こーべ＼(^o^)／まゆゆ 2011年11月24日 Posted at 13:46
こんにちはーまゆゆだおっ
大家好，我是麻友友
今日は
日テレにて
19时からオンエアの！
今天在日本电视台19点开始播放
ベストヒット歌谣祭
にAKB48が出演します！
在BESTHEAT歌谣祭上有AKB的演出！
毎年出させている番组で、まゆゆも大好きです(^o^)ありがとうございます！っ
每年歌谣祭上的节目，麻友友我也很喜欢。(^o^) 谢谢！
今朝、会场からの中継でスッキリにちょこっと出させていただきました！
今早，会有一点会场的转播！
リハも顺调に终わりましたおっ
排练也很顺利地结束了
セットをふんだんに使ったパフォーマンスになると思うので、みなさま楽しみにしていてくださいな♪
造型也是平时表演时的，大家尽请期待♪
テレビの前で正座待机でよろぴこっ＼(^o^)／☆
在电视机前开心守着吧＼(^o^)／☆
神戸の街は本当にお洒落ですよね～
神户的街上真的很漂亮～
可爱くて大好きです(^o^)今度ゆっくりお散歩したいなぁ～
很漂亮很喜欢(^o^) 以后要悠闲地到那儿散步～
うふふ
呜呼呼
神戸はすごい寒いんだけど、东京も寒いのかな？
神户好冷啊，东京应该也很冷吧？
みんな防寒対策しっかりね～⊂((・x・))⊃ヒートテック！
大家都不要着凉了～⊂((・x・))⊃ HEATTECH！
今日も一日
がんばりまゆゆ～っo(^▽^)o
今天一天也要加了个
玉玉
o(^▽^)o
まゆゆより
麻友友上
渣翻勿喷~

说明麻友对这档节目也是蛮喜欢的。。
可以暂时不提宝冢~哈哈。。
坐等12巨巨的节目截图了

档好多都来不及补

撒花，各种敬业

ベストヒット是best hits的英文。

水平略渣。见谅。。片假什么的最讨厌了。。

同。咱中文都说不好了- -。翻译辛苦了

顶先

嘟嘴的麻友会杀人.