浮生只合尊前老，雪满长安道。

+
+
——好き、じゃなくて——
《并不是喜欢》
By:京
ID=1045730
译：Asakawa五十岚
+
+
写在前面：
本篇翻的时候萌得我死去活来的~
之前两篇貌似都有点点虐的成分在里面？
这篇绝对欢乐萌系治愈向看我眼神~
顺便广告君：
——君のおはようからおやすみまでを见守るために ——
《只为与你相守朝夕 》
https://tieba.baidu.com/p/1587639733
——君だけに届く歌をこの手に——
《奉上这首只为传递给你的歌》
https://tieba.baidu.com/p/1592075597


+
+
“小黑子！你喜欢我的对吧~”
一如往常一般眼巴巴地等着社团活动按时结束，黄濑凉太在看到黑子哲也的那一瞬间完全不顾这是在学校大门口便大喊了出来。直接无视四周熙熙攘攘的人群，黄濑凉太蹭到少年面前弯下腰凑过脸去瞅着那人清秀的脸颊。
“突然间说这个干什么……”
啊，不如说这个人正是知道这是哪里才故意说的吧。黑子哲也有些无奈地叹了口气，然后伸手将那人凑得太近的脑袋拨开。
但是黄濑凉太并不在意，毕竟小黑子又不会真的对自己狠下心来。
“说起来，今天怎么来了？”
“因为想和小黑子一起回家呀~啊对了，快回答我一下啦，小黑子是喜欢我的对吧~”
伸手握住少年消瘦的肩，黄濑凉太眼巴巴地等着那人的答复。
结果……
“不喜欢。”


+
+
“呜呜呜呜，好过分！太过分了！”
“黄濑，你好烦。”
“黄濑君，你确实影响到周围的人了。”
“更过分了！呜呜呜呜！”
依旧沉浸在悲伤情绪中的黄濑凉太趴在桌子上自顾自地大声哭着。这是回家途中必经的快餐店，原本想着早早和这两个人说再见以免被卷入更大的麻烦中的火神大我，却在不知不觉间被黑子哲也捉住了手腕，很是无奈地被迫坐到了这个大美男面前。
至于身边的黑子哲也，正在很是满足地一点一点喝着自己的奶昔。
“喂喂，烦死了！大男人哭什么啊！”
“呜呜呜，小火神肯定不会了解我现在的心情所以才这么说的！呜呜呜！”
于是原本就很无奈地火神大我这下子更无奈了，挠了挠头看着黄濑凉太掉着眼泪哭诉。说起来，为什么这家伙平白无故又要说什么“你喜欢我对吧~”之类的话啊。
好吧其实火神大我对此完全提不起兴趣，但是一想到“如果不赶紧找个话题恐怕一会儿这家伙哭得更厉害了”就万分无奈地开口问了一句。
听到对方的问话，黄濑凉太才一面用袖子擦着眼泪一面小声嘟囔着。
“喂，干嘛突然说什么‘你喜欢我对吧’之类的话啊。”
“……因为之前和笠松说最近小黑子都不怎么理我了，所以……”
“……所以？”
“所以笠松前辈就说，‘那不就是证明你被讨厌了呗’……”
所以才会突然说那样的话啊。
“黑子。这是你的错吧。”
“直接原因难道不是笠松前辈么？”
“不是这个问题了啦！！！！”
小黑子抛弃我了！呜呜！我们不再是恋人了么！呜呜呜呜呜！
黄濑凉太哭得更伤心了。

+
+
“‘喜欢’这种东西啊……”
火神大我向黑子哲也抛过去一个“快想想办法让这家伙别哭了”的眼神。黑子这个人看起来瘦瘦小小的，其实性子一点都不软。也许从他嘴里说的“喜欢”，连身为恋人的黄濑凉太也没听过吧。
这么想想黄濑也够可怜的。
在看懂了火神大我的眼神之后黑子哲也耸了耸肩轻轻喊了一声“黄濑君”。面前还在伤心中的金发少年微微抬起了头。
“黄濑君。其实不管是谁我都很喜欢啊。”
“……也包括小火神？”
战战兢兢地问了一句。然而等到的答案却是无比肯定。
“很喜欢啊。”
“呜呜呜呜呜！小火神那个混蛋！”
十分罕见地，面前的少年弯弯眼睛笑了起来。当然与此成比例的是黄濑凉太愈发不可收拾的眼泪。
“……喂，黑子。”
“还有我们队的前辈们，海常的前辈们也是。嗯，还有青峰君，绿间君他们。我都很喜欢的。”
再让他哭下去是要怎么样啊。火神甩过去一个“你想说什么我都懂”的表情试图阻止少年接下来要说的话。可黑子哲也只是微微点头示意自己明白，然后继续在一直趴在桌子上的黄濑凉太耳边低语。
“但是，黄濑君。……你知道与‘喜欢’相对的那个词是什么吗？”
明明是同样一个词却有那么多含义，日语果然是一种很复杂的语言啊。黑子哲也一时有些感叹一般径自点了点头。
如果，不是喜欢的话……
“……那不就是讨厌了么……？”
“唉，你果然是傻瓜。”
面对突如其来的话语，黄濑凉太一时间有些不明所以。黑子哲也只是预料之中地叹了一口气继而浅浅地笑起来，然而望着对方的眼神却依旧温暖。
最先明白那些话的意思的，是火神。

+
+
“……啊，黑子。”
“怎么了火神君？”
“那个，我先回去了。明天见！”
一边说着一边站起身的火神不忘揉了揉黑子的头发，将背包甩到肩上，然后顺便丢给黄濑一句话。
“黄濑。”
“……什么。”
“Does it cut by loving-liking difference?”
“哈？”
突如其来的流利英语转瞬即逝，但是黄濑凉太却拼了命一般想要抓住所有信息。于是完全没有注意到火神大我究竟是什么时候离开的，黄濑凉太只是默默地望着面前的少年。
并不是喜欢。也不是讨厌。
那么刚才火神的意思是——
“黄濑君。”
少年细小的声音不经意滑入耳间。
那是除了黄濑凉太之外任何人都没有听到过的最温暖的话。
并不是喜欢。
“我爱你。”
Fin.

最后的话：
Yoooo~欢乐温馨治愈吧~~~
本人表示看得时候直接脑内小黄那个经典眼泪造型和良平桑的声音嗷嗷嗷~~
最后~本篇所有权归原作者所有~如有侵权，即刻删除~


要温馨要治愈~

好!!!治!!!!愈!!!!!!!翻译君辛苦了!!!!!满状态原地复活去复习!!!!!!

好温暖啊~~小黑子太可爱了！

血槽啊啊啊啊啊啊啊啊

被治愈了！萌了！

我们的小黄战士终于不苦逼了~

小黄肯定幸福得要死掉了>/////<~

估计小黄听完这句话直接喷血了~

小黄才是最被治愈的那个~~

。。。我才不会说其实可喜欢看黑子一脸淡定的打击又纯情又蠢的二黄了=w=

原地满血复活！我爱你什麼的太犯规！