生化危机4里面那些村民总是喊：“阿爷死打”是什么意思啊 - 生化危机吧

level 8

MSK先生楼主

求解！！！

2012年10月21日 15点10分 1

level 5

预调

Ahi esta! 他在那里！

2012年10月21日 15点10分 2

MSK先生

2012年10月21日 15点10分

预调

回复 MSK先生 :不对吗？

2012年10月21日 15点10分

大本钟快递员

借二楼，坟贴勿回

2014年07月30日 08点07分

level 16

不花心的里昂

爷在那里

2012年10月21日 15点10分 4

level 9

玫瑰_不红

西班牙语

2012年10月21日 15点10分 5

level 7

zj3412

楼主的外语发音相当标准，我可以作证，因为我刚又进游戏仔细听了几遍

2012年10月21日 15点10分 6

level 8

陌芊眠

话说最害怕的就是听见【阿爷斯达】可是看不见敌人的时候....
俺总是紧张的四处观望.....

2012年10月21日 15点10分 7

卡琳

只玩过普通模式看不见就放它一马

2012年10月23日 16点10分

闪耀的流星baby

一库犀利雅路扎

2014年07月29日 15点07分

level 9

Kracai

看楼上写的，很有法语的感觉。。果然西班牙语和法语相通么。。

2012年10月21日 15点10分 9

level 9

盛开成花树

表示教徒喊的是楼主艾斯比……楼主艾斯比…… 最近玩生4听到这个都笑喷了- - 噗。。。

2012年10月22日 11点10分 10

level 12

巴黎繁华已逝__

突然又想问5里的妇女喊得比噶比噶是什么意思 - -

2012年10月22日 11点10分 13

🔥我的60E

比噶，，，，，纠。。。。。。。。。。。。。

2014年09月08日 23点09分

纵浪小猫

她要放电了。

2014年09月09日 01点09分

level 14

耶洛夫斯基🎃

教徒：毛驴也是驴，毛驴也是驴……

2012年10月22日 12点10分 14

璐村惂鐢ㄦ埛_072MRDD馃惥

本是同根生，相煎何太急 [滑稽]

2014年09月08日 22点09分

多想注视你

笑了←_←

2014年09月10日 17点09分

fan3309

为什么要让我笑6年

2018年07月04日 17点07分

level 7

小君畅7

爱因斯坦。

2012年10月22日 12点10分 15

level 12

小杯凉茶

李三光来了，大家快跑！

2012年10月22日 12点10分 16

level 13

沃尔坚库拉扎

生化5敌人语言。
Adui! - 敌人!
　　Watu! - 有人！（“人”Mtu的复数）
　　Fanya! - 干吧！（或为“Panya! - 你这老鼠！”）
　　Kufa! - 去死吧！
　　Je,Kuua! - Je（斯瓦西里语中最常见的语气叹词，可以翻译成“喂”“哎呀”等...）杀了你！
　　Warekani! - 美国人！
　　Kumpa! - Eat this! （动词pa原意为给，一般MAJINI发动攻击前会这么说，这么样翻译合适些吧...）
　　Ninakuua! - 我要杀了你！
　　Wau(w)e! - 杀！（此句为命令式）
　　Wauwe leo! - 同上句，leo是今天的意思
　　Piga piga piga! - 打啊打啊打啊！（或者Pika pika pika - pika是做饭、煮的意思）
　　Kule! - 在那儿!（相当于英语里的there）
　　Hapa!- 在这儿!（相当于英语里的here）
　　Waka kule! - Burn there!（waka这个动词是燃烧的意思(不及物)，连起来还是英文意思好理解）
　　不太确定的：
　　Panya ninapatikana - 发现（你们这些）老鼠了!
　　Ukuwa ukusefi dhalele - 你死了（dhalele是啥，没查到，应当是充当副词，或者我听错。当然，有可能本句本身就是错句...）！（FIGURE里MAJINI B的台词）
　　Mnali kutofuta! - 你们还没**掉！（FIGURE里MAJINI C的台词）
　　Wao si malishe! - 他们是不完整的（存在）！（FIGURE里MAJINI BASE B的台词）

2012年10月22日 15点10分 20

MSK先生