「树」 名词 白tshiu7/文su7 （su7第七声）
「树」 动词su3 (注意声调不同，是第三声） 十年树木、百年树侬

改正： 百年樹「人」

tsa̍p－nî－tshiū－ba̍k
pah－nî－tshiū－lâng
tshing－nî－tī－tshng
bān－nî－ti－ko

。。。根據「台灣閩南語字典」
是
sip8-lian5-su3-bok8
pik-lian5-su3-jin5

只读 tshiu7/su7

tshiu, su

潮州话：表示名词“树木”读tshiu ，表示动词“树立”读su。

赞全部文读

潮州话
白读：树tshiu7　文读：su6
十年树(su7)木，百年树(su7)侬
su7为su6变调

有人跟我说潮州的阳上和泉州不一样，混了很多古去声字，看揭普人的标音果然屡次如此，好多阳上…

我也有觉察着，泉州第7声多对应潮州第6声

潮州海陆丰的文读把很多阳去混入阳上，白读则是和泉州及古音声调一致。让nionn7/jiang6 洞tang7/tong6 颂chheng7/siong6 利lai7/li6 易koi7/i6 健kiann7/kian6 盛siann7/seng6 帽bo7/mau6 命miann7/meng6。规律：文白都是上声古音也是上声，文白都是去声古音也是去声，文上白去则古音是去声不是上声。

原來如比

十四楼的“潮州海陆丰”要除去陆丰和南澳东部和大埔，这三个地方是漳式调，阳上全部并入阳去。