荷塘月色
日坛中学吧
全部回复
仅看楼主
level 3
The Lotus Pool By Moonlight The last few days have found me very restless. This evening as I sat in the yard to enjoy the cool, it struck me how different the lotus pool I pass every day must look under a full moon. The moon was sailing higher and higher up the heavens, the sound of childish laughter had died away from the lane beyond our wall, and my wife was in the house patting Juner and humming a lullaby to him. I quietly slipped on a long gown, and walked out leaving the door on the latch. A cinder - path winds along by the side of the pool. It is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path. On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale. 
2007年01月13日 05点01分 1
level 3
Strolling alone down the path, hands behind my back, I felt as if the whole earth and sky were mine and I had stepped outside my usual self into another world. I like both excitement and stillness, under the full moon, I could think of whatever I pleased or of nothing at all, and that gave me a sense of freedom. All daytime duties could be disregarded. That was the advantage of solitude: I could savour to the full that expanse of fragrant lotus and the moonlight. As far as eye could see, the pool with its winding margin was covered with trim leaves, which rose high out of the water like the flared skirts of dancing girls. And starring these tiers of leaves were white lotus flowers, alluringly open or bashfully in bud, like glimmering pearls, stars in an azure sky, or beauties fresh from the bath. The breeze carried past gusts of fragrance, like the strains of a song faintly heard from a far-off tower. And leaves and blossoms trembled slightly, while in a flash the scent was carried away. As the closely serried leaves bent, a tide of opaque emerald could be glimpsed. That was the softly running water beneath, hidden from sight, its colour invisible, though the leaves looked more graceful than ever. Moonlight cascaded like water over the lotus leaves and flowers, and a light blue mist floating up from the pool made them seem washed in milk or caught in a gauzy dream. Though the moon was full, a film of pale clouds in the sky would not allow its rays to shine through brightly; but I felt this was all to the good - though refreshing sleep is indispensable, short naps have a charm all their own. As the moon shone from behind them, the dense trees on the hills threw checkered shadows, dark forms loomed like devils, and the sparse, graceful shadows of willows seemed painted on the lotus leaves. The moonlight on the pool was not uniform, but light and shadow made up a harmonious rhythm like a beautiful tune played on a violin.
2007年01月13日 05点01分 2
level 8
记得高一在背这个的时候,我是十分痛苦
2007年01月13日 05点01分 5
level 3
呵呵!~谢谢!~
2007年01月13日 06点01分 6
level 7
没事干啊……
2007年01月13日 06点01分 7
level 3
^……嗯!~
2007年01月13日 06点01分 8
level 7
你是高几的来的?
2007年01月13日 06点01分 9
level 3
呵呵!~
2007年01月13日 07点01分 10
level 3
你想过死吗? 你想过死后会有谁伤心吗? 你想过死后有人会记起你,会对你说什么吗?
2007年01月13日 08点01分 11
level 3
If Tears Could Build A Stairway And Memories A Lane I’d Walk Right Up To Heaven And Bring You Home Again
2007年01月13日 08点01分 12
level 3
顶顶~
2007年01月14日 00点01分 13
level 3
DING
2007年01月15日 12点01分 14
level 2
D
2007年01月15日 12点01分 15
level 3
顶!~
2007年01月18日 13点01分 16
level 3

2007年01月19日 15点01分 17
level 3
呵呵自己顶!~
2007年01月21日 05点01分 18
level 1
ding
2007年01月22日 09点01分 19
level 3
yi yang de leng qing a !~?
2007年01月22日 12点01分 20
level 3
ding
2007年01月24日 10点01分 21
level 3
yun !~什么咚咚?!~
2007年02月10日 13点02分 23
1 2 尾页