绝对譕能够忽略口语语法同书面语语法岂细节上亽区别
粤语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
有甘彪青 楼主
我俤譕能夠忽略口語語法同書面語語法豈細節上亽區別,昵個係防止非物質遺產流失亽關鍵一步。
@cantonesegood有留言,話迻加(宜家)擁有尖端亽科技,口語應該用錄音記錄,如果用文字記錄,始終橆辦法反映讀音,佢想落昵方面亽心機,如果有興趣可以加入。
譕錯,可以通過錄音記錄制作收音機亽粵語頻道,電視亽粵語電臺,甚至粵語亽3D,4D電影……不過,其信息未必有網絡信息遦靈通,網上論壇具有大眾化,公開化,影響范圍系全國,乃至全球,網友彼此之間亽溝通離譕開文字。我覺得有必要利用好口語字,創建網絡發音字典,最好係令到電腦能夠將你自己輸入亽成段文字一字一音倝讀出蒞,先致可以豈推普強大沖擊亽情況下防止非物質遺產流失。
2012年09月12日 03点09分 1
level 7
从长远的角度来看,支持正字。支持完善然后推广正字。从长远看,使用过多的俗字是不适的。
以上只是个人观点,非喜勿喷。
2012年09月12日 04点09分 2
在正字得以发展壮大的同时,我未发现使用过多俗字会有不妥之处。
2012年09月12日 06点09分
回复 有甘彪青 :所以我已经注明:“以上只是个人观点”。
2012年09月12日 06点09分
level 9
"广东话口语"同"普通书面语"之间既"细微"区别?你听边条粉肠讲架?系"d多唔同"?你听佢9up罗!
2012年09月12日 07点09分 3
如果你唔认同呢种大同小异嘅观点,可以搵啲时间讲解一下,如果时间充足嘅话,你可以发表篇文章俾大家共同探讨一下。
2012年09月12日 23点09分
level 9
有甘彪青 楼主
……
2012年09月12日 11点09分 4
1