《还珠格格》误导人
还珠吧
全部回复
仅看楼主
level 1
璐村惂鐢ㄦ埛_0075aQ8馃惥 楼主
在清朝，“格格”和“公主”根本不是一回事，满族贵族女子都可以称“格格”，而皇帝的女儿称“公主”。而《还珠格格》就认为满族人把“公主”叫做“格格”，开了个头，其他影视剧就按图索骥，皇帝的女儿就成“格格”了，晕啊！
2005年06月11日 11点06分 1
level 0
218.22.187.*
是吗?
2005年09月04日 01点09分 2
level 0
218.22.187.*
错，“格格”是满语中的“公主”。
2006年02月10日 08点02分 3
level 1
祺意绵绵
是，顺治以后开始称公主。
2006年03月30日 09点03分 4
level 1
放纵的心灵
格格在满族就是女儿的意思。。
2007年03月23日 08点03分 5
level 1
栎柠
同意3楼的
2007年09月02日 04点09分 6
level 1
愛神﹠丘比特
3楼说的好象不是吧,我也搞混了,只知道和硕郡主的满语是和硕格格
2007年10月03日 13点10分 7
level 1
Idonotknow009
是吗? 现在才知道
2009年04月22日 05点04分 8
1