片片报
Chelsea-Trainer greift Ballack an：„Immer sehr rechthaberisch“
切尔西教练反击巴拉克：“他总是这么自以为是”
翻译大意：
冠军联赛，勒沃库森在主场2:1击败切尔西后，巴拉克对前东家切尔西进行了批评说切尔西没有之前那么强大了。切尔西现任主教练博阿斯非常生气，并对太阳报说：“巴拉克总是自以为是，我完全不同意（他的说法）”，“他现在已经不是我们的球员了，他在的时候也有很多问题没能解决，他应该好好分析总结自己在切尔西的那些时光，也许会得出不一样的结论。”
================================================================================
估计是对以下这篇文章的回应
据ESPN报道，勒沃库森中场巴拉克认为他的前队友们缺乏精神力量是当前切尔西萎靡不振的原因。
　　巴拉克说：“我们在赛前就知道切尔西处在艰难的时刻，但只有当你在场上与一支球队对决时你才能知道真正发生了什么。我们每分钟都能感觉到他们没有以前那么强了，尤其是刚开场的时候。即使是他们1比0领先我们也是这种感觉，他们没有了平常时候那种强大的精神。”
　　“我在切尔西效力了4年，他们换了几个教练，我知道这种情况下教练都会处于艰难的境地，但这并不仅仅是教练的问题，也关乎球员本身，他们必须从这种处境中走出来。从每场失利你可以看到他们失去了信心，你需要找到根源并处理好，现在他们的表现与雄心不匹配。”