The one with the thumb
《Baywatch》吸引火力。
温馨提示：图片要点开看，都是精选的高清大图，不看后悔。
发福利：提供高清Baywatch全11季种子。共84G


1. 关于Peepee的长度问题
Is it true what they say
that the penis size is the distance between a thumb at right angle to the end
of your index finger? Or is it different?
There is an easy way to find out..lol, but it is more or less accurate but not an exact measurment.
网友们还是比较赞同这个观点的。还是因人而异吧，老外他们说ridiculous，对咱们中国人来说就应该差不多，个人是这么理解的。

2.2 latte 拿铁
这个翻译够操蛋的
latte是意大利语中的牛奶，法语是lait 西班牙语是 leche 汉语是 拿铁咖啡，拿铁咖啡是意大利浓缩咖啡与牛奶的经典混合，意大利人也很喜欢把拿铁作为早餐的饮料。意大利人早晨的厨房里，照得到阳光的炉子上通常会同时煮着咖啡和牛奶。喝拿铁的意大利人，与其说他们喜欢意大利浓缩咖啡，不如说他们喜欢牛奶，也只有咖啡才能给普普通通的牛奶带来让人难以忘怀的味道。

2.3 Cappucino 卡布奇诺
20世纪初期，意大利人阿奇布夏发明蒸汽压力咖啡机的同时，也发展出了卡布奇诺咖啡。卡布奇诺是一种加入以同量的意大利特浓咖啡和蒸汽泡沫牛奶相混合的意大利咖啡。此时咖啡的颜色，就象卡布奇诺教会的修士在深褐色的外衣上覆上一条头巾一样，咖啡因此得名。
传统的卡布奇诺咖啡是三分之一浓缩咖啡，三分之一蒸汽牛奶和三分之一泡沫牛奶。
卡布基诺 就是意大利语的带我走吧的意思。 当时意大利的咖啡馆的女招待，大都出生卑贱或贫寒，甚至有的就像陪酒女，她们需要一个男人来依靠改变命运，所以当时这款咖啡一般是女招待看中哪个男士，就会主动送给他喝，寓意带我走吧

3. Satan 撒旦
撒旦(Satan)，主要指《圣经》中的堕天使（或称堕天使撒旦），他是反叛上帝耶和华的堕天使(Fallen Angels)，曾经是上帝座前的六翼天使之一，负责在人间放置诱惑，后来他堕落成为魔鬼，被看作与光明力量相对的邪恶、黑暗之源。

4. Coyote 和 Hyena
Coyote: 郊狼（Canis latrans）又称草原狼或丛林狼，是北美独有的一种犬科食肉动物，与狼是近亲，广布于阿拉斯加到巴拿马。郊狼一般单独猎食，偶尔也会组成小型的群体。平均寿命为6-10年。郊狼适应能力极强，森林、沼泽、草原，甚至牧场和种植园都能看到它们的身影。由于郊狼并不很畏惧人类，所以城镇的郊区也不时有郊狼出没。
Hyena: 鬣狗，学名Hyaenidae，哺乳动物，是体型中等、生活在非洲、阿拉伯半岛、亚洲和印度次大陆的陆生肉食性动物。它们同属于一科：鬣狗科。外形略像狗，头比狗的头短而圆，毛棕黄色或棕褐色，有许多不规则的黑褐色斑点，食用兽类尸体腐烂的肉维生。鬣狗虽外形像狗，其实更接近猫科动物，其超强的咬力甚至能咬碎骨头吸取骨髓，是非洲大草原上最凶悍的清道夫。

5. Crooked man and Mother Goose 鹅妈妈童话
Phoebe: From the nursery rhyme. 'There was a crooked man, Who had a crooked smile, Who lived in a shoe, For a... while...'
莫尼卡的男友阿兰受到了大家的好评，乔伊说他的笑容扭曲得很可爱。菲比就引用了一段儿歌，说：“曾经有一个扭曲的人(There was a crooked man)，他有一个扭曲的笑容，他生活在一只鞋子里……”事实上，这是西方流传已广的儿歌《鹅妈妈歌谣》，不过，菲比 将引文全部引错了，原文是“走在一条一英里(Mile)长的扭曲道路上”，而不是“扭曲的笑容(Smile)”；歌中人生活在“扭曲的小屋子里”，而不是生活在鞋子里。所以大家听菲 比这么一说都有点困惑。但这可能不是菲比的错，或许是菲比的妈妈一开始就教错了，还记得菲比曾经以为某部关于狗的片子真的是喜剧收场吗？

什么是鹅妈妈童谣 (Mother Goose)？
鹅妈妈童谣（Mother Goose）是英国民间童谣集，中文译为鹅妈妈童谣集。这些民间童谣在英国流传时间相当久，有的长达数百年，总数约有八百多首，内容典雅，有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等，英国人称其为 Nursery Rhymes(儿歌)，美国人称其为 Mother Goose（鹅妈妈童谣），是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
《扭曲的童话》原文及翻译
There was a crooked man,
有个性格扭曲的男人，
and he walked a crooked mile,
走在一条一哩长的扭曲道路上。
He found a crooked sixpence against a crooked stile;
手拿扭曲的六便士，踏上了扭扭曲曲的台阶，
He bought a crooked cat,
买一只歪歪扭扭的猫儿，
which caught a crooked mouse,
猫儿抓了歪歪扭扭的老鼠。
And they all lived together in a little crooked house.
他们一起住在歪歪扭扭的小屋里。

