【转贴】（11/29）LCK28日的日记 - 裴勇俊吧

level 9

*suehan发在quilt的28日的更新，没什么新内容，随便看看吧**********************************************************来源：LCK韩翻英：suehan / quilt英翻中：江枫渔火 / 俊心咏恒2006/11/28很多影迷（来自日本、中国、美国...）等在韩华渡假村前。这让我想起南大门夜市，因为人太多了。在这一个地方，我能听到很多不同的语言。她们谈论着今天BYJ有没有彩排，明天（29日）他会带给我们什么样的惊喜...尽管天气寒冷，但她们不停地说着。有这么多海外游客到济洲，我们看到“济洲旅游年”。很不幸，（济洲机场）发生了一起小航空事故，韩国（在人们心目中）的印象留下了小小的瑕疵。跑道关闭了一阵，使那些乘坐较晚航班抵达的国外旅客哪儿也去不了。我在想BYJ是否会弹钢琴。可能连他自己都不知道吧。

2006年11月29日 02点11分 1

level 9

贴吧用户_00QU4be 楼主

BYJ updates for 11/28/06The posting below is from LCK tour website. -----------------------We’ll try to do a live report about the Hallyu Expo Special Event on our home page on 29th.There were so many fans (from Japan, China, USA...) waiting in front of Hanhwa Resort. It reminds me the Namdaemun Market because it was so full. I could hear lots of different languages in one place. They were talking about whether BYJ did a rehearsal today, and what kind of amazing event he could show us tomorrow, etc...They continued to talk even though the weather was very cold.There were so many foreign tourist visiting Jeju and we could see .There was unfortunate small plane accident and it left a small, not-so-perfect impression on the image of Korea. The airstrip was close for a while and it made those foreign visitors coming from a late flight unable to go anywhere.I’m wondering about whether or not BYJ’ll play the piano.Maybe he doesn’t even know about that himself.If possible, we are hoping to do a live report.We’ll post on this home page.

2006年11月29日 02点11分 2

level 9

贴吧用户_00QU4be 楼主

俊心的kyouei 带来一个令人遗憾的消息。LCK TOUR在网站上出通告说∶因为现场的一些原因，在网站上直播韩流EXPO出现困难，因此暂时中止。但是会在新闻消息里做汇总报道。

2006年11月29日 02点11分 3

level 9

贴吧用户_00QU4be 楼主

这条路断了，偏偏是这么要紧的时候，指望着琥珀给我们多发消息吧！！

2006年11月29日 02点11分 4