求助啊，我会很感谢各位的。 就是在第一部中三井出现才放的那首 好像只放了两次：一次是三井去找篮球社麻烦的时候，安西教练出现，他说他想打篮球的那次 另一次是跟翔阳比赛，三井在后面连投三分球，他看着他的每个队友回忆的时候

在www.51y.com中找

没有找得到日文的

我的朋友 歌手:catton 专辑:灌篮高手 当我想念你的时候, 我的心就会莫名坚强起来. 因为我所看到的你, 总是不停的向前跑,跑着. 遥远逝去的日子, 曾经心无旁骛努力追求的梦. 如今想起依然眩目非常, 无论有怎样的不安, 还是真诚地相信, 自己选择的道路. 你说过喜欢我那不做作不施脂粉的面容... 如果这也将改变, 真的就太令人难过了. 少年时候的你, 眼瞳总是光芒闪耀的模样. 我的朋友,在我身旁的你,甚麽原因总是这样的纯朴直率? 希望有风,在我们两人之间吹拂着. 关于真实的爱,该要用什么样严肃的脸色去看待? 夜空里排列的星星,就像你用力忍住眼泪, 将难过全部吞进肚子里的模样. 独自一人时的寂寞,不是两人在一起时可相比的. 这样的孤独,才算的上是悲哀哪那个时候苦闷的我们, 你却总是一直带着笑容. 我的朋友,当我想念你的时候,心就会不由自主坚强起来. 因为在我眼中的你,总是不停的向前跑,跑着, 少年时候的你,眼瞳总是光芒闪耀的模样. 我的朋友,当我想念你的时候, 心就会不由自主坚强起来. 因为在我眼中的你,总是不停的向前跑, 跑着,总是不停的向前跑跑着...

哪个不是我的 朋友啊，是直到世界的尽头

又一个分不清《直到世界尽头》和《我的朋友》的

歌词写得太棒了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！曲子也好听极了！！！！！！！！！

你说的是《直到世界尽头》，不是《我的朋友》。别搞混了世界が终わるまでは...大都会に仆はもう一人で投げ舍てられた空间のようだ互いのすべてを知り尽くすまでか爱ならばいっそ永久に眠ろうか...世界が终わるまでは离れる事もないそお愿っていた几千の夜と戻らない时だけか何故辉いてはやつれ切ったいまても壊す...はかなき想い...この tragedy nightそして人は型を求めてかげかえのない何かを失う欲望たらけの街じゃ夜空の星屑も仆らを灯せない世界の终わる前に闻かせておくれよ満开の花が似合いの catastrophe谁もか望みながら永远を信じない...なのにきっと明日を梦见てるはかなき日々とこの tragedy night世界が终わるまでは离れる事もないそお愿っていた几千の夜と戻らない时だけか何故辉いてはやつれ切ったいまても壊す...はかなき想い...この tragedy night在这个城市里 我一个人独自徘徊就好像空罐头 被抛弃在大街旁从很久很久以前 你我都互相了解如果真有爱 就和我一起消失吧一直到这个世界的尽头我也不愿意和你分开无数个不眠的夜晚 我一直这样的企盼为何你的身影如此弥漫在我脑海婉转不散我却无法回忆 曾经承诺永远在一起让心再次地破碎 在这悲惨的夜里用尽所有时间 找寻无聊的答案不知道失去了最美好的一段回忆在这空旷街道上 充满无尽的欲望满天的星星 都是我对你的思念请你在这世界终结之前最后再告诉我一遍我和你曾经在一起你会永远记在心里为何在这世界终结之前还不相信真爱会永远我却依然坚信如果还存在一个明天一定是这个夜晚 在我梦里出现一直到这个世界的尽头我也不愿意和你分开

直到世界的尽头，楼上的兄弟写得很全

真是太好了，谢谢你们的帮忙！～～呵呵

不过，我在百度搜索的时候，这首歌显示的是《我的朋友》啊，《直到世界尽头》好像是另外一首吧

谢谢8楼的朋友

我也是只找到这歌的日文版，我也想找中文版的，只翻译一下也好。这个是一个日文版的MTV看着好像是哪部电影里的曲子http://dv.ce.cn/video/2007/09/29/182067.html