【自翻同人文】只为与你相守朝夕[黄黑|短篇|Fin]
黄黑吧
全部回复
仅看楼主
level 6
asa🍒 楼主
浮生只合尊前老,雪满长安道。
2012年05月13日 16点05分 1
level 6
asa🍒 楼主
+
+
君のおはようからおやすみまでを见守るために
只为与你相守朝夕
By:伊咲枫@结婚式ヘC-1
ID:1049417
译:Asakawa五十岚
+
+
2012年05月13日 16点05分 2
level 6
asa🍒 楼主
+
+
雪色的窗帘微微翻扬,阳光打下一层让人目眩的光晕铺了满地,给这间仿佛盈溢了全世界纯白色的房间染上了几分暖意。
而每日拿着花束造访这间屋子,可以说已经成为黄濑凉太生活中不可缺失的一部分。
“诶,今天好早啊,黄濑君。”
房间的主人一面说着,一面有些意料之外地歪了歪头。
“今天偶尔起早了嘛,就想着过来看看。”
“黄濑君……也是会早起的啊……”
“喂!不要这样说啊!我、我也是会按时起床的!”
故意鼓起两颊几分夸张地说着,引得面前的少年不由微微弯起嘴角。
阳光从那人背后照过来,在少年的脸上投下些许暗影。
成为影子。
正是眼前这个人最期望的事情。
“今天,天气很好嘛~”
“是啊,昨天天气也很好,今天的天气更好了呢。”
遥遥望向窗外的黑子哲也,仿佛即刻便会融进大片洒进来的光晕中。
黄濑凉太怔怔地望着那人的侧脸,突然冒出一个想将那人拥入怀中的念头。
只是,这是永远也不可能实现的事吧。
“小黑子,我买了奶昔哦~”
“车站前的那一家么?”
“嗯~小黑子最喜欢的那种,呐,来尝尝。”
“特意给我买回来真的很感谢。我很喜欢这个的,虽然最近都没有喝到……”
一点点吸着从自己手中接过的奶昔,少年的表情虽然如往常一般淡淡的,但是只有黄濑看得出面前的少年其实心情挺好,于是勾起嘴角不经意地问。
“呐。小黑子。还记得么?”
“什么?”
“我,说过喜欢小黑子的事情。”
少年睁大了眸子,有些不明所以地笑了。
“当然了,怎么会忘了那么重要的事情啊。”
“……也、也是啊。”
“我也……”
面前的少年一边含糊其辞,一边几分不好意思地小声嘀咕了一句“喜欢”。
“……我、喜欢你。”
不论重复多少遍。
还是喜欢。
喜欢得不得了。
“不、不用讲出来,我也明白的啊。”
“不行,不讲出来总觉得少些什么。我喜欢你!”
“……嗯。”
不知重复了多少遍同样的词汇,直到声音变得有些哽咽,直到面前的少年有些不知所措地唤着自己的名字。
“黄濑君?”
他什么都不知道。
什么都不用知道。
——什么都,不用记得。
昨天也是,前天也是,不用记得其实前几天一直都在下着大雨,不用记得其实每天都在喝着同样的奶昔。
什么都。
不管什么都。
不用记得。
——就连那天黑子哲也拒绝了黄濑凉太的事情也……
“……小黑子,真的,喜欢我么。”
“怎么了……”
“如果没有‘绝对不要离开我’之类的约定的话,总觉得很不安。”
“到底怎么了黄濑君,今天,好奇怪。”
不止是今天。
黄濑凉太变得奇怪是从很久很久之前就开始了的。
很久很久,久到几乎要从记忆中消失一般。
“没什么啊,只是太喜欢小黑子了而已。”
黄濑突然笑了起来,少年有些迷茫地歪了歪头,继续喝着奶昔。
“即便,是影子也好……”
哪怕,他说过只能成为某个人的影子。
“我,还是喜欢……”
哪怕,自己永远都无法成为他的光。
+
+
2012年05月13日 16点05分 3
level 6
asa🍒 楼主
+
+
那天。大雨倾盆。
黑子哲也从黄濑凉太的身边擦肩而过。
“我,恐怕不能成为你的影子了,对不起。”
无法将那具被雨水打湿了的身子拥入怀中,黄濑凉太只是目不转睛地望着那人的眸子。
只能望着那人的眸子。一瞬间,自己的世界些许倾塌。
——那么,把所有都忘了就好。
这也许是黄濑凉太对于黑子哲也唯一的期望。
忘了那天拒绝自己的事情。
从今往后,那些所有拒绝自己的事情,全部全部全部都忘了就好。
所以,明天不要到来就好了啊。
两个人注定要分开的明天。
“……黄濑君。”
“怎么了?”
“对不起。”
“……干嘛要道歉啊。”
“一定、是我让黄濑君变得如此不安的吧。”
如果,如果那天不会到来的话,他便会一直一直在自己身边吧。
“只是,我太过喜欢小黑子而已啊。”
“真是奇怪的家伙。”
“嗯,我啊,就是很奇怪的家伙。”
时光就这样在闲聊中悄然而逝,直到面前的少年有些昏昏欲睡。
“黄濑君,不好意思,我,不知怎么了,有点困……”
“困了就睡一觉吧,肯定是有点累了。”
黄濑伸手轻轻地拂过少年水蓝色的发丝。
“我,就睡一小下。”
倦意阵阵袭来、深深陷进雪白色被褥间的黑子就这样望着黄濑凉太,缓缓合上了眸子。
“晚安哦,小黑子。”
——下次见面的时候,请再次让我听到你说喜欢我吧。
黄濑凉太默默在心底祈祷,在睡梦中的黑子哲也额前落下一个吻。
世界只因两个人而存在,也注定只会切断这两个人之间的牵连。
然后,就如黄濑凉太所期待的一般一点点坍塌。
“我会再来和你说再见的。”
所以。
只希望注定分开的那一天永远不要到来。
只希望,永远没有明天。
因为黄濑凉太会一个人,一直守护着。
黑子哲也的世界。
---Fin.---
2012年05月13日 16点05分 4
level 6
asa🍒 楼主
【以下是新人君拜吧碎碎念】
这里新人Asa[来]~
追了几集黑子的动画之后就被黄黑这对儿虐得死去活来。
然后去补了漫画,然后继续被虐得死去活来![拍砖]
但是还是好萌好萌啊>//////<~~
所以就想着来投奔黄黑吧[哈哈]~
本来计划中的拜吧自翻文是一篇温馨向的,
但是鉴于那篇太长了一时半刻翻不完所以临时找了篇来充数![汗]
鉴于本人翻译水平实在不到家,
所以如有翻得不对不合适的地方还望见谅[惊讶]~
最后~本篇所有权归原作者所有~如有侵权,即刻删除~[鲁拉]

