【转贴】 《空无一人城》
周鸣雨吧
全部回复
仅看楼主
level 5
尐陽 楼主
【什么人也没有的城市】 在这城市里,什么人也没有。 在这里各人都有自己的家,从窗户中可以看到有光。 但是在街道上,什么人也没有。 我尝试从窗户窥望进去,里面有人,不过,这个家与其他的家都是一样的! 我也去看看其他的家。 果然这个家也与其他的一样。 这个城市和其他的城市也是一样。 因为与其他的一样才开心。 比起和人一样更加开心。 所有人都不再外出了。 这个城市里什么人也没有。 现在我要开始我的旅程,我要去看看其他的城市。 如果有人能够找到我就好了。 虽然我是个孤独的人,不过,如果我这个孤独的人喜欢了我自己。 就会是我这个孤独的人跟我离别的时候了。 就算是这样,我也想见见孤独的我。 我就是这样边行边想着,今日我也走过了什么人也没有的城市。
2006年12月10日 02点12分 1
level 5
尐陽 楼主
【只是我一个人~什么人也没有的城市~】 果然,在这个城市里都是什么人也没有。 每个人都是与它一起。 与他一起作都是愉快的梦,一直都没有醒过来。 与他一起的时间都是在做梦。 像做梦般的美好时间。 无论任何事,他都可以实现。 人希望他做些什么,他就会令它实现, 人希望他做些什么,他就会令它出现, 因为它不是人,所以他能够成为人的梦想, 但是,他也只是得一个,他也有事情是办不到的。 他不能够变成人。 虽然他可以变成其他代替品… 但也不可以变成人。 这一点我是清楚知道的,因为是我清楚知道的。 今日,我也在找寻只是我的人。 因为我是我而喜欢我的人。 就算我达成不到我的梦想,但是有人因为喜欢我而留在我身边。 另一个我会说…… [真的会有吗?] 我想,我希望他会在我身边。 [他真的只是喜欢我吗?] 我想如果是这样就好了! [那个人真的不希望我为他做些什么吗?] 如果不是这样的话, 如果他不是因为我是我而喜欢的话, 那样,他不是只属于我的了! [真的吗?] 真的。 [他真的存在?] 真的。 [那样,你会往哪里去?] 当然,是去在我身旁不远的地方。 我想那处会有喜欢我的人。 不过呢, [如果那个人不喜欢我,我怎么做? 如果他喜欢的并不是我,而是其他人,那我要怎么办? 人的心,就像他一样,不可以减少,也不可以增多的。 因此要改变他所选择的人是很困难!] 我明白了! 人的心虽然容易改变,但也会有不可能改变的心! 尤其是特别喜欢时的心情,是不会那么容易可以改变的! 既然如此,我要怎么做? 下决定。随后一定要付诸实行! 我和另一个我要付诸实行!
2006年12月10日 02点12分 2
level 5
尐陽 楼主
【虽然是无所不能~没有人的城市~】 它…无所不能。 因为它是制造出来的。 它比真正的人更漂亮。 它比真正的人更聪明。 它对人百依百顺,它对人有求必应。 在任何地方任何时候… 然后… 慢慢将人带来梦境之中。 一个不会清醒的梦。 但… 对人类来说… 这样就是幸福吗? [它…是为了令人类幸福而诞生的。] 可是, 跟它一起的人真的幸福吗? 在这个没有人的城市里,真的可以得到幸福吗? [我不知道,不过… 每个人的幸福定义都不尽相同。 人是有很多种的,所以需求亦各有不同。 也许外人眼中的不幸,对本人而言是十分幸福。 每个人内心都有不同的想法。 在不同的时候,不同的空间… 内心都会出现不同的变化。 人的想法是不会恒久不变的。] 我也可以得到幸福吗? 我希望得到幸福。 我希望找到只属于我的人。找到属于我自己的幸福。
