level 1
求露说的这段话的平假名 罗马音也行 http://www.yoqoo.com/v_show/id_541357
2007年02月18日 09点02分
1
level 2
知っておるぞ贵様、破面どもにやられてから一度も死神に化しておらんだろう何を恐れておるのだ?茶渡はやられた、井上はやられた。それが何だ!贵様はその程度で心折れるような男なのか!败北恐ろしいか、仲间を护れぬことが恐ろしいかそれとも、贵様の内の虚が恐ろしいか败北が恐ろしいけど、强くなればいい仲间を护れぬことが恐ろしければ、强くなって必ず护ると誓えればいい!内の虚は恐ろしければ、それ形溃すまで、强くなればいいほかの谁も信じなくても、腹胸をそうさけべわたしの中にいる贵様は、そういう男だ!
2007年02月18日 10点02分
2
level 2
知(し)っておるぞ 贵様(きさま)、破面(アラン)どもにやられてから 一度(いちど)も死神(しにがみ)に化(か)しておらんだろう 何(なに)を恐(おそ)れておるのだ? 茶渡(チャド)はやられた、井上(いのうえ)はやられた。それが何(なん)だ! 贵様はその程度(ていど)で心折(こころお)れるような男(おとこ)なのか! 败北恐(はいぼくおそ)ろしいか、仲间(なかま)を护(まも)れぬことが恐ろしいか それとも、贵様の内(うち)の虚(ホロウ)が恐ろしいか 败北が恐ろしいけど、强(つよ)くなればいい 仲间を护れぬことが恐ろしければ、强くなって 必(かなら)ず护ると誓(ちか)えればいい! 内の虚は恐ろしければ、それ形溃(かたちつぶ)すまで、强くなればいい ほかの谁も信(しん)じなくても、腹胸(はらむね)をそうさけべ わたしの中(なか)にいる贵様は、そういう男だ!
2007年02月18日 10点02分
4
level 0
把我知道的读音告诉你贵様=きさま一度=いちど井上=いのうえ死神=しにがみ化=か何=なに恐=おそ何=なん程度=程度心折=こころお男=おとこ败北=はいぼく仲间=なかま护=まも内=うち强=つよ誓=ちか形溃=かたちつぶ谁=だれ信=しん度胸=どきょう中=なか二楼的那个文章在语法上有点错误
2007年02月18日 10点02分
5
level 0
六楼,开个玩笑而已败北が恐ろしいけど→败北が恐ろしいなら败北恐ろしいか→败北が恐ろしいか内の虚は恐ろしければ→内の虚が恐ろしければ
2007年02月18日 11点02分
8
level 0
给人挑这些无关紧要的小错有意思么口语不同文章,尽强调什么文法错误,真无聊.这本来就不是什么文章,是字幕而已
2007年02月18日 12点02分
12
level 0
等等。。。这。。。叫”无关紧要”的小错误吗?这玩意儿你给人听试试如果这个人在人物构造上面特意这样的话还能理解但是从说话口气上来看这个character好像应该用标准的语言吧。。。。
2007年02月18日 13点02分
13