2012年05月13日 16点05分 5
level 6
asa🍒 楼主
作者木有写[扯花]
但是可以肯定的是小黑子失忆了,还是那种每隔一定时间就会记忆归零的,
个人推测是小黄为了和小黑一直一直在一起才…………[拍砖]
哦漏今天去找篇温馨的甜文翻去![惊讶]

2012年05月14日 04点05分 7
level 6
asa🍒 楼主
我觉得这篇太虐小黄了 []
虽然最后两只还是在一起了吧 []

2012年05月14日 06点05分 11
level 6
asa🍒 楼主
作者没写 []
会不会是小黄为了留住小黑所以把小黑弄失忆了 ∑(゚д゚lll)
2012年05月14日 06点05分 13
level 6
asa🍒 楼主
[]我猜是小黄自己下的手
我准备去找篇甜的来治愈一下 []

2012年05月14日 06点05分 15
level 6
asa🍒 楼主
我也希望不是 []
2012年05月14日 06点05分 16
level 6
asa🍒 楼主
下一篇HE的已经翻了一半了我会随便说?[鲁拉]
2012年05月15日 07点05分 19
level 6
asa🍒 楼主
转载请随意=v=~
不嫌弃本人如此低下的翻译水平就好[惊讶]~
2012年05月29日 15点05分 25
1