2006年12月10日 02点12分 3
level 5
尐陽 楼主
【无法实现的梦想~没有人的城市~】 我来到一个新的城市。 这个城市里也有它。 它已经无处不在了。 这里有很多人跟它一起。 它的数目已经多得跟人差不多了。 可是… 属于我得人就只得一个。 可是那个人还没有… “你是人吧。” 什么事?手怎么了?伸出来就行了吗? 你想带我去哪里? 这里是你的家吗? 为什么要带我来这里? 莫非… 你就是… 只属于我的人? [也许是吧… 不过,这个人所以会带我回来] 可能因为我也是“它”也说不定啊。 也许他以为……它可以替人实现梦想吧。 可是,我自己有一个无法实现的梦想。 要是我那个梦想能够实现… 我…… 便一定要跟只属于我的人分手。
2006年12月10日 02点12分 4
level 5
尐陽 楼主
【一点一滴的】 你把我带到你的地方,已经有一段时间了。 虽然已经有了我,但你还是会到外面去。 你在外面体验到很多不同的人和事,会来之后就跟我随我一起分享。 有时候,你也会把我带到外面去。 虽然我是那种东西,但你说我只需要做回我自己就行了。 你跟我一起,时间一点一滴的流逝。 你跟我一起,一点一滴的建立属于我们的空间。 一点一滴的建立属于我们的空间。 一点一滴的建立属于我们的距离。 可是,我们的距离真是拉近了吗? 又抑或…其实愈走愈远? 我不知道。 但是我希望是愈拉愈近。 [这么一来,也许同一件事会再次发生。] 那是不同的。 因为他并不是那个人。 因为他事另一个人,每一个人都是不同的。 虽然看起来似乎一样,但实际上是有分别的。 每个人的心都不尽相同, 所以是不一样的。 [那么,那个人是只属于我的人吗?] 我不知道。 可是…… 我开始希望就是那一个人。 是那个人带我来这里的。 之后… 我开始这样想… 我希望自己可以…跟他一起… 找到幸福…… [不过,一定会有人来阻止的。来阻止我找寻只属于我自己的人。 况且,虽然那个人是对我很好,但并不是因为我是我…… 是因为出来就很友善。 不管是遇到什么人,什么东西,他都会善待对方。] 对。那个人是友善的…… 但不是只对我友善。 即使是对任何人都好的好好先生,好的程式上总是会有些不一样的。 他不可能对所有人都有一样好。 以为他是一个人。 对。人的心不可能永恒不变。人的心每天都在变,一点一滴的变…… 因为那是人性。 不一样也不要紧…… 不是永远不变也不要紧…… 只要! 那个人能够逐渐发觉我跟他人不一样的地方…… 只要他喜欢我…是以为我是我就行了。 如果是这样的话…… [也许我们都会变得跟过往不太一样…… 也许我不用再像上次那样,失去对我来说…… 最重要的东西……] 最重要的东西…… 对它而言,对人而言都是最重要的东西。 [最重要的东西…不可以失去的东西……] 是证明我就是我的证据…… 最重要的东西…… 那个重视我的人,会向其他人展示这个证据。 [他是我重视的人,是我珍惜的人……] 他是“只属于我的人”.
