私が 死んて います！
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 5
英雄442
楼主
这是每集《东野圭吾推理故事》的第一句话，这里面的“が”是提示主语作用？还有怎么翻译？我正在死？
2012年09月07日 07点09分
1
level 5
英雄442
楼主
被点了20多次，怎么就没人指点一下呢
2012年09月07日 07点09分
2
level 13
诸神之意
死这个状态保持着。你为什么问お前はもう死んでいる
2012年09月07日 07点09分
3
英雄442
这个没看懂，我初级上才学一半
2012年09月07日 07点09分
诸神之意
那还是回去看书吧，你现在研究这个对你也没有帮助
2012年09月07日 07点09分
英雄442
@诸神之意
哦，那好吧
2012年09月07日 07点09分
level 13
诸神之意
中文无法表现，我再说中文缺乏表现力了
2012年09月07日 07点09分
4
英雄442
我现在只想知道这个“が”的作用？
2012年09月07日 07点09分
诸神之意
主语提示
2012年09月07日 07点09分
level 11
索洛菲特
新信息作主语么？
2012年09月07日 07点09分
5
level 11
肌肉小超人
teiru有一种完成体的用法 表示已经xxxx了
2012年09月07日 08点09分
6
level 14
养鱼是艺术
如楼上所说，表示动作或者作用的结果所形成的状态。例如：授业はもう始まっている。
2012年09月07日 10点09分
7
1
