首先，我表示非常讨厌这个名字！SAGA的名字音译怎么也是撒伽，完全和赛打不上边，什么叫因为是赛罗他们合体的就要有个赛，那雷杰多干嘛不叫高杰多！什么为了纪念没有出来的迪加，所以有个迦子，没出来的奥特曼多了，没出来的M78以外世界观的奥特曼也多了！干嘛不叫瑟、盖、茹什么的！这解释太愚蠢了吧！SAGA本意为奇迹，本来很有意义的名字，现在翻译出来的成了赛罗＋迪加！什么事儿阿！本人表示很厌恶这个名字！赛迦，还洒家呢！奥盟还有没有会日语的阿！咱们尊重点原名好不好阿！

本来这么好听很有气势的名字被他们翻译成了这么庸俗的名字！奥盟真的让人太失望了

我觉得叫撒伽（SAGA）好听，就是サーガ的直接音译，本来这个词就非常好听，而且很有气势，现在翻译的名字就和山寨的一样！

话说，我就是学日语的。都叫了SAGA这个音快两月了，现在突然变成了赛迦，什么事儿阿！
我最近没老找他们麻烦阿。。。。就这一次而已

我现在也这么觉得！而且，我对奥盟早就有意见了！他们根本就不承认除了奥盟以外的奥迷！原来北京游活动，我想参加，北京的分舵主竟然说你不是奥盟的，没资格参加！这是什么狗屁话！我也是看了十多年奥特曼长大的好么！真逗！

就是在投票也只是遵从了奥盟内部的意见而已！不公平的投票！！！！

赛罗＋迪加，别的奥特曼酒就不承认了么！我坚决SAGA这个名字的本音！

不如就不要中文译名了，就叫SAGA吧。叫奇迹也可以。。。。

就是，还不如叫传说哥呢！

我现在是日语系大一的学生，我决定了大三成立自己的字幕组，与奥盟字幕组抗争到底！

奥盟的那些管理者现在屁股都朝天都不知道自己姓什么了！人家不给钱让你白干还多高兴的是的

奥盟现在已经自以为是的认为自己就是华创了

我最愤怒的不是他的名字，而是名字的解释！赛罗＋迪加=SAGA

他说是因为是赛罗合体的所以是赛，为了纪念没有出场的迪加所以是迦！这TM什么SB解释！难道SAGA=赛罗＋迪加么！那为什么雷杰多不叫高杰多，这解释真的太愚蠢了！PS：SAGA原意为奇迹。

这愚蠢的解释，简直侮辱了サーガ这个名字！

那好歹赛罗是赛文的儿子。。。。这样翻译还可以理解。那你说，要是谁合体的就要叫说谁的名字，那雷杰多为啥不叫高杰多！你说是吧，奥盟也不知道怎么想的。。。。

原来我只是鄙视华创，现在把奥盟也算上！他们根本就不趁人咱们这些民间喜欢奥特曼的，觉得只有奥盟注册的才是奥迷！什么事儿啊！

话说，他老爹不就“姓”赛嘛。。。。当时奥盟对于塞罗的名字就是这么解释的。。。。你觉得是不是很可笑

我喜欢撒伽，发音相同，其实后面是啥只要不是迦就行！是迦也不要解释成迪加就成！不要把SAGA弄成赛罗＋迪加就成！你说呢

那你们就不要在做字幕时用啊，就不要公开啊！在公开资料里面不要用啊！你们能做到么！出来るんか！