【转】我们应该穿越到哪里?(日本篇·平安时期)
轻小说吧
全部回复
仅看楼主
level 9
屿夕 楼主
原帖来自于龙空军史版,感兴趣的吧友们可以去读一下原帖,这里只摘录了日本平安时期的部分。
2012年07月30日 14点07分 1
level 9
屿夕 楼主
一、穿越地点别搞错!
首先明确一下时代背景,对我们来说最最耳熟能详的日本战国(16世纪)对应到欧洲,已经是文艺复兴时期了。与欧洲中世纪最为对应贴切的年代,应该是日本的平安时代(9到12世纪,前后约400年)。
(关于日本战国时代的生活,赤军阁下已经在 《活,在日本战国》 里面有了详细描写,在此不复多言。)
虽然不如烽烟四起、刀光剑影的日本战国时代那么让人耳熟能详。但在后世日本的动漫作品之中,故事发生地在平安朝或者以平安朝为原型的作品,其实也为数不少。例如 《少年阴阳师》 、 《御伽草子》 、 《遥远时空中》 等等,还有其它的许多少女爱情漫画,为我们现代人共同描绘出一个优雅矜持的浪漫时代。
——紫式部的 《源氏物语》 ,清少纳言的 《枕草子》 ,大阴阳师安倍晴明的无敌神通,学问之神菅原道真的凄凉悲愿;柔声细语的多情贵公子,娇羞美艳的深闺怨妇,聪慧狡黠的女诗人,轻歌曼舞的白拍子舞姬,严肃刻板的中年僧侣,午夜出没的妖魔鬼怪……
2012年07月30日 14点07分 2
level 9
屿夕 楼主
在上述这些动漫和小说作品之中,日本平安时代的主旋律,似乎就是风花雪月的浪漫爱情,以及优雅浮华的贵族生活。虽然这个年代并没有战国时代那种金戈铁马、沙场浴血的男儿豪情,但却洋溢着女性化的细腻柔美、精致典雅,似乎很得晋江中文网那些女作家的喜欢。
嗯嗯,看起来似乎很不错,就像现代的日本人偶一样精致华美,那么,不妨穿越过去看看?
……那个……在穿越之前,你最好先明确一下地理方位。在那个年头,并不是在日本列岛的任何地方,都能领略到平安时代的风情的……
2012年07月30日 14点07分 3
level 15
陪信奈,收萝莉?
2012年07月30日 14点07分 4
level 9
屿夕 楼主
——平安时代的日本版图,和现在很不一样,简单来说就是小了一圈儿。北海道岛还是土著人虾夷族的天下,而本州岛的东北部奥羽地区(就是地图上从东京往上的那一块),也是由大和朝廷征服之前的旧土著割据自治,类似于殖民地。要到平安时代的末期,当地人才基本完成了与大和族人之间民族融合和同化。
而在西南边,琉球岛还是愚昧未开化的蛮荒之地,九州岛南部也是野人出没,仅仅在名义上被划入了版图。在这些地方,你只能领略到原始社会的“淳朴风情”……
2012年07月30日 14点07分 5
level 9
屿夕 楼主
就算是在大和朝廷治下的绝大部分地方,也都是地广人稀、刀耕火种、野兽出没,连一座稍微像样的城市都找不出来,老百姓的生存状态,恐怕还不如欧洲中世纪的农奴呢!
没办法,日本文明的诞生都已经是公元二世纪的事了。而大和朝廷的雏形更是直到六世纪才形成,平安时代则开始于九世纪……哪怕有西面的中原天朝大力输入中原文化,想要日本人这么快就从一个个刀耕火种、茹毛饮血的原始部落,坐火箭直接进入统一的封建国家阶段,实在是有点儿强人所难。
2012年07月30日 14点07分 6
level 9
屿夕 楼主
所以,那个年代的财富、文明、艺术,以及所谓“平安时代的风情传说”,全都被浓缩在了京都的方寸之地,穿越者必须降落到那里去,才能亲眼目睹。而不是像几百年之后的日本战国时代一样,在九州、四国、西国、近畿、东海道、东北各地,都有着各自的英雄美人、故事传奇。
2012年07月30日 14点07分 9
level 9
屿夕 楼主
二、衣衫笨重胜铠甲!
滴滴滴!现在穿越坐标已经锁定,就选择平安时代的京都!鉴于大家不是来受苦受罪的,身份则选择公卿或皇族家庭里的少爷小姐……好!穿越成功!接下来,诸位文质彬彬的先生们,似乎就该去享受悠闲而又富有格调的优雅公卿生活。而诸位满心憧憬的女士们,似乎也该去追求自己那一份甜美的浪漫爱情了?
……这个……你还是先把衣服穿好再说吧!