2006年12月10日 02点12分 5
level 5
尐陽 楼主
【找到我~没有人的城市~】 我曾经失去很宝贵的东西。 对我来说,那是非常难受的一次经历。 就是到了现在,内心还是很难受。 非常,非常的难受。 [尽管宝贵的东西已经失去了,留下来的难受感觉还是会让人觉得痛。] 但你仍然继续找…… [所以我仍然继续找……] 我是我…… [我是它……] 因为我是我…… [因为我不是人……] 即使是这样…… [正因为这样……] 如果他喜欢我,是因为我是我…… [如果我喜欢他,是因为他是他……] 我便可以找到“只属于我的人”。 [我明白得。我就是你。你就是我。 所以我明白。我的内心都只是想着一个人。 能够令那个人笑,我会觉得很幸福。 留在那个人的身边,我会觉得很幸福。] 对。 只要他…… 只要那个人幸福,我也会幸福。 他跟其他人不同,他是特别的。 应该会找到吧。 那个他跟其他人不同的地方。 那个正因为他是他,而令他与别不同的地方。 应该会找到吧。 那个会珍惜我,会觉得我与别不同的人。 那个“只属于我的人”。 希望找得到吧。 正因为他是他,所以他做不到的事…… 正因为他是他,所以他做得到的事…… [我找到他,然后…… 我全因为他是他而开始喜欢他。 希望找得到吧。 正因为我是我,所以我做得到的事…… 正因为我是我,所以我做不到的事……] 他找到我,然后…… 我希望他会因为我是我……而开始喜欢我。 大量的人和它之中,我希望他会找到我。 然后……我希望他会喜欢我。
2006年12月10日 02点12分 6
level 5
尐陽 楼主
【只属于我的人~没有人的城市~】 在我心里面的这种感觉…… 非常柔软……但非常难受……这种感觉…… 每次想起那个人,便会觉得非常难受…… 那是对谁都会有的吗? [不,是想起那个人的时候才会的。 跟那个人一起的时候会怎样?] 会觉得好温暖…… 这里变得好像会发光似的。 [那么,不可以一起的时候又会怎样?] 会痛……这里会觉得痛。 [是痛得要死那种痛吗?] 我们是不会死得。 因为我们没有生命,所以是不会死的。 [对,不会死。但会发生跟死一样的事。因为我们都是它啊。] 希望今次可以得到幸福吧。 跟“只属于我的人”一起…… 不过—— 万一最后不能得到幸福…… 万一“只属于我的人”知道我做得到什么,做不到什么之后。决定不选择我…… [到了那个时候……便一定要作出决定,决定我……以及我们的事…… 觉得痛吗? 痛吗? 万一“只属于我的人”不选择我…… 这里一定会很痛……也许会痛得停了下来。 那是一种非常难受的痛……会伤心得让人崩溃得痛……] 这是一个没有人的城市。 我见到窗里的人都在笑。 这些人都幸福吗? 另外, 它又幸福吗? 我在一个没有人的城市里…… 我肚子走在这个没有人的城市里。 我现在非常想见那个人…… 非常非常的想见那个人。 想起那个人的事,会令我觉得很快乐…… 想起那个人的事,会令我觉得很痛苦…… 想起那个人的事,会令我觉得很高兴…… 想起那个人的事,会令我觉得很悲伤…… 全部都是关于那个人的。 也许,这便是所谓“喜欢”了。 那么说…… 我所“喜欢的人”…… 我心目中“只属于我的人”……
2006年12月10日 02点12分 7
level 5
尐陽 楼主
【幸福】 我曾经找到那个“只属于我的人”。 只是因为我是我而喜欢我的人。 不过,假如只属于我的人只是喜欢我一个…… 倒是,我便要跟只属于我的人分别。 因为正是因为我是我而我做不到的事情。 我选择离开了他。 不过,在我心里面的这种感觉…… 非常非常的难受……这里很痛…… 幸福…… 幸福事两个喜欢的人永远在一起!
2006年12月10日 02点12分 8
level 5
尐陽 楼主
德语 《没有人的城市》 Eine Stadt Ohne Jedermann I In diesem town¡­ Dort isn¡¯t jedermann. Obwohl es Häuser mit Lichtern gibt Die Straßen sind alle leer. Ich schaue durch das Fenster There¡¯s jemand im Haus. Aber, er ist mit ¡®that¡¯. Innen schauen zu anderen Häusern Ich finde sie auch mit ¡®that¡¯. Es ist so allgemein wie andere Plätze hier. Weil das Bleiben mit dem glücklich ist. Glücklicher als, bleibend mit Menschen. Bevölkeren Sie folglich allen Aufenthalt zu Hause. In dieser Stadt dort isn¡¯t jedermann. I¡¯m, das für eine Reise geht Eine Reise zu anderen Städten Das Hoffen jemand kann mein Bestehen verwirklichen. ¡®the eins finden, wer nur me¡¯ gehört Jedoch Wenn ¡®the eins wer nur me¡¯ gehört, in mich verliebt Dann ist it¡¯ll Zeit für die zwei von uns zu zerteilen. Obwohl, Ich möchte noch ihn treffen. An das denken, Ich gehe die Straße in der Stadt ohne jedermann entlang. II Als predicted¡­ Diese Stadt ist auch ohne jedermann. Everyone¡¯s, das mit ¡®that¡¯ bleibt Nie überhaupt, aufwachend vom glücklichen Traum It¡¯s ein Traum beim Sein mit ¡®that¡¯. So wundervoll wie ein Traum. ¡®That¡¯ kann den ganzen Traum vom Menschen bilden kommen zutreffend. Er tut, was menschlich erwarten Sie. Er sagt, was