level 1
wildgun
楼主
Cosplay&TRPG Cosplay与TRPG,都是这一年多来我亲身实践的两种新兴游戏方式(这里的新兴仅是针对中国大陆而言,在其他国家和地区,这两种方式都早于电子游戏)。并且,这两种游戏方式都可以被翻译为“角色扮演”,下面我就来根据自身的浅薄经验,对此二者进行一番比较。 ●关于名字 Cosplay是costume play的缩写。costume:服装、戏服;play:游戏、表演。故cosplay直译为:服装扮演。国内一般都直呼为cosplay,或者是角色扮演。 TRPG是Table-top Role Playing Game的缩写。Table-top:桌面,桌上的;role:角色;playing:游戏、表演;game:游戏。故TRPG直译为桌面角色扮演游戏。国内一般俗称”跑团“。 (下文详见):http://hi.baidu.com/wildgun/blog/item/387d0cdbc338d067d1164e19.html
2007年05月03日 14点05分
1