找到X:\Program Files\Opera\ui中的standard_menu.ini:在[Document Popup Menu]下面加一句Submenu, 网页翻译, Page Translate Menu
在其他地方加:
[Page Translate Menu]
Item, "中文(Google)"="Go to page, "javascript:var t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='
http://translate.google.cn/translate_t?text='+t+'&hl=zh_cn&langpair=auto|zh-CN&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='
http://translate.google.cn/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=zh_cn&langpair=auto|zh-CN&tbb=1&ie='+e;};", 1, , "no""
--------------------0
Item, 英 » 中(yahoo) = "Go to page, "
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?fr=bf-home&trurl=%u&lp=en_zh",,,"no""
Item, 中 » 英(yahoo) = "Go to page, "
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?fr=bf-home&trurl=%u&lp=zh_en",,,"no""
--------------------1
Item, 英 » 中(Google) = "Go to page, "
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=%u&sl=en&tl=zh-CN",,,"no""
Item, 日 » 中(Google) = "Go to page, "
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=%u&sl=ja&tl=zh-CN",,,"no""
Item, 韩 » 中(Google) = "Go to page, "
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=%u&sl=ko&tl=zh-CN",,,"no""
Item, 俄 » 中(Google) = "Go to page, "
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=%u&sl=ru&tl=zh-CN",,,"no""
Item, 法 » 中(Google) = "Go to page, "
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=%u&sl=fr&tl=zh-CN",,,"no""
Item, 德 » 中(Google) = "Go to page, "
http://translate.google.com/translate?prev=_t&hl=zh-CN&ie=UTF-8&u=%u&sl=de&tl=zh-CN",,,"no""