弱弱的问一句，到底是孤门还是弧门？
奈克瑟斯吧
全部回复
仅看楼主
level 2
☞加藤惠☜♬ 楼主
我就得小时后看的是弧门那，怎么现在都改孤门了[啊！]
2012年04月15日 08点04分 1
level 11
卫庄被燕丹一剑秒
OP的演员表有：孤门一辉，[拍砖]弧门是大陆盗版超人力霸王的翻译。。。。。
2012年04月15日 08点04分 2
level 8
夜谷星
请自行翻片头 谢谢
2012年04月15日 11点04分 3
level 6
梅菲斯特一世
超人力霸王不是盗版，那是台湾的翻译而已……跟大陆不是一个代理商，人家有版权……
管孤门弧门……总之大陆现在的翻译是孤门……
2012年04月16日 10点04分 4
level 8
夜谷星
请楼上翻翻坟 里面有小红奈的科普…
2012年04月16日 23点04分 5
level 11
卫庄被燕丹一剑秒
NO！超人力霸王这个翻译确实是台湾的没错，可是这个翻译被大陆盗版商弄来配了音，质量渣死人，孤门的翻译还弄错了，台湾的正版翻译是咸蛋超人纳克斯，而且翻译是孤门一辉，配音也是我很喜欢的一个：http://www.tudou.com/playlist/p/l14771156i74528490.html

2012年04月17日 00点04分 6
1