fkshino
fkshino
关注数: 1
粉丝数: 34
发帖数: 585
关注贴吧数: 222
HBGG=1210=翻译=第四集最后鬼叔念的小诗
【Cheese】【160120翻译】想代翻译来小小申辩下 一楼仙贝大人镇楼
【Big.0725】【八卦】看big对孔叔很着迷而产生的后遗症 一楼给我爱的孔景俊！！～～
【Big.0725】【闲聊】28岁轻熟女眼中的徐允载和孔景俊 第一楼给度娘
【Big.0725】【闲聊】其实16集的结尾还可以的说 一楼给度娘
Kissヾ＜101020翻译＞16集最终回文字预告 翻译：彭彭@百度韩版恶作剧之吻吧转载请注明出处！！ 在翻译之前说几句题外话：这次应该是最后一次做恶吻预告的文字翻译了，虽然很舍不得，但还是在此和这个可爱的故事告别了，我学的专业让我有机会把这个故事的美好传递给大家我深感荣幸！ -----------------------------------------------以下正文------------------- 哈尼对于胜祖的结婚申报的条件很是吃惊。哈尼为了专科去护士专业而潜心于备战考试，但是对于她来说并不是什么容易的事情，于是就和金熙一起制定了一个秘密计划。另一方面对俊国一见钟情的混血美女克里斯每天不间断的找去面店，并积极的向俊国表白自己的心意。白胜祖制定了一个“WIFE转科促成计划”；入伍在即的90年生人庆修制定了“学妹惠罗捉拿计划”；而丰俊国也迎来了他的“国际恋爱”的机会。《恶作剧之吻》的最终回中，性格各异的角色们将展开他们各自的幸福生活。 10月21日周四晚9点55分（韩国时间），请不要最终回的播出哦！！！
Kissヾ＜101010原创＞我真的想说 首先自我介绍下，我是彭彭，我想很多喜欢这部剧的饭应该都在这个吧里看过我翻译的文章。我不是金贤重的饭，更不是这个剧里任何一个演员的饭。我想看过我之前的帖的童鞋应该知道，我是因为从初中开始就喜欢这个故事，所以这个故事的任何版本我都会支持。而这部韩国版的恶作剧之吻是我投入感情最多的一部。之前的关注自然不必说，开播以后，认识了吧里的亲，开始做一些翻译的工作。
Kissヾ＜101008预告＞第13集官网文字预告翻译版 翻译：彭彭@百度韩版恶作剧之吻吧 转载请注明出处！！ 得知相亲对象是惠罗的胜祖大吃一惊。在经过思考之后胜祖接受了惠罗对于两个人先相处看看的建议。荷妮对于胜祖可能会和大投资方的孙女惠罗结婚的消息很是失落，朋友们都劝她说干脆乘这次的机会干脆放弃胜祖。另一方面，恩祖对于哥哥突如其来的变化也显得很担心，也感觉到了哥哥和荷妮之间流淌着的一种不同寻常的气氛。荷妮也终于下定决心要和无论何时都很珍惜自己的俊国约会了，却偶然在同个地点遇见了正在约会中的胜祖。荷妮因为无法捉摸看到这样场景的胜祖的内心而很是混乱！ PS：荷妮真可怜！！~~~
★东方盛世★〓071027无言〓允浩，你可不可以不要这样 26日,3个小时,除了开始的那5分钟的激动外,余下的全部都是忧心和感动！开场的登场表演后的第一首歌是《Dangerous Mind》，看了一会，发现没有允浩，于是我就转身去问坐在后面的韩饭（也是允浩的饭），那个女孩子也显得很奇怪。但因为之前都没有消息说允浩不能参加这次演唱会，所以我就和那个女孩说：“也许是在后面准备SOLO吧！？”其实这个话说出来我自己都觉得有些不安。几分钟后不安得到了证实。在中说：“昨天发生了一件不太好的事情！~~”这个时候允浩接过话说：“其实也没什么，昨天在彩排的时候腰受了伤，也许没办法为大家带来很强烈的表演了，但是我还是会和大家一起创造一个非常耀眼的舞台，大家相信我能做到么？”