我在想要不要把这作品用文字打一遍
命运石之门吧
全部回复
仅看楼主
level 13
泉田警部补
额。。。我怎么记得有人写过
2012年07月16日 03点07分 22
level 9
知识分子骨最露
病发了啊。。
2012年07月16日 03点07分 23
UYiº
经本人分析绝对是病发了。
2012年07月16日 04点07分
level 13
泉田警部补
我觉得楼主可以去找个汉化文本然后自己加工，不然工作量。。就不用说了。。50W字大概是有的
2012年07月16日 03点07分 24
UYiº
给我累死了，汉化文本的话我也许会没耐性对着游戏看一遍，我打字速度很快的，毕竟从小到大十几年网龄了。
2012年07月16日 03点07分
UYiº
而且我有点闲着没事干自虐感觉....
2012年07月16日 04点07分
UYiº
刚才想了一下，50W字的话，序章才2W多字....卧草一上午才搞定4％
2012年07月16日 04点07分
泉田警部补
@UYiº 最少50W，。。[揉脸]
2012年07月16日 04点07分
level 12
UYiº 楼主
序章完结，我复制到记事本用手机之类的看看效果。另外有必要呼叫，20楼很多汉化问题，PSP版的@命运石の扉 @クリスティ―ナ 
2012年07月16日 03点07分 25
命运石の扉
PSP版的就算啦，不如去搞PC版
2012年07月16日 11点07分
UYiº
@命运石の扉 PC啊...总看见报错我还没敢下载，而且一边电脑码字一边再动鼠标感觉会不顺畅，今天贴吧我都是用手机上的，电脑手机PSP，不过既然你这么要求了，我以后就照PC版吧～过两天要去上海，可能到那之后几天才能开始码。
2012年07月16日 12点07分
UYiº
@命运石の扉 你看20楼是多少条信息的，我发了很多处汉化错误，但是昨晚电脑上了一下只能看见四条信息，手机习惯了再用电脑上贴吧突然就不会用了....
2012年07月16日 21点07分
level 11
杀戮之瞳OVA
[Yeah]干巴爹
2012年07月16日 04点07分 26
level 12
zbqwe
这工作量可是异常之大 文本量感觉相当于1本700页左右的小说那么多 翻翻以前的作业本 想象一下 32开 700页是什么感觉
2012年07月16日 11点07分 27
UYiº
感觉很要命.....
2012年07月16日 21点07分
level 12
tzhshasha
膜拜LZ奉献精神
2012年07月16日 23点07分 28
首页 1 2