我在想要不要把这作品用文字打一遍
命运石之门吧
全部回复
仅看楼主
level 12
UYiº 楼主
就是剧本格式的，基本照抄翻译，天哪我到底在想什么...这是多大一个坑...
2012年07月14日 23点07分 1
level 12
UYiº 楼主
我有很多朋友平时都很忙，我在想我要不要去把这作品给打出来，当然是不对外公布那种，在朋友之间传阅，关键在于会不会某天有人突然告我侵权什么的....
2012年07月14日 23点07分 3
level 12
UYiº 楼主
过几天可能要去上海那边爸爸的弟弟的广告公司工作一段时间，目测会很多空...所以我有了挖坑的想法....
2012年07月14日 23点07分 5
暮声丶
说叔叔得了。。。
2012年07月16日 13点07分
UYiº
@暮声丶 原来是叔叔...平时不怎么接触亲戚，真的...
2012年07月16日 21点07分
暮声丶
@UYiº 楼主呵呵
2012年07月16日 23点07分
level 12
UYiº 楼主
噢凯！那就这么决定了，我今天联系一下爸爸，叫他联系他弟弟商量具体什么时候过去工作，还得问问我给他弟弟叫什么....放假放的我想死。
2012年07月14日 23点07分 7
level 12
UYiº 楼主
今天一早停电了才发现最近除了上网什么都没干，现在用手机反而感慨良多....
2012年07月14日 23点07分 8
level 12
UYiº 楼主
目测最快也要过几天，而且码完更不知道要多久，上次帮卡哇伊汪码铃羽线花了我晚饭之后外加第二天一上午大概六个小时？太要命了....
2012年07月14日 23点07分 10
level 12
UYiº 楼主
以后真的有学日文的必要......目前很苦手，先大概码一遍最后修饰吧，日文几乎不通也不能随时改一些句子。目测两周内能大概码完？然后修饰。
2012年07月15日 21点07分 18
level 12
UYiº 楼主
刚刚看完瓦尔基里，就那么完了？我去.....
2012年07月15日 23点07分 19
level 12
UYiº 楼主
目前在码序章，挺累...以后有空的话一天抽一到两个小时码吧，目前发现两处汉化错误，一处是前边的错字，另一处是现在的“这绝不对是因为我害怕哦”
2012年07月16日 00点07分 20
UYiº
“我想着就是世间对中钵博士的关注度”错字
2012年07月16日 01点07分
UYiº
世间也只会说着“开什么玩笑啊”
2012年07月16日 01点07分
UYiº
@UYiº 哦，上面那个我理解错了。
2012年07月16日 01点07分
UYiº
又一处“牧濑红莉栖。虽素未蒙面，但我知道他。”
2012年07月16日 01点07分
level 12
UYiº 楼主
序章完结，我复制到记事本用手机之类的看看效果。另外有必要呼叫，20楼很多汉化问题，PSP版的@命运石の扉 @クリスティ―ナ 
2012年07月16日 03点07分 25
命运石の扉
PSP版的就算啦，不如去搞PC版
2012年07月16日 11点07分
UYiº
@命运石の扉 PC啊...总看见报错我还没敢下载，而且一边电脑码字一边再动鼠标感觉会不顺畅，今天贴吧我都是用手机上的，电脑手机PSP，不过既然你这么要求了，我以后就照PC版吧～过两天要去上海，可能到那之后几天才能开始码。
2012年07月16日 12点07分
UYiº
@命运石の扉 你看20楼是多少条信息的，我发了很多处汉化错误，但是昨晚电脑上了一下只能看见四条信息，手机习惯了再用电脑上贴吧突然就不会用了....
2012年07月16日 21点07分
1