关于新连载中技名的一点小验证,以及其他
浪客剑心吧
全部回复
仅看楼主
level 13
緋雨楓 楼主
今天我订的杂志终于到了,验证了一下技名。
龙环闪旁标注的平假名是りゅうかんせん,发音和龙卷闪是一样的。
龙坠闪的发音也是りゅうついせん,和龙槌闪相同。
因为新连载是“如果和月自己拍电影版的剑心要怎样整合剧情”的Remake性质,那么设想在电影中我们能听到的只有发音,要翻译成老的技名也是完全OK的,我认为可以视招式本身并不是新招,只是写法不同而已。
另外说果然没有白订杂志,特别画册里首次公开了一张连载前的设定图,当时剑心的造型已定,苍紫的忍装束姿(发型是连载时苍紫最初登场时的发型),以及原案的烧伤前的志志雄(后来这个发型给了相乐队长)。我现在手边没有扫描仪,应该会等回国以后再找机会发过来。(因为之前说好暑假要继续发剑薰一般向同人的嘛,天深夜要用扫描仪)
说起来相乐队长的发型本来居然是给志志雄的,真是有点令人意外。。。。。。
另外除了之前已知的1000条特制手巾的抽选应募券之外,还有映画版试写会(七月中旬)的应募券,想要先他人一个半月看到真人版就要靠这个去报名呢。。。不过在海外的果然还是只能望眼欲穿了。。。。。。
另外预告了7月号的赠品有张80cm的剑心挂轴海报,真是期待啊=v=

2012年05月08日 15点05分 1
level 13
緋雨楓 楼主
“天生也要用扫描仪”。。。打错字了。
2012年05月08日 15点05分 2
level 10
5次元啊5次元……
和月你厉害了,平行世界中的浪客剑心中的剑心依旧是剑心,这就足够了,其他的都无需吐糟呢~
2012年05月09日 00点05分 4
level 11
路过。。。牛名。。。支持。。。。。。顶。。。。。。
2012年05月09日 01点05分 5
level 11
我发现 有道词典的桌面划词很智能啊。。。
选中りゅうついせん 就会出“龙槌闪”~
歪楼了。。。
2012年05月09日 02点05分 6
level 11
也就是说实际上就是六甘森和六催森是吧。。。。
2012年05月09日 02点05分 7
level 11
话说刚才脑子里闪了一下,居然出现了。。。飞天御剑流——流星拳这样的发音。。。。。。。
2012年05月09日 02点05分 8
level 11
飞升御剑流-超级如意神剑!
2012年05月09日 02点05分 9
level 11
难道你不觉得尤森肯和六崔森听起来很像么。。。。
费卡萨斯——六崔森
2012年05月09日 02点05分 10
level 11
六崔森?nutrition?
2012年05月09日 03点05分 11
level 13
緋雨楓 楼主
虽然如果理解成平行世界也很有爱,不过我还是没有什么"平行世界"的感觉......
因为本来各Media的剑心就都有不一样了,只是又多了一个Media而已-0-
2012年05月09日 22点05分 12
level 13
緋雨楓 楼主
Nagareboshiken???
2012年05月09日 22点05分 13
level 13
緋雨楓 楼主
神空耳。。。。。。
剑心学龙槌闪的时候一定在想。。。师匠每次都自己把肉吃了,给我吃素菜,营养的怨念啊。。。。。。
2012年05月09日 22点05分 14
level 11
你们说的是什么啊。。。。。我不知道拉丁音译怎么回事儿,我这日文不好打。。。。
2012年05月09日 22点05分 15
level 13
緋雨楓 楼主
验证追加+吐槽联想+个人无责任猜测
根据这次新公开的连载前的人设图,志志雄名字本来的写法是“诚”,发音和“真实”一样是Makoto.
我想起了某KYM验证视频。。。。。。把RK的配音安在School Days的画面,志志雄->诚,剑心->言叶,居然还蛮符合的-0-(新京都篇里可不是一个下

他一个病娇么。。。。。。)
回来。。。因为和月说过原案是没有京都篇的,把志志雄设为大BOSS是在东京篇有人气不能完结的情况下听取编辑的建议后作的决定,那么在连载前设定的这个志志雄是谁呢?由相乐队长的发型和那个阴沉的表情来看,我个人猜测这个角色是津南的原案。。。。。。
2012年05月09日 22点05分 16
level 13
緋雨楓 楼主
是罗马音。。。
2012年05月09日 22点05分 17
level 13
緋雨楓 楼主
至于11楼,那个是空耳。。。。。。
2012年05月09日 22点05分 18
level 11
其实看到和月改中文字的中二行为
我对原来的日文发音凌乱了
2012年05月09日 23点05分 19
level 13
緋雨楓 楼主
顺便说一下**本人文课的老师对新连载的看法.(他大学时的专业是日本文学,现在主要从事动漫研究)
首先他在意的是"很典型的现代少年漫画风啊...",就像秘传前的访谈里说的,和月以前还蛮有少女风的......
然后表示"很喜欢这个比以前更强势的小薰!"然后还给我科普了"小町"这个词并不只是"美女"的意思,而应该是"外表美丽却又有能力、敢于表达自己观点的那种强势的美女",以前的小薰在这点上的表现并不够的感觉。
最后关于新的技名汉字写法。。。不排除像某些Fans说的那样是和月感到用“环”和“坠”字更好的原因,这样虽然老Fans可能会习惯老的写法,但是由Kinema版开始第一次接触剑心的新读者们也可以完全接受新的写法,这样划分出两个Fans群,其实是一种保持人气的聪明的做法。。。。。。
另外他还跟我说日本的iPhone app在美国有可能装不了。。。。。。T T难道这就是我这几天天天搜RK的官方app都搜不到的缘故么。。。。。。
2012年05月09日 23点05分 20
level 13
緋雨楓 楼主
好吧居然出现和谐字。。。。。
我的日本人文课老师。。。这样行了吧-0-
2012年05月09日 23点05分 21
1 2 3 4 尾页