【出类拔萃】老北京"土话-新语
邓萃雯吧
全部回复
仅看楼主
level 7
亦亦心心 楼主
老北京"土话-新语 鸡贼——小气,吝啬,暗藏私心。   砸窑——为了不与大家分享偷偷藏起来。    局器——仗义,大方,豪爽。             果儿——被泡的女孩。    尖果——漂亮的女孩。                果(或涩果)——难看的女孩。    戏果——跟泡妞,嗅蜜一个意思,台湾话叫把马子。   孙儿——被泡的男孩。    尖孙——漂亮的男孩。                傍家儿——情妇,现在官称二奶。    土鳖——形容没见过世面不开眼的人。    小力笨儿——在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。    水三儿——老北京对送水的称呼,多为山东人。    点卯——北京土话,到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。    言语——北京的口语,即说话的意思,言语的读音是元义。    翻车——北京土话,即翻脸的意思。          炸了庙——北京土话,惊愕,急眼的意思。    练家子——北京土话,练武术的人。    理门儿——老北京一种禁烟酒的民间社会组织,形式近似宗教,有“理门公所”管理事务,加入者称为“在 理儿”,对外人推辞烟酒时说“我有‘门坎'”。   瞎了——北京土话,即倒霉了、完了的意思。      出现场——公安人员赶到事发现场,处理问题。    念央儿——北京土话,跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。 摔咧子——北京土话,发脾气的意思。       鸡——野鸡的简称,也被称为“鸡婆”,就是暗娼。    这程子——北京土话,这一段时间的意思。    拉了胯——北京土话,服软的意思。    半不啰啰——北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成。    大拿——北京土话,能作主管事的人。    抹不丢地——北京土话,难为情,面子上不光彩。有时,也说成抹咕丢的。 大限---即寿数。 过去人们迷信,认为人的寿命都是有定数的,“大限已到”就是数已到,快到死的意思。    火筷子——老北京人捅火炉子的铁棍,也叫通条。    末末了儿——北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为“末了儿”。    概儿不论——京城新土语,一概不管的意思,论,读“吝”。    颠儿了——撒腿跑了。    勺上——“勺”是北京土话,打,打架的意思。“勺上”,就是连带着把他也给打了。    横——北京土话“横是”的简化音,“横是”是“横竖”的变读,有大概、反正、也许的意思。    唏溜儿——北京土话,说话用鼻子吸气,即不利落的意思。也可写作吸溜儿。    点儿背——北京土话,“点儿”,指不幸的 遭遇、运气;即所谓的背时。“点儿背”的意思是运气不好,倒霉。  脏了房——老北京人迷信,认为人被凶杀,死在屋子里,会带来晦气,故有“脏房”一说。    咕容——在地上蠕动的意思,北京方言。    遭践——北京土话,埋没、糟踏的意思,自己把自己给淹践了,即自杀的含义。   业障——作孽、罪过。                摆龙门阵——四川话,闲聊天的意思。    一绷子——北京土话,即很长时间的意思。有时也说一绷儿。    号---监狱或拘留所的别称。    片子——“片”读骗,片子即名片,北京新土语。    猫着——北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。    替——也叫“T”,即人民币,属于道儿上的黑话。    妈咪——歌厅的女领班。    怯勺——北京土话,不懂行,闹笑话的意思。     不全活儿——京城隐语,即卖身,也就是暗娼。    傍着——即依附,“傍家儿”一词由此引申而来。    葛——北京方言,即脾气各色,古怪。有时也用作形容词,形容什么事儿或什么东西葛。    打漂儿——即无职无业,在社会上闲逛。北京土话。    
2006年11月25日 05点11分 1
level 7
你好强哇!!不过 我看不懂 不是北京人!是上海人!满多人说上海话难喔!北京话有点和国语象的!西西。。。。。。。。。。。。
2006年11月25日 05点11分 4
level 10
````
2006年11月25日 11点11分 6
level 7
亦亦心心 楼主
●●●●●●●●●●●●●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●● ●●●●●●●●●●●●●●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●●●●●● ●●●●●●∴∴∴∴∴∴∴●●●●∴∴●●●∴∴∴∴●●●●●●●●●●● ●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●∴∴∴∴●●●●●●●●●●●● ●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●●∴∴∴∴●●●●●●●●●●●● ●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●● ●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●∴∴∴∴∴●●●●●∴∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●●∴∴∴∴●●●●●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●●∴∴●●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴∴●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●●●●●●∴∴∴∴●●●●∴∴∴●●∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●∴●●●∴∴∴∴∴●●●●∴∴∴●●∴∴∴●●●∴∴∴∴∴●●●●● ●●●∴∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●∴∴●●∴∴●●●●●∴∴∴●●●●●● ●●●●∴∴∴∴∴∴∴∴●●●●●●●●∴∴∴●●●●●●●●●●●●●● ●●●●●∴∴∴∴∴∴∴●●●●●●●●∴∴∴●∴∴∴∴●●●●●●●●● ●●●●●●●∴∴∴∴∴●●●●●●●∴∴∴∴●●∴∴∴∴●●●●●●●● ●●●●●●●●●∴∴●●●●●●●∴∴∴∴∴●●∴∴∴∴∴∴●●●●●● ●□━━━━━━━□●●●●●●●∴∴∴∴∴∴●●●∴∴∴∴∴∴●●●●● ●┃┏━━━━━┓┃●●●●●●∴∴∴∴∴∴●●●●●∴∴∴∴∴∴●●●● ●┃◆占个沙发座◆┃●●●●●∴∴∴∴∴∴●●●●●●●∴∴∴∴∴∴●●● ●┃┃彼此互合作┃┃●●●●∴∴∴∴∴∴●●●●●●●●●∴∴∴∴∴●●● ●┃┃看帖必回帖┃┃●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●┃┃做人要厚道┃┃●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ●┃┃我带走⑤分┃┃●●☆〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓☆●● ●┃◆给你留②分◆┃●☆▲☆★☆本人强烈支持论坛看了必回帖☆★☆▲☆●●● ●┃┗━━━━━┛┃●☆★☆〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓☆★☆● ●□━━━━━━━□●●☆●●●●☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆●●●●☆●●
2006年11月26日 09点11分 7
1