【询问】不知为什么特别喜欢《サンシャイン》这首!
spitz吧
全部回复
仅看楼主
level 10
ghanaclan 楼主
感觉草野唱这首的时候好有怀旧的感觉!
有没也喜欢这首的饭呢?
2012年05月20日 14点05分 1
level 10
ghanaclan 楼主
Sunshine 让人为难的 是你 为何觉得如此眩目
推开 毛玻璃的窗户时
真想一动不动的看那 苏醒的尘粒
sunshine 白色的道路无尽地延伸
sunshine 即使落在寒冷的都市
依旧是不变的夏日之花
乘着被焦灼味拥抱着的大巴士 你远行去
在被宽恕的季节结束之前
真想将零散的回忆 丝毫不剩地从头开始拼装
sunshine 白色的道路无尽地延伸
sunshine 即使在穿梭的风中踉跄
依旧是不变的夏日之花
推开 毛玻璃的窗户时
真想一动不动的看那 苏醒的尘粒
sunshine 白色的道路无尽地延伸
sunshine 即使落在寒冷的都市
依旧是不变的夏日之花
sunshine ……
2012年05月20日 14点05分 2
level 10
ghanaclan 楼主
日文的哪个同学有就贴上来吧~~
2012年05月20日 14点05分 3
level 11
[Love]
2012年05月21日 11点05分 5
level 10
ghanaclan 楼主
嘿嘿,我没事就半夜听着这首歌睡觉~~
好喜欢~恩,给你说说,是有罗马假日 的感觉[haha]
2012年05月22日 04点05分 6
level 10
ghanaclan 楼主
[Kiss]
2012年05月22日 04点05分 7
level 11
[亲亲]
2012年05月22日 11点05分 8
level 8
觉得以前SPITZ的歌,氛围都特别好~~[哈哈哈]
2012年05月22日 14点05分 9
level 13
当然有啦~很清风很清风的一首歌啊
2012年05月22日 15点05分 10
level 12
困らせたのは 君のこと
なぜかまぶしく思えてさ
すりガラスの窓を あけた时に
よみがえる埃の粒たちを 动かずに见ていたい
サンシャイン 白い道はどこまでも続くよ
サンシャイン 寒い都会に降りても
変わらず夏の花のままでいて
こげた臭いに包まれた
大きなバスで君は行く
许された季节が终わる前に
散らばる思い出を はじめから残らず组み立てたい
サンシャイン 白い道はどこまでも続くよ
サンシャイン めぐる风によろけても
変わらず夏の花のままでいて
すりガラスの窓を あけた时に
よみがえる埃の粒たちを 动かずに见ていたい
サンシャイン 白い道はどこまでも続くよ
サンシャイン 寒い都会に降りても
変わらず夏の花のままでいて
サンシャイン …
2012年05月24日 07点05分 11
level 7
[Yeah]
2012年05月24日 11点05分 12
level 9
非常喜欢+1
很伤感的一首总感觉
2012年05月27日 06点05分 13
level 13
你标题应该改成【反问】···[哈哈]
2012年05月27日 15点05分 14
level 10
ghanaclan 楼主
呵呵,是哦。好提议
2012年05月28日 05点05分 15
level 10
ghanaclan 楼主
恩,是有些伤感,是分离的歌吧~
2012年05月28日 05点05分 16
level 10
ghanaclan 楼主
[haha]感谢感谢!!!现在这年头删帖护版权什么的,感觉歌词不好找了。
2012年05月28日 05点05分 17
level 12
罗马假日这个形容好棒~
2012年05月28日 20点05分 18
level 10
恩恩额~超赞的歌~前面的旋律也很有感觉啊
2012年05月29日 04点05分 19
level 7
之前翻译的,当时觉得是入春时的景象。
令人烦恼的是 你的一切
不知为何总觉得如此耀眼
推开磨砂玻璃窗时 就那样一动不动地
凝视着纷纷扬扬的尘埃
阳光 白色的道路般铺展到每个角落
阳光 就算洒落在寒冷的都市
也像永恒的夏花般一直盛放
被焦臭的尾气包围着
你正乘着长途巴士远去
想在你所许诺的季节结束之前
把散乱的回忆从头到尾整理收集
阳光 就算被旋风颠簸飘落
也会像永恒的夏花般一直盛放
推开磨砂玻璃窗时 就那样一动不动地
凝视着纷纷扬扬的尘埃颗粒
阳光 白色的道路般铺展到每个角落
阳光 就算洒落在寒冷的都市
也会像永恒的夏花般一直盛放
阳光……
2012年06月14日 15点06分 20
1