menschlich erwarten Sie. ¡®That¡¯ ist nicht menschlich. So kann er den Traum vom Menschen kommen lassen zutreffend. Aber, there¡¯s auch etwas, das ¡®that¡¯ nicht tun kann. Er kann nicht ein Mensch werden. Obwohl er als ein Mensch dienen kann, er kann nicht ein Mensch werden. Ich weiß dieses für sicheres. Weil it¡¯s ich, it¡¯s sogar sicherer. Heute I¡¯m, das noch nach ¡®the einem sucht, wer nur me¡¯ gehört Lieben ich, weil ich bin, wer ich bin Obwohl I can¡¯t seine Traumwahrheit bilden, er liebt mich noch. However¡­ Das andere ¡®me¡¯ spricht. besteht ¡°Really? Diese Art der Leute.¡± ¡°I Hoffnung so.¡± ¡°Will liebt er mich und mich wirklich nur?¡± ¡°If so, it¡¯s ideal.¡± ¡°That Person wirklich doesn¡¯t haben jede mögliche Erwartung auf mir?¡± ¡°if not¡­ wenn er mich liebt, nicht weil ich bin, wer ich bin, dann he¡¯s nicht das.¡± ¡°Really?¡± ¡±Really.¡± besteht ¡±Really?¡± ¡±Really.¡± ¡°Then, wo er ist?¡± ¡°I believe¡­he¡¯s in der Nähe, nicht weit weg. Es muß jemand wert das Lieben geben.¡±
2006年12月10日 02点12分 10
level 5
尐陽 楼主
意大利语 Una Città Senza Chiunque I In questo town¡­ Là isn¡¯t chiunque. Benchè ci siano case con le luci Le vie sono tutte vuote. Osservo attraverso la finestra There¡¯s qualcuno nella casa. Ma, è con ¡®that¡¯. Osservare dentro ad altre case Le trovo inoltre con ¡®that¡¯. È comune quanto altri posti qui. Poiché rimanere con quello è felice. Più felice del rimanendo con l'essere umano. Di conseguenza popoli tutto il soggiorno nel paese. In questa città, là isn¡¯t chiunque. I¡¯m che va per un viaggio Un viaggio ad altre città La speranza del qualcuno può realizzare la mia esistenza. Per trovare ¡®the uno chi appartiene soltanto a me¡¯ Tuttavia Se il ¡®the uno chi appartiene soltanto a me¡¯ cade nell'amore con me Allora il it¡¯ll è tempo per i due di noi di parte. Anche se, Ancora desidero venirlo a contatto di. Pensando a tale proposito, Vado lungo la strada nella città senza chiunque. II Come predicted¡­ Questa città è inoltre senza chiunque. Everyone¡¯s che rimane con il ¡®that¡¯ Mai mai svegliando dal sogno felice It¡¯s un sogno quando sono con il ¡®that¡¯. Meraviglioso come sogno. il ¡®That¡¯ può fare tutto il sogno dell'essere umano viene allineare. Fa che cosa umano preveda. Dice che cosa umano preveda. il ¡®That¡¯ non è umano. Così può fare il sogno dell'essere umano venire allineare. Ma, there¡¯s anche qualcosa che il ¡®that¡¯ non possa fare. Non può diventare un essere umano. Benchè possa fungere da essere umano, non può diventare un essere umano. Conosco questo per sicuro. Poiché it¡¯s me, it¡¯s ancor più sicuri. Oggi I¡¯m ancora che cerca ¡®the uno chi appartiene soltanto a me¡¯ Amarlo, perché sono chi sono Anche se il can¡¯t di I fa la sua verità di sogno, ancora lo ama
2006年12月10日 02点12分 11
1