○O横行霸道O○【新闻】KELLY OSBOURNE扇了MATT耳光
busted吧
全部回复
仅看楼主
level 7
dinoslaggy 楼主
我终于开始关注MATT了~~庆贺~~~新闻如下:KELLY OSBOURNE stormed out of an interview backstage at the Brit Awards in London on Wednesday (14FEB07) after slapping guest presenter MATT WILLIS live on TV. The 22-year-old daughter of rocker OZZY was due to comment on the ceremony shortly after it finished on British channel ITV2, but the interview was cut short when she began to row with the former BUSTED singer and hit him just as they went on air. A spokesman for the channel says, "Matt was preparing to interview Kelly when the camera switched to them early. Then they started arguing and Kelly slapped Matt before storming off." 
2007年03月04日 09点03分 1
level 7
dinoslaggy 楼主
翻译:在现场直播的电视上扇了出席者MATT WILLIS后,KELLY OSBOURNE星期3在伦敦气冲冲地离开全英音乐奖的一个后台采访。22岁的,摇滚明星OZZY的女儿因为要在盛典在英国电台ITV2结束不久上评论,但采访被剪短。她在节目直播时责骂了前BUSTED成员并攻击了他。一个电台的发言人说:MATT正要采访KELLY,但摄影机过早地切向了他们。他们然后开始争吵,KELLY扇了MATT后气冲冲地离开了。翻译地很一般~或许很烂哈~望包涵~
2007年03月04日 09点03分 2
level 5
我太郁闷了
2007年03月04日 12点03分 3
level 0
她有病吧!去看病呀。上什么节目呀!死女的
2007年03月17日 08点03分 5
level 9
fuck she
2008年02月04日 07点02分 6
1