第十二集悟空八戒翻来复去的说：护法伽蓝 但是那个字读qie啊，可不是读jia你说一遍就算了，来回念叨不怕人家揭发你们啊。目前看到这集，后面还有错字吗？你们这么多人都不认识这个字？

有字读错也很正常，就因为读错了字就叫别人不用去拍了未免太霸道了，如果楼主你自认为文化水平不错那可以去拉点投资拍一部西游记。

我比张纪中高明，因为我知道伽蓝的正确念法，我比刘心武高明，因为他把“震慑”读成“zhen nie"，我比于丹高明，因为她把“狡黠”读成"jiao jie",把秽读成sui，我比清华校长高明，因为他在给宋楚瑜送礼物的时候念了白字。结果就是我才应该当制片人，我才应该上百家讲坛，我才应该当清华校长。同志们，我们有理由狂欢，让我们楼主一起狂欢。
忘了说了，李雪健这个所谓人民艺术家，居然把冯敬尧读成“fengjingrao”，真是没文化的文盲！！


狐狸把楼主活生生吓跑了……

没看那集，如果如楼主所说，念的不准可以原谅，演员念错了不纠正这就是导演的错，西游记不应该放这么2的错误。

吆，快来围观八楼港奴！

嗯嗯，李雪健演《赵树理》的时候，把尉迟村一口一个wei chi cun叫着

LZ果然拼音学得好，欢迎从13集以后继续揭发

赞同，自己认为这个片子拍的不错，里面的剧情适合我们这个时代的人，老的是经典，但是在尊重名著的基础上拍出张导这样的片子我觉得蛮好的，我个人是比较喜欢这个片子的，而且那些出名的经典片子不一样有问题嘛，而且我感觉这个片子里面有佛性和人性之间的真情的融入

那我也说一个吧：
堂堂的西天取经的唐玄奘，得道的高僧，竟然念错了一个最关键的词：
阿弥陀佛
正确读音是：饿弥陀佛
竟然念成： 啊弥陀佛
这样的古典名著，不同于一般的古装片，楼主说的是对的，这不仅仅是赚人眼球的片子，还应该承载着中国的文化内涵，竟然审不出这些瑕疵，真不知道这些人的脸皮怎么会那么厚

是念(jia)伽
楼主不识字

梵文的啊字本来有不生不灭意，念e,o都是不对的，念哦是流住的意思，流住就是生灭的意思。将啊字改念哦或饿，则梵字意义则随之改变，是将法界常住无量寿命，变为凡夫无常短暂生命。

在此表达一下本人的立场，本人并非佛教徒，很多信佛的老
太太
连大字也不认识一个，却能跟着诵读佛经，本人虽比她们多认识一两个字，却没有她们那颗虔诚的向佛之心。


都说了念错的是你自己

念jia吗，不是jie吗