level 2
原文转自RAFAELNADAL.com 由kwokangel汉化 CHECK OUT RAFA'S GEAR! 有着一颗爱国心的Rafa将在首轮Davis Cup中全力以赴.Davis Cup中有一条规则是参赛选手必须穿带有国家颜色或者是全白的衣服背后写上国家名字.正如你看到的,Rafa选择的参赛服和鞋子是西班牙国旗中的红色和黄色的组合.这些特殊的服装都是由Rafa的赞助商Nike完成.Rafa is going all out for the patriotic look in Spain's first round Davis Cup tie against Switzerland in Geneva 9-11 February. There is a rule in Davis Cup which states that the competing players must either wear a kit in their country's colours, or wear plain white with the country's name written on the back.As you can see from the pictures Rafa is opting for the creative option and he'll be wearing Spain's red and yellow colours on both his shirts and his shoes, all made specially for him by his clothing sponsor Nike.PS:英文有待加强~错误地方请指出~~~相互交流是王道~~~翻译贴申精~
2007年02月02日 14点02分
1