听到这样的话的时候我们就已经比较担心了，身后的小女孩一直在说：“怎么办，怎么办，哥哥一定很疼吧！”但是即便是在这样的情况下，允浩在个人SOLO的时候仍然跳了一段舞。真的很佩服他的意志力，同时也为他没有好好的爱惜自己感到很难过。 不得不提到的一个细节是，允浩在表演的时候，舞台边有个中国的饭举了个“允”字的灯牌（话说也只有中国的饭会举灯牌，韩饭貌似没有这样的先进武器~~）。当时允浩是站在主通道上的，以他的身体状况他完全是应该原路退回的，但是他仍然选择了绕路，从那个饭面前经过了下。也许没有握手或者别的什么，但是我觉得这样已经是很贴心的举动了。 相信在唱《气球》的时候的事情，大家都知道了，事情的过程没有提的必要了，我当时一直盯着允浩的表情，想看看到底怎么样了，但是他马上就笑着站起来了，又走到主通道的尽头和歌迷招手致意（他当时是要回舞台的）。我一个拿到STANDING A 区的票的朋友（是昌珉的饭）说：当时看到允浩倒下去的瞬间我们心都要跳出来了，真想马上冲上去扶他起来，但是我们不能。其实那一瞬间包括我自己在内的很多饭都吓得跳起来了。我现在想起来，也许本来是要回舞台，和大家问候一下，再开始下首歌的，但这样的情况下，队员们很快的走到允浩身边，可见神起的感情真的很好。 而下首歌的时候，也许是为了让大家放心，允浩特意在主通道的尽头跳了一段舞，饭都尖叫起来，在中和有天去拉，他才停下来。这个时候眼泪就不由自主留下来了：允浩，你才22岁，没有人要你这么成熟懂事的，你可不可以不要这样！！
★东方盛世★〓070923感动〓亲临亚洲音乐节现场 今天睡了一觉才从昨天的兴奋中缓过劲来。因为是外国人的关系，我和朋友拿到的是R1的票，553席，虽然是场内的第一阵营但是即便是第一排都是离舞台比较远的。刚才看一位亲发的贴，说坐在中间第二排的位子（我估计是RS的位置，貌似是和政府要员同个方正），如果是一般的演唱会的话，不要拍得太清楚哦，但是那位亲拍得也是有点糊的。像那位亲所处的位置这么靠前，都是如此效果的话我们的位置就更加可想而知了，所以这次演唱会观众席离舞台太远真的使他的效果受到了影响。但是回想起当时现场的气氛，仍然觉得很受感动。我在现场的那一刻真正的感受到了，歌迷才是这个世界上最无私的人，这样不求回报的爱着一个曾经那么陌生的人。一进到场内，就看到了很多的巨大条幅，等到基本进场的时候就会发现现场几乎就是片红色的海洋的。仙后的群体非常庞大，所以每隔一段时间就会有一批仙后进场，而先到的仙后就会像欢迎神起一样用尖叫和欢呼来迎接自己的同伴，于是场内常常响起尖叫和欢呼声。而最让人感动的是，作为压轴表演的神起登场的时候，原本红色的海洋中出现了绿色的荧光棒，打出了TVXQ FLY的字样。而神起的演唱的三首歌（RISING SUN， I WANNER TO HOLD YOU和正，反，合）每一首都是万人合唱。特别是在演唱正，反，合的时候，我想大家应该记得在间奏的时候是有段现场和歌曲本身是有差异的，但是歌迷很默契的在鼓点的间断正确的全场：正！反！合！这个过程没有人指挥，我想也许都没有经过排练，就这样台上台下默契的互动。我想台上的五只是能够感受到这样的爱的，于是我们就不难理解为什么允浩在接到陌生人送上的饮料的时候可以这么自然地喝下去，又或者是在“仙后”坦白自己曾经做过小偷的经历，却再次被人误会偷窃时可以那么毫不犹豫地站出来说：“我是她的哥哥，她一定没有拿您的东西！~”
【Hard To Breath】★070523自拍★遇见漫画中走出的王子——由浩熙 今天好像还处于兴奋之中，把昨天拍的照片和大家分享一下！~~
1
下一页
