求合作
flumpool吧
全部回复
仅看楼主
level 6
神坂飞鸟 楼主
刚刚拿到了flumpool特别舞台的mLOVER，手有点痒痒，想做字幕。怎纳爱自己还是初心者，想找人一起合作负责talk部分的翻译，我也可以一起做？不知道谁有这个兴致呢？尽管报上名来呗……
2012年07月28日 05点07分 1
level 5
夏天or丢了
支持[真棒]，可惜自己不会日语。
2012年07月28日 13点07分 2
神坂飞鸟
我听力还行，就是速度会很慢，因为对白很多，其中的广告可以忽略……
2012年07月28日 14点07分
夏天or丢了
@神坂飞鸟 [呵呵]，加油
2012年07月28日 14点07分
神坂飞鸟
@夏天or丢了 如果你们等得了的话……
2012年07月28日 14点07分
level 6
格子彤
我想说，你可以@狐狸yi巴~~她一直都是flumpool的大饭
而且感觉人很好，貌似日语水平也不错，
好吧~~~不知道是不是我多事了~~~~
想到了而已，不知道他忙不忙~！
2012年07月28日 14点07分 3
神坂飞鸟
如果可以就好了……
2012年07月29日 02点07分
格子彤
@神坂飞鸟 嗯....如果不麻烦，你可以问问她~
2012年07月29日 04点07分
神坂飞鸟
@格子彤 有她的联系方式吗……
2012年07月29日 04点07分
格子彤
嗯....我没有 不过，你可以在贴吧@她啊，好像听说他的微博也是这个名，你可以@一下 
2012年07月29日 04点07分
level 6
神坂飞鸟 楼主
@狐狸yi巴 不知成功不……
2012年07月29日 04点07分 4
神坂飞鸟
@- 要不还是我来翻译吧，虽然速度回很慢……
2012年07月29日 07点07分
神坂飞鸟
@- 妹子==|||……
2012年07月29日 12点07分
神坂飞鸟
@- 你说呢……
2012年07月29日 12点07分
神坂飞鸟
@- 真不是妹子==|||……
2012年07月29日 13点07分
level 7
葒瞳
加油飞鸟酱....
2012年07月29日 11点07分 5
神坂飞鸟
会的……
2012年07月29日 12点07分
葒瞳
@神坂飞鸟 只能精神支持你[揉脸]
2012年07月29日 16点07分
神坂飞鸟
@荭瞳 好吧╮(╯▽╰)╭……
2012年07月29日 16点07分
葒瞳
@神坂飞鸟 [揉脸]不过我也会努力学的.....某一天能成功=。=
2012年07月29日 16点07分
level 9
不许封我的号君
不会日语啊……
2012年07月29日 11点07分 6
神坂飞鸟
会日语也苦恼啊，我语法差点挂了……
2012年07月29日 12点07分
葒瞳
@神坂飞鸟 0 0 飞鸟酱学法语？
2012年07月29日 16点07分
神坂飞鸟
@荭瞳 日语……
2012年07月29日 16点07分
葒瞳
@神坂飞鸟 囧....原来是日语
2012年07月29日 16点07分
level 9
nasa_ching
支持！我们吧要出人才！
2012年07月30日 05点07分 7
神坂飞鸟
刚刚把talk大致翻译出来……
2012年07月30日 05点07分
nasa_ching
@神坂飞鸟 [Love]
2012年07月30日 05点07分
神坂飞鸟
@nasa_ching 估计成品出来差不多要8月底9月吧，我8月25开学了……
2012年07月30日 05点07分
nasa_ching
@神坂飞鸟 这麼早就开学了?! 你日文多少级了??
2012年07月30日 05点07分
1