转自韩版big吧

采访了多兰父母、吉DD、申DD~
最后的一个画面有suzy~~
yoo和李MM没有出现在采访中



===================下面的都是对话部分的翻译===================
翻译 @fkshino [转自韩版big吧]
没有字幕噢 浪漫题材电视剧《big》终于落下了帷幕 在最终回播出的7月24日 所有的配角们（这个听的不是很清楚，应该是说配角）齐聚一堂 吉家饺子的老板 以李敏廷的父亲一角出场的 大韩民国“爸爸专业户”演员安石焕也到场了 总是有些舍不得的 不管怎么说结果很好
并且互相之间能很开心地笑著结束演出，所以演员互相之间也觉得很舍不得。旁白：也见到了在剧中以安石焕的妻子一角登场，并且展现了各种撒娇状的尹惠英小姐。尹：电视剧终于播到最后一集了，都没有什么特别的表现所以也觉得有点可惜。
继续接上：尹：同时也很感谢观众们给予的关爱，希望在下一部电视剧中能以更好的面貌和大家见面。旁白：说话间，就见到素颜来到现场的张熙珍小姐。张：我都没有化妆，真的很抱歉呢。没有啦，因为整个是大素颜所以真的很抱歉。旁白：只守望玛丽，对她一片丹心的“玛丽向日葵”白成炫
接上：旁白：“玛丽向日葵”白成炫也到场了，白：这个嘛，其实在每个场景中都有很多有趣的戏码，但是我个人来说的话，应该是遭到玛丽的要害攻击的场面最有意思。感谢大家一直支持我们的《big》到现在，所以也想说这应该是部不错的作品吧，希望今后大家也能多多地支持我，谢谢
旁：高中生孔侑灵魂的原主人姜景俊的扮演者shin，看到我们的摄像机镜头很是意外。申：一直努力地拍摄，真的觉得很有意思。一部作品结束很是有种爽快的感觉。。。哇，真是下我一跳吖，现在是什么状况。我是妆也没上就来的Cross Gene的shin。到现在一直作为姜景俊真的很幸福。我会加倍努力，请继续支持我
旁白：最后还见到了深受观众喜爱的秀智。电视剧《big》虽然结束了但是仍然期待在不久的将来能在好的作品中和演员们再次见面！
================感谢翻译 @fkshino [转载请注明：韩版big吧]=======================


yoo爷和珉廷是又忙着其他作品了么

我们的yoo要休息一阵子啦。太劳累。

我的爷bali消失，消失掉

是该好好休息一下了。。。。肯定累坏了

到过，看过，飘过~~~~

居然没看到YOO来参加~~~~的确有失望啦~~

继续努力！

各位演员辛苦了。为什么对有媒体采访这么吃惊和不习惯呢? 难道在韩国这部剧让演员们这么不自信吗？

昨天还在想佳佳神马时候给搬过来呢...
吉爸的发型赞一个

其实很想看有YOO的花絮。

张熙珍也出演了饼干星星呢，真的没怎么变化~

侑啊侑、where are 侑？