level 2
J舞孃☆ゞ╱
楼主
snowsrx 把视频中小帅前面说的那段话翻译了下~听不懂的亲可以看 snowsrx 的翻译哈~~译文如下----签名会终于结束了。。其实来到现场的人不是很多，所以也有些发愁。。。幸好我们俱乐部的家人们很多都来到了现场。还有DC gallery的家人们也很多都来了来到现场的各位们给我了很多关爱（注：应该是指fans送的礼物之类的东西）还有从地方（注：韩国把首尔以外的地区统称为‘地方’）赶来现场的各位们我感觉真得很幸福。。。心情也非常好 因为大家全都可以在一起参与 真的是非常好的机会。很想以后可以有很多这样的场合与大家见面。。。---endPS : 听说这次签名会共到场的影迷大概有100多人。也有很多fans在俱乐部留言说很遗憾没能去成，估计很多人都和咱们一样有想去又无法去的复杂心情吧~呵呵 下载地址：http://kr.img.dc.yahoo.com/b14/data/dci_movie/jkssign.wmv
2007年02月09日 03点02分
1
