形容果实【熟透】了,说nen
客家话吧
全部回复
仅看楼主
level 9
[蹦跳]
2012年10月24日 12点10分 1
level 9
我处说 nen或者 bo nen
2012年10月24日 12点10分 2
是 nem 吧,本身是“软”的意思:but nem ——非常软
2012年10月24日 12点10分
是,像柿子啊,一般是指浆果类
2012年10月24日 13点10分
我处没有em
2012年10月24日 13点10分
nem 表示“软”,是客家话、白话通用的词。
2012年10月24日 13点10分
level 11
软绵绵而有弹性的。例:腍腍。
2012年10月25日 03点10分 3
我处:熟的烂了,【腍矣之】[nem ed di]
2012年10月25日 03点10分
@hv9h nem 就是软的意思,不是烂(客家话表示“烂”说 men/mien)的意思。任何东西软可说 nem ,nem 的东西并不一定是烂的,比如你家沙发好nem ,床垫好nem ,小孩子的脸蛋摸起来好nem ,气球摸起来来好 nem ,等等等等。
2012年10月26日 07点10分
level 8
果然是 腍字。
2012年10月25日 05点10分 4
不是这个字。这个字表示“烂”的意思,客家话读 men 或 mien
2012年10月26日 07点10分
回复 GD_HAKKA :表示“烂”是不是这个“燘”字?
2012年10月28日 00点10分
回复 方人也先 :有的地方有介音,读 mien,有的地方没有介音,读 men 。“燘”是动词,表示一种烹调手法吧。
2012年10月28日 12点10分
level 9
烂=men,软=nem,腍表煮熟煮烂应该表示烂了,不表示软吧。
2012年10月25日 10点10分 5
“腍”不是 nem 。“腍”读 men 或 mien ,表示烂。而 nem 表示软,两个词意思不同。
2012年10月26日 07点10分
level 8
楼主说的应该是 nem甜的nem吧,表示很甜。
2012年10月26日 08点10分 6
查了一下:腍,》《正韵》忍甚切,$音饪。《广韵》味好。 《注》腍,熟也。[$1]nem甜,常用来形容水果的甜,够熟[$1]
2012年10月26日 08点10分
回复 风雨路同心 :根本就不是“腍”。忍甚切,完全不合。
2012年10月26日 08点10分
level 8
果实熟,我们说“lok”,声调与乐落不同。至于『荏(nem)』字,在我邑土语中只表示软,不表示果实熟。
2012年10月30日 02点10分 8
level 14
熟,面,腍,有三种说法。
2016年03月29日 13点03分 10
level 10

2016年03月29日 14点03分 11
level 10
介只芒果黄了
2016年03月29日 14点03分 12
level 10
腍一一熟过火了
2016年03月29日 14点03分 13
level 1
熟过火了几乎不能吃说 绵 较合适
2016年03月30日 08点03分 14

2016年04月10日 23点04分
level 10
nem2(此义且寫做“腍”)是软的意思
——材质软
nem2den4腍凳(可以指说‘沙发’喔)
——有机体如瓜果等软得萎蔫:柑_腍得喽(软蔫了)
2016年03月30日 09点03分 17
还有个入声的“靹”nap6多形容口感稍带水分的那个烂软
2016年03月30日 09点03分
level 3

2016年04月17日 03点04分 19
1