要知道,日本人自古以来,就是最善于自己折腾自己的民族之一,他们发明出来的各种繁文缛节,就连同样擅长这一套的中国人,时常也会感到有点吃不消。
2012年07月30日 14点07分 10
level 9
武士的生命就象樱花那样绚烂而短暂,我宁愿穿越到日本战国,为成为一国一城之主乃至天下人在战场上去厮杀,也不要宅在家等待死亡的降临[哈哈]
2012年07月30日 14点07分 11
一会儿看到后面的战国的段落你会后悔的
2012年07月30日 14点07分
level 9
屿夕 楼主
……这个……你还是先把衣服穿好再说吧!
要知道,日本人自古以来,就是最善于自己折腾自己的民族之一,他们发明出来的各种繁文缛节,就连同样擅长这一套的中国人,时常也会感到有点吃不消。
而整天闲得蛋疼的公卿贵族,更是全日本最会折腾自己的人。光是拿他们穿的衣服来说,贵族男子就有狩衣、束带、衣冠、直衣等种种名目,而且全都是峨冠博带,宽松臃肿,完全以浪费布料为首要目的,基本上没有哪件穿起来好看或舒服的。尤其是公卿们上朝觐见天皇的朝服“束带”,更是在屁股后面还有一条拖地的“长裾”,最长可达5米,具体式样可以参加新娘的婚纱后摆。
而且,日本的贵族公卿们在进宫上朝的时候,可没有女童或伴娘帮他们抬起屁股后头那块布。
2012年07月30日 14点07分 12
level 9
屿夕 楼主
于是,这条好像是超长型尿布的“长裾”,只好在地上拖来拖去,就仿佛扫地大妈的墩布——估计最初设计这套朝服的人,就是希望文武百官都能义务劳动,替天皇家免费当清洁工。只要每天上朝散朝的时候,拖着这条“长裾”在宫里来回走上一圈儿,就能把走廊和庭院上的灰尘都给擦干净了……
顺便说一句,平安朝贵族之间的常见恶作剧之一,就是踩住别人的“长裾”,让他一个踉跄跌倒……
2012年07月30日 14点07分 13
level 9
屿夕 楼主
至于贵族女子,则有作为正装的十二单衣,俗称“十二单”。以及外出时穿的“壶装束”(就是身穿宽松的袍子,头上戴着一顶斗笠,四周还要垂下长长的面纱,形态臃肿无比,远看上去像只酒壶。)等等。
嗯嗯,作为脱离了低级趣味,追求平安时代古典风韵的女性穿越者同胞们,在看过 《少年阴阳师》 、 《源氏物语》 、 《遥远时空中》 这些动漫作品之后,想必一定会迫不及待地想要尝试一下平安时代“大和抚子”们的最正规装束,也就是款式最为豪华,色彩最为绚丽,宛如燃烧的云霞般灿烂的“十二单”啦!
2012年07月30日 14点07分 14
level 9
屿夕 楼主
所谓的“十二单”,就是把十二件不同色彩的刺绣单衣叠起来穿,看起来五彩缤纷、斑斓绚丽,又有着一种庄严大方的古典之美,无论在电视剧还是在漫画里,都显得异常华丽夺目,视觉效果惊人得好。
尤其是用京都名绸“西阵织”裁制的十二单,更被誉为是艺术和手工的精致组合,以及全世界最华丽的绣品之一,深受古今中外的时尚女性们的追捧和喜爱。
但问题是,你知道这种绚丽奢华的“十二单”,究竟有多重吗?
答案可能会吓死你:10~20公斤!
2012年07月30日 14点07分 15
level 9
屿夕 楼主
而且,平安时代的贵族女性正装,虽然被后世的人们叫做十二单,但是并不是一定就指重叠地穿着十二件衣服,而是要根据季节和喜好进行不同搭配,数量上也常有突破。其中,一次就重叠穿着26件衣服的女性贵族,在历史记载中据说也是有的……那身“二十六单”的重量,只怕是连40公斤都不止了!
没办法,由于古代的纺织、刺绣、印染技术相对落后,生产出来的布料,在同样的尺寸之下,往往要比现代产品厚重得多。而同样是由于古代纺织技术不发达,布料价格昂贵,所以每个人身上衣服的长短多少,也成了显示财富和身份的一大途径,跟我们现代的富人开车要开宝马,珠宝要戴钻石是一个道理——那年头富人们最常见的摆阔手段,就是把钱都穿到身上!
2012年07月30日 15点07分 16
level 9
屿夕 楼主
日本贵族女性的“十二单”,也叫做女房装束,乃是她们在宫中当差以及接待客人的时候,必须要穿的正规服装。再加上衣服以外的各种金银首饰和玉佩挂件,以及头上的簪子和饰物,手里的扇子与手绢……零零碎碎加起来,每一位女士的全身负担,有时候只怕是连30公斤都不止!而且还要坚持至少一个白天!
——娇柔的深闺女子为了追求美,真的可以变得比士兵还厉害……这是一种怎样的精神?这是一种为了风度和美丽而不惜性命的精神!把“女为悦己者容”这条古训发挥到了极致!
