level 13
黑心安乐
楼主
西格玛和铁须王
在这则故事里西格玛从兽人手中救出了卡拉兹-阿-卡拉克之王铁须，并且接受了盖尔·玛拉茨作为回馈。西格玛王坐在他的大殿中深饮麦酒。他的父亲入土已经三年，而如今坟头上的青草都长了起来，西格玛也已经被昂布罗根人推举为首领。比约恩王是在他与条顿人携手对抗北方人入侵的战斗中光荣牺牲的。他独自向敌人的军阀发起冲锋并立斩敌酋首级，但随后他也被满心复仇的野蛮人撂倒了。西格玛注视着悬于壁炉上方那副描绘着他最敬爱的父亲英勇战死场面的挂毯，向着伟大的先王与父亲默默祝酒。
“还有什么事么？”他问道。
“一些小事，吾主。”西格玛最信任的顾问艾欧弗斯应道， “您已经阅过了那些法律事务和审判，公正很快就会按您的意愿被伸张。税收已经征纳统计好了，而更值得注目的是谷仓也已经装满……”
西格玛叹了口气。他多希望能出击行动啊。国家大事固然重要，但西格玛更喜欢有一众勇士于他麾下，策马漫步追寻冒险与荣光。他的思索突然被大门撞开之声打断。两个守林人徐徐而入并且有一个活物在他们之间。
“何事打断我的咨议？”尽管对这突如其来的消遣颇感兴趣，西格玛还是厉声喝道，“你们如此这般带到我殿上的这个家伙乃是何人？”
“这不是‘人’，陛下。”其中一位守林人深鞠一躬说，“ 此乃矮人，来自遥远的东边，也就是世界的边缘！他说他有很糟糕的消息并且需要帮助。”
他们将受伤的矮人安置在铺盖稻草的床榻之上。矮人用仅剩的独眼注视着西格玛，显然他早已身受重伤。他说他的名字是索朗吉，是矮人堡垒卡拉兹·阿·卡拉克之王，库尔甘· 铁须国王的负盾卫士，铁须国王此前正外出前去探望他居于东边山麓的亲族。
“他们在赫斯克拉克隘口袭击了我们。”他用嘶哑的声音叙述着，“数以千记，四面八方。但我们依然奋战不息。噢，那是怎样一场战斗呵……” 牛拉的装甲篷车载着他们缓慢的靠近山隘。从卡拉兹·阿· 卡拉克到灰色山脉中矮人堡垒的路途十分漫长而危险，因此当国王库尔甘·铁须决定踏上这段路的时候他就决定不冒任何风险。而现今，这翻艰难跋涉已快结束，在四天多的颠簸之后他终于能看到远处他亲族居所的石墙了。
国王的护卫，碎铁战士们在队伍的前面行军开路。他们披挂着符文祝福的银甲，戴着华丽的封闭式头盔，从他们面甲的眼洞中警惕地扫视着路上路边每一处角落和缝隙，仔细地检查每一块岩石四周。他们擎着阔刃战斧或者战锤大步前行。山谷中充斥着牛群闷哼，重靴踏步以及盔甲叮当作响的回声。
“稳住，孩子们！”铁须国王喝道。他站在一面阔盾之上，位于队列的最前方，大盾由两根硬杆支撑，由国王最信任的四位勇士抬着。“我可以闻到那些绿色血肉宛如腐烂肮脏的污水四溢的厕所一般的恶臭！”他啐了一口痰在地上。
眼前是一片石滩，铁须咆哮了一声命令队伍原地待命。“有麻烦。”他喊着，同时时刻准备好他的斧头，“让棚车停下，让我们来会会这些袭击者。”他旋即看到了更多的东西：一些敏捷迅速的身形出没在对面峻峭的山峰之上，在狭窄的通路间时隐时现，沿着斜坡向下而来。铁须的髭须拧做一团，面露鄙夷。“地精。”他嘟囔了一声随机下令，“举盾！ ”
黑羽箭矢打在盾牌铠甲上叮当作响。这种粗陋的武器在矮人钢面前显难奏效，但久经战阵的铁须心里很明白这只是敌人的雕虫小技，用以压低矮人们的视线直至真正的威胁能冲到矮人们鼻子底下。
当矮人战士们井然有序地排成紧密的阵线时，山坡都开始因为战吼和鼓点震颤了：低沉松弛的乱敲，或是尖锐刮擦，各种嘈杂就好像无数的骨头在互相敲击。
这可不是一支狩猎的队伍，铁须心想，这是支军队。
“毫不退却！矮人们！”他大声喝道，“保护篷车。我可不想哪个绿皮用它的脏手摸着我的宝贝！”
话音刚落，山谷中霎时间充满了咆哮的怪物，它们从各个角落各个方向奔袭而来，裂缝中，山洞里，深穴间到处都是，数以千记：魁梧的黑兽人，猥琐的地精还有笨拙修长的岩巨魔。
2012年05月19日 13点05分
1
在这则故事里西格玛从兽人手中救出了卡拉兹-阿-卡拉克之王铁须，并且接受了盖尔·玛拉茨作为回馈。西格玛王坐在他的大殿中深饮麦酒。他的父亲入土已经三年，而如今坟头上的青草都长了起来，西格玛也已经被昂布罗根人推举为首领。比约恩王是在他与条顿人携手对抗北方人入侵的战斗中光荣牺牲的。他独自向敌人的军阀发起冲锋并立斩敌酋首级，但随后他也被满心复仇的野蛮人撂倒了。西格玛注视着悬于壁炉上方那副描绘着他最敬爱的父亲英勇战死场面的挂毯，向着伟大的先王与父亲默默祝酒。
