就是剧本格式的，基本照抄翻译，天哪我到底在想什么...这是多大一个坑...

喜闻乐见

我有很多朋友平时都很忙，我在想我要不要去把这作品给打出来，当然是不对外公布那种，在朋友之间传阅，关键在于会不会某天有人突然告我侵权什么的....

来吧

过几天可能要去上海那边爸爸的弟弟的广告公司工作一段时间，目测会很多空...所以我有了挖坑的想法....

DO IT

噢凯！那就这么决定了，我今天联系一下爸爸，叫他联系他弟弟商量具体什么时候过去工作，还得问问我给他弟弟叫什么....放假放的我想死。

今天一早停电了才发现最近除了上网什么都没干，现在用手机反而感慨良多....

快快快

目测最快也要过几天，而且码完更不知道要多久，上次帮卡哇伊汪码铃羽线花了我晚饭之后外加第二天一上午大概六个小时？太要命了....

这是一个大坑 。。。加油吧少年。。。

这是一个大坑 。。。加油吧少年。。。

有官方小说。。

嗯...肛巴爹吧..

有种东西叫做汉化文本

版权问题,我想应该不会有吧,这种情况见的不少了,当年起点上还有逆转三部曲的小说呢,而且还把日本人名改成了中国式的,剧情不变,严格来说算抄袭了,那不同样还是路人写的嘛.

其实游戏所有文本打出来,就相当于一部第一人称的小说了
游戏里对胸针的心里描写还是很细致的说.
前段时见下了FSN三线和FZ的小说来看(其实就是游戏译文),发现里面的台词都没有说明是谁说的话,让我看的十分费劲,而且有些场景有些人没有台词,只是提到了"他",没有图片也不知道那人是谁...
所以LZ如果真要打出来,还得不少修饰...尤其得注意这些呢.

以后真的有学日文的必要......目前很苦手，先大概码一遍最后修饰吧，日文几乎不通也不能随时改一些句子。目测两周内能大概码完？然后修饰。

刚刚看完瓦尔基里，就那么完了？我去.....

目前在码序章，挺累...以后有空的话一天抽一到两个小时码吧，目前发现两处汉化错误，一处是前边的错字，另一处是现在的“这绝不对是因为我害怕哦”

来吧