level 5
又来了。。。
2012年03月13日 21点03分
level 11
level 8
约翰也翻译成“囧恩”好了。![[勉强]](/static/emoticons/u52c9u5f3a.png)
2012年03月13日 21点03分
3
我蹭![[睡觉]](/static/emoticons/u7761u89c9.png)
2012年03月13日 21点03分
约翰的翻译是有根据的。按照德文和拉丁文，就是约翰。 但英文的John译为“囧恩”不妥。我看可以译为“江”或者“焦恩”。
2012年03月13日 21点03分
囧恩
2012年03月14日 11点03分
2012年03月14日 11点03分
![[大笑]](/static/emoticons/u5927u7b11.png)
level 12
level 7
求删帖
2012年03月13日 23点03分
5
![[大惊]](/static/emoticons/u5927u60ca.png)
算术帝
level 12
level 12
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
![[胜利]](/static/emoticons/u80dcu5229.png)
又不是钻心咒夺魂咒哈~~![[摊手]](/static/emoticons/u644au624b.png)
![[88]](/static/emoticons/88.png)
level 11
level 11
2012年3月14日 大不列颠及北爱尔兰联合王国——外交部——较真儿司 ——司长——马罗先生于本日正式照会百度贴吧，贵网站对我大不列颠及北爱尔兰联合王国(The United Kingdom of Great Britain)简单粗暴的翻译成“英国”进行称谓描述，无论从读音和含义上来说都是不准确的.不恰当的。极大的伤害了北爱人民的感情，希望以联合国 各使领馆 驻外使节使用的国际惯例： United Kingdom 来对英国进行描述。
2012年03月14日 03点03分
14
小三～～据说～～今天是情人节咩～～～
2012年03月14日 03点03分
![[啊！]](/static/emoticons/u554auff01.png)
![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
![[Yeah]](/static/emoticons/Yeah.png)
这个好![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
更亮了！！！![[大拇指]](/static/emoticons/u5927u62c7u6307.png)
啊哈哈哈，一笑君说得透彻，吾等拜服
2012年03月14日 11点03分
level 9
level 5
各位，莫错怪了楼主，哇岑其实是@份咯日的 提出的
链接：
https://tieba.baidu.com/p/1365730247?pid=16549572315&cid=16549577753#16549577753
2012年03月14日 04点03分
17
链接：
https://tieba.baidu.com/p/1365730247?pid=16549572315&cid=16549577753#16549577753
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
福尔摩斯已经成为一个代名词了，这是专属翻译，听说姓Holmes的人挺多的，不过大多都翻成霍姆斯之类的吧，所以福尔摩斯是唯一的，没必要再开这种贴，另外：泸州老窖![[鲁拉]](/static/emoticons/u9c81u62c9.png)
![[鄙视]](/static/emoticons/u9119u89c6.png)