“还有什么事么？”他问道。
“一些小事，吾主。”西格玛最信任的顾问艾欧弗斯应道， “您已经阅过了那些法律事务和审判，公正很快就会按您的意愿被伸张。税收已经征纳统计好了，而更值得注目的是谷仓也已经装满……”
西格玛叹了口气。他多希望能出击行动啊。国家大事固然重要，但西格玛更喜欢有一众勇士于他麾下，策马漫步追寻冒险与荣光。他的思索突然被大门撞开之声打断。两个守林人徐徐而入并且有一个活物在他们之间。
“何事打断我的咨议？”尽管对这突如其来的消遣颇感兴趣，西格玛还是厉声喝道，“你们如此这般带到我殿上的这个家伙乃是何人？”
“这不是‘人’，陛下。”其中一位守林人深鞠一躬说，“ 此乃矮人，来自遥远的东边，也就是世界的边缘！他说他有很糟糕的消息并且需要帮助。”
他们将受伤的矮人安置在铺盖稻草的床榻之上。矮人用仅剩的独眼注视着西格玛，显然他早已身受重伤。他说他的名字是索朗吉，是矮人堡垒卡拉兹·阿·卡拉克之王，库尔甘· 铁须国王的负盾卫士，铁须国王此前正外出前去探望他居于东边山麓的亲族。
“他们在赫斯克拉克隘口袭击了我们。”他用嘶哑的声音叙述着，“数以千记，四面八方。但我们依然奋战不息。噢，那是怎样一场战斗呵……” 牛拉的装甲篷车载着他们缓慢的靠近山隘。从卡拉兹·阿· 卡拉克到灰色山脉中矮人堡垒的路途十分漫长而危险，因此当国王库尔甘·铁须决定踏上这段路的时候他就决定不冒任何风险。而现今，这翻艰难跋涉已快结束，在四天多的颠簸之后他终于能看到远处他亲族居所的石墙了。
国王的护卫，碎铁战士们在队伍的前面行军开路。他们披挂着符文祝福的银甲，戴着华丽的封闭式头盔，从他们面甲的眼洞中警惕地扫视着路上路边每一处角落和缝隙，仔细地检查每一块岩石四周。他们擎着阔刃战斧或者战锤大步前行。山谷中充斥着牛群闷哼，重靴踏步以及盔甲叮当作响的回声。
“稳住，孩子们！”铁须国王喝道。他站在一面阔盾之上，位于队列的最前方，大盾由两根硬杆支撑，由国王最信任的四位勇士抬着。“我可以闻到那些绿色血肉宛如腐烂肮脏的污水四溢的厕所一般的恶臭！”他啐了一口痰在地上。
眼前是一片石滩，铁须咆哮了一声命令队伍原地待命。“有麻烦。”他喊着，同时时刻准备好他的斧头，“让棚车停下，让我们来会会这些袭击者。”他旋即看到了更多的东西：一些敏捷迅速的身形出没在对面峻峭的山峰之上，在狭窄的通路间时隐时现，沿着斜坡向下而来。铁须的髭须拧做一团，面露鄙夷。“地精。”他嘟囔了一声随机下令，“举盾！ ”
黑羽箭矢打在盾牌铠甲上叮当作响。这种粗陋的武器在矮人钢面前显难奏效，但久经战阵的铁须心里很明白这只是敌人的雕虫小技，用以压低矮人们的视线直至真正的威胁能冲到矮人们鼻子底下。
当矮人战士们井然有序地排成紧密的阵线时，山坡都开始因为战吼和鼓点震颤了：低沉松弛的乱敲，或是尖锐刮擦，各种嘈杂就好像无数的骨头在互相敲击。
这可不是一支狩猎的队伍，铁须心想，这是支军队。
“毫不退却！矮人们！”他大声喝道，“保护篷车。我可不想哪个绿皮用它的脏手摸着我的宝贝！”
话音刚落，山谷中霎时间充满了咆哮的怪物，它们从各个角落各个方向奔袭而来，裂缝中，山洞里，深穴间到处都是，数以千记：魁梧的黑兽人，猥琐的地精还有笨拙修长的岩巨魔。
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
其实是很短的一章……但是安乐翻译了一年！
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
感谢汉化者。。。。。。。。。
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
![[Yeah]](/static/emoticons/Yeah.png)
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
额……这个就是……标题打错了的说……翻译稿的编号是6来着……