嗯嗯,现在终于理解为什么日本古典小说里面的那些宫廷女性,居然经常会稍微一个激动就晕厥过去了——浑身上下穿得这么厚实,就算没被压死,也该被闷死了!到了夏天,更是铁定要中暑啊!
2012年07月30日 15点07分 17
level 9
屿夕 楼主
为此,我实在是不得不佩服一下日本平安时代贵族女性的伟大毅力。对于这些身披20公斤重担,还能做到举止优雅、风姿绰约的平安朝古典美女们,我在这里要无比真诚地说上一声:你们真是太不容易了!
——不晓得在那些“大和抚子”的厚厚衣衫之下,是不是藏着一圈圈青筋暴起的发达肌肉?
(事实上,正是由于衣服太重,平安时代的贵族女子在室内很少站起来,平日的起坐基本都用膝行……)
所以,在此奉劝诸位有心穿越到日本平安时代,领略一番古典优雅风情的女士们。在你们踏上这条穿越时空的不归路之前,最好先到健身俱乐部找个健美教练多多锻炼一番,最好能练出一身结实的腱子肉。
否则的话,一旦到了平安时代的日本,你在兴冲冲地穿上了“十二单”正装之后,估计立马就会变得连气都喘不过来。若是没有侍女搀扶的话,只怕连家门都走不出去。而心中更是后悔不已,感觉还是转身回到古埃及,整天光着屁股晃着胸部和大家一起裸奔算了——毕竟轻松啊!
2012年07月30日 15点07分 18
level 9
屿夕 楼主
三、梳妆打扮要人命!
唉,平安时代日本公卿贵族们那些累赘至极的厚重衣服,实在是让崇尚简洁的现代人感到头疼。
不过呢,好在那年头的人工费很便宜,每个公卿家里都有一大群侍女仆人。所以,诸位少爷小姐们多半不用自己动手,只要像个真正的日本人偶一样戳在那里,自会有一群侍女仆人围着你来回奔走,帮你穿衣服,洗头发,梳理发髻……如果你本事好的话,或许还能趁着这个间隙打个盹。
但问题是,穿好了衣服之后还要梳妆打扮——这个可就很要命了。
2012年07月30日 15点07分 19
level 9
屿夕 楼主
所谓的涂白粉,就是用软刷将化妆用的白粉均匀涂于面部,以求美白,如同后世的日本艺妓和歌舞伎一样。当时所用的白粉,主要材质有米粉、铅白(铅白粉)和轻粉(水银白粉)三种。其中米粉最便宜也最健康,但是其颜色却不如矿物粉纯净。所以,那些有条件的公卿贵族,都选用较为昂贵的后两者。
而同一时代的中国宫廷女性,基本上也是在用铅白粉进行美容,正所谓“洗尽铅华”嘛!
但当时的日本公卿们恐怕根本就没有想过,铅白粉和水银白粉都是带着剧毒的啊!!!
2012年07月30日 15点07分 22
level 9
屿夕 楼主
所以,在此警告诸位准备穿越到平安时代的男士与女士,为了你们自己和子孙后代的生命健康,哪怕被别人嘲笑你家是吝啬鬼,也一定要用最便宜的米粉搽脸,千万别拿铅白粉和水银白粉去玩命儿啊!
(平安时代生产力落后,还有一部分下级公卿涂米粉敷脸,到了后面就几乎全用铅白粉了,更悲催。)
当然,为了避免天天抱着一个毒物睡觉,然后让这个毒物和你孕育出下一代毒崽子,所以在挑选婚配对象的时候,最好也要找门第比较低,家里比较穷的,总之就是那种用不起铅白粉和水银白粉的破落户吧!
2012年07月30日 15点07分 23
level 9
屿夕 楼主
于是,为了健康着想,你顶着侍女们的嘲笑与鄙视(笑话你是小气鬼),硬是坚持用最便宜的米粉涂完了脸。接着,侍女们拿出了红花染料,涂抹在你的嘴唇、脸颊和指甲上,差不多相当于后世的口红、腮红和指甲油——这玩意儿倒是基本上没什么问题,属于纯天然无污染的绿色产品。
问题是再接下来的那个化妆步骤“黑齿”,就又要让人受罪了!
——为了更好地衬托出肌肤的白嫩,平安时期的公卿贵族不分男女,都以黑齿为美。举行了成人仪式之后的女孩子和男孩子,都要把牙染黑,以示进入结婚年龄。
为此,他们会在自己的牙齿上,至少是门牙上,涂抹一种名为“铁浆”的黑色染料。
——诸位寻求浪漫的女士们和男士们,请注意了!在日本平安时代背景的动漫作品里,那些笑一笑露出六颗白牙的帅气贵公子,还有眉毛弯弯、明眸皓齿的名门大小姐,其实统统都是不存在的啊!
2012年07月30日 15点07分 24
1 2 3 尾页