8. Bugs Bunny 兔八哥
Ross等和Alan出去打球，Alan身手矫健，在所有关键的位置上出现。Ross形容他就像著名的动画片“兔巴哥(Bugs Bunny)”里面打垒球的“兔巴哥”，一会在一垒，一会在二垒，一会又在三垒。
bugs bunny兔八哥（Bugs Bunny） 1936年在《波基猎兔》中出现了一只机智的兔子形象，这个形象大受欢迎，于是导演本•哈戴维与卡尔•多尔顿以这个形象为主角又制作出动画片《兔子-嗯，受惊-嗯》、《快变—噢!》。1939年在动画片《埃尔默的偷拍相机》与《一只野兔》中这只兔子成了走红的电影明星，而在《一只野兔》中的这只兔子形象已与后来的兔八哥十分接近，并且第一次使用了它的著名口头禅：“怎么样，伙计?”在为这只兔子起名字时，因为导演哈戴维的绰号叫“巴格斯”，于是在大家的提议下这只兔子就定名为“巴格斯”（通常译为“兔八哥”）。

9. Alphabet Soup 字母汤
alphabet soup:字母汤是一种罐头汤，里面是切成ABC字母图案的细面条，让小朋友边喝汤边把里面的字母排成单词来玩。而美国儿音背诵元音的口诀是：A, E, I, O, U, sometimes Y. 字母Y是半元音，有时候会当辅音使用，所以Phoebe觉得它不全然算元音，就保留在汤里了，并特意还强调 sometimes Y这个口诀。
Y 和why谐音，也有借机问Lizzie的意思。


12. Hitch-hiker 搭便车的旅行者
标志性的竖起大拇指。
hitch-hiker是搭顺风车的人。这里Phoebs是说这个罐里飘着的大拇指就像hitch-hiker的那根大拇指。你知道，他们的标致性动作就是在招手要车时竖起thumb。

13. Lambchop 小羊排？
A kind of puppet. 没找到具体是哪一个电视节目。

14. Nocotine patch 尼古丁贴片，戒烟用品
貌似戒烟相当痛苦。
尼古丁贴片（Nicotine patch）是一种香烟替代品。
尼古丁贴片主要有三种剂量，分别含有7、14、21毫克的尼古丁，使用者可根据吸烟量选择不同剂量的贴片。使用时将贴片贴在皮肤上即可，每天只需更换一次。使用起来较为方便。尼古丁贴片能够以较均衡的速度提供尼古丁，从而使血液中的尼古丁含量保持恒定。


15. Pop Tart
一种上面有果酱或果馅的小圆饼
Pop tarts with jimmies on
想知道Jimmies是什么？参见我的帖子：https://tieba.baidu.com/p/1816996042


16. Central Park 中央公园
Just beautiful！！！
中央公园英文为Central Park，是全世界大都市中最美的城市公园，有湖，树，花，鸟，有很多中国艺术家在那里摆摊儿画素描挣钱。在第五大道和中央公园西道,从59街到110街区,名副其实地坐落在纽约曼哈顿岛的中央。340公顷的宏大面积使她与自由女神、帝国大厦等同为纽约乃至美国的象征。

----------------------------------the end-------------------------------
OK. Let's let the zzp-bashing begin.
向我开炮吧！

@inerela
1. Phoebe: Um, not so good. He walked me to the subway and said 'We should do this again!'Phoebe同一个男人出去约会回来告诉大家，那个男人怎么和她说的。“We should do this again”，表面上好像是以后我们还应该再继续约会，其实这是dating language，往往都是反着说的。Phoebe说完之后，大家都明白了，只有可爱的Rach傻乎乎的不明所以，还在那里夸好，于是大家只好半是卖弄半是教她的举了其他一些例子。比如“It's not you'”就是“It is you”，“You're such a nice guy”意思是 “I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you”等等。恋爱中的人们想必能够理解这些吧，是不是经常听到女生说hate u？
2. 是从一句俗语来的,其实就相当于hurt somebody。我估计是从拳击那边引过来的，as in boxing gloves/本来rachel是站在phoebe一条战线上的（she thinks phoebe's chewing hair is endearing），没想到pheobe“恩将仇报”的讽刺了她一回，Rachel觉得被出卖了，所以说phoebe has the gloves on.说有时候你还会听到类似的说法：“not lay a glove(fingure or hand) on”， which means leave unhurt.
3.
开始的时候，monica不愿意让5人见自己约会的对象，因为他们会对约会对象评头论足，monica把他们五个比喻为郊狼。这里，当monica告诉同事paula说朋友们很喜欢alan时，paula感到很惊讶：（alan）简直是一只从郊狼群中逃出来的牛。

可怜的Rach问是不是只有她是颗嫩草，善解人意的Joey来了这么一句，意思是take it easy.想想看吧，cushion是垫子的意思，用垫子承接打击，当然是放轻松点的意思咯。