uefa.com 2007年5月7日报道 Paul Saffer新闻来源：http://www.uefa.com/competitions/under17/news/kind=1/newsid=535813.html?cid=rssfeed&att=index编 译：轰隆炮声（阿森纳中国网新闻翻译小组)版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn荷兰队和英格兰队将在今天稍后时间为了欧洲U17青年足球锦标赛半决赛一席之位展开争夺，而在两支球队中有四名球员还有个要争取该场比赛胜利的一个特别动机。阿森纳四人组在英格兰队的18人球员名单中有三名阿森纳球员；前锋Rhys Murphy，他在星期五进行的英格兰1-1战平比利时的B组比赛中取得入球；中场Henri Lansbury 和后卫Gavin Hoyte。橙衣军团有另一名枪手，翼锋Nacer Barazite ，象Murphy一样他在和东道主的比赛中也射进一球。开玩笑这场比赛已被四人期待已久。“ 在我们出发之前我们在聊过这场比赛，并决定就此拿来开玩笑- 无论是谁赢了都可以把对方作为笑柄，可怜对方。” Barazite 告诉uefa.com，Murphy 补充说：“ 我们在出来之前是开了一点点善意的玩笑。没什么，我们都会再成为朋友的！”好朋友Murphy 因为停赛没有参加首场2-0击败冰岛的比赛，但是他在第二场比赛归队并射进了一记头球，他希望在决赛与Barazite 交锋。Murphy说：“ 我在俱乐部与他的关系很好，在赛地这里我也跟他有交流。他是一个非常好的球员，技术很好。很高兴可以和他同场竞技，但很显然我要击败他，当然没有恶意，我们赛后还是好朋友。”给人印象深刻的三重奏自去年夏天从NEC 奈梅亨著名的青训学院加盟阿森纳之后，Barazite已在英国先后踢上了青年队比赛和预备队比赛，这意味着他对他今天比赛的对手情况很熟悉，他对他的阿森纳队友报以赞誉之词：“ Rhys 踢了很多U18的比赛，并且在每场比赛都有入球。我和Lansbury经常在训练中交手，他是一名防守中场，攻防都很出色。Gavin Hoyte 是贾斯丁的弟弟，他的速度是他最大的优势，没有哪个后卫有象他那样快的速度。有时我们对他说‘嘿，贾斯丁’，我们拿这跟他开玩笑。我想他很喜欢！”梅里达的能力在A组有第五个阿森纳球员，西班牙队的中场核心球员弗兰·梅里达，他也已在这届比赛中射进了一球，并且很有可能参加后面阶段的比赛。Murphy 说：“ 如果我们要面对他的话，希望他对阵我们时别发挥得太好！但我很乐意看到每个人都表现出色。” Barazite补充说：“ 梅里达天才横溢技术出众，洞察力很强，而且他也具有一个很好的个性，是一名非常优秀的球员。”范佩西的帮助自一年前来到北伦敦， Barazite在阿森纳很快就适应了下来。他得到了其荷兰同胞罗宾·范佩西很大的帮助。“ 一开始我跟罗宾谈了许多，关于人生，关于足球，我能够做到什么不同，还有生活方式等话题，” Barazite 说：“ 他是一名非常出色的球员，在荷兰队他和我踢的位置差不多一样。他给了我很大的帮助。” Barazite 已迅速适应了更为快速和更强调身体对抗的英格兰比赛。他的这些体验是否会在今天下午在突比斯进行的比赛中给他的俱乐部队友们造成困扰很快将见分晓。（阿森纳中国网）

一有青年队的帖子,呆呆就出现了。...