无锡话“么呗劲道”是什么意思?
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
在线等
2012年08月23日 15点08分 1
level 6
好无聊啊~好没劲的意思~~
2012年08月23日 16点08分 2
level 1
么呗劲头
2012年08月23日 17点08分 5
level 11
没“劲道”? 应该是没力气。
2012年08月24日 00点08分 9
呒不劲头才是无聊吧~ 常州是这样的
2012年08月24日 00点08分
level 15
是“没畀劲道”。我地用“没畀劲头”,应是同义。
有二义:没有力气;不感兴趣。
2012年08月24日 00点08分 10
确实是呒不劲头,无锡也说。 这个~~~到 等同于苏州的~得来。 呒不劲到 就是苏州的呒不劲得来。
2012年08月24日 04点08分
level 12
呒不劲到 程度强一点,很无聊的意思。
程度轻点的,就是呒不劲,或呒不劲得。
2012年08月24日 04点08分 11
1