼主
上面是按照出版时间排的顺序
2012年11月23日 02点11分 11
level 12
swift7 楼主
大仲马选集
出版社: 上海译文出版社
册数: 9 种 14本
出版年: 1984~1994
1、
布拉热洛纳子爵(上、中、下)
2、
双雄记
3、
二十年后(上下)
4、
蒙梭罗夫人(上下)
5、四十五卫士
6、
黑郁金香
7、
夏尔尼伯爵夫人(上下)
8、
玛戈王后
9、
昂热·皮都
2012年11月23日 02点11分 12
level 3
上译版好全哪,而且个人觉得是最好的版本,小时候见到书店有都没钱买,工作后又找不到,只能再旧书摊里去寻,凑足一套需要多大毅力啊[汗]
2012年11月24日 10点11分 13
是啊。现在都没再版的。目前,这套书到孔夫子旧书网上淘,还有的,不过总价在千元以上,大头是《夏尔尼伯爵夫人》大概在600以上
2012年11月25日 00点11分
level 3
我上译版的只有三个火枪、二十年后和昂热皮都,其他都旧书摊上淘的,翻译感觉不如上译好,还差夏尔尼伯爵夫人和四十五卫士,看来只能看电子版了,风雨术士也是电子版。搞不懂现在的出版社怎么了,名著出了一版又一版,怎么就没想到把文学大师的资源好好系统整理下。[汗]估计出版书的人对文学本身并无多大爱好
2012年11月25日 01点11分 14
一是现在有免费电子书下载,二是现在的人静不下心来看书了,总之就是读纸质书的人越来越少。据说现在的印书量大大下滑,往往一版印刷个几万册已经不错了,以前没有电脑的时代,印刷量动辄就是几十万一印。出版社效益差了,译者积极性降低,出版商也没这份心了……
2012年11月25日 01点11分
回复 swift7 :还是没有读书的风气
2012年11月25日 02点11分
1