求日语帝！
里番吧
全部回复
仅看楼主
level 10
qqa623582347 楼主
黄昏乙女　 アムネジア 后面的 アムネジア 到底是什么意思 我去查居然没有意思 为什么可以翻译成 记忆丧失？和制字？
2012年04月15日 08点04分 1
level 5
度受X谷歌
黄昏少女X记忆丧失
2012年04月15日 08点04分 2
level 10
qqa623582347 楼主
好厉害！
2012年04月15日 08点04分 3
level 5
度受X谷歌
アムネジア=物语
2012年04月15日 08点04分 4
level 10
qqa623582347 楼主
为什么=ものがたり　 ？！为什么又翻译成 记忆丧失
2012年04月15日 08点04分 5
level 5
度受X谷歌
翻译方法不同
2012年04月15日 08点04分 6
level 10
qqa623582347 楼主
怎样不一样？！ 一个句子就可以说是不一样 一个单词也能不一样?
2012年04月15日 08点04分 7
level 5
度受X谷歌
做句子和单词是不一样的，这不是中文
2012年04月15日 08点04分 8
level 10
qqa623582347 楼主
那问题来了 那个故事是来至哪国语言 为什么去沪江查不到 为什么连上黄昏少女又变成了记忆丧失这词 照你所说 原本是故事啊 矛盾啊！大哥
2012年04月15日 08点04分 9
level 5
度受X谷歌
直接百度，你就知道
2012年04月15日 08点04分 10
level 10
qqa623582347 楼主
百度有果就不会在这问了。。
2012年04月15日 08点04分 11
level 12
格雷灬grey
[拜]
2012年04月15日 08点04分 12
level 10
qqa623582347 楼主
2012年04月15日 08点04分 13
level 5
度受X谷歌
2012年04月15日 08点04分 14
level 5
度受X谷歌
全名
2012年04月15日 08点04分 15
level 10
qqa623582347 楼主
请问哪里解释アムネジア这个词的意思了
2012年04月15日 08点04分 16
level 5
度受X谷歌
大神不要跪啊[我错了]
2012年04月15日 08点04分 17
level 10
qqa623582347 楼主
全名干什么 我就想知道アムネジア是什么意思
2012年04月15日 08点04分 18
level 12
格雷灬grey
用谷歌翻译了一下 确实是记忆丧失 健忘症之类的意思
2012年04月15日 08点04分 19
level 5
度受X谷歌
第4个
2012年04月15日 08点04分 20
1 2 尾页