一楼我怎么都不知道他们做什么了……
转自ALLKPOP。

=原来是这样我去写翻译……=

AA组合的Aoora和Kimchi昨天因为他们在KBS 音乐银行的所作所为而被指责。
在SNSD被宣布为冠军的时候以及MC在致告别词的时候，男孩们在后台做了各种各样的手势。【那个trolling我没有翻译。我觉得是不是迟迟没有出去的意思？流连嘛……】
今天早些时候，Aoora站出来并且在推特上正式致歉。Aoora用英语发布了推特，
“AA为我们昨天在KBS 音乐银行上的所作所为致歉。我们在这个和前辈一起的大舞台上很不成熟并且很无知。我们无时无刻不尊重着他们（= =这句话，老大你什么意思？）特别的，我们AA向音乐银行最棒的MC贤宇前辈低头致歉。AA对我们做过的事情进行了反思，并致歉，并且保证我们会以得体的行为出现在你们面前。AA会尽我们最大的努力不让关心我们的人失望。”

=老大加油。圭寸=

= =嗯。看完视频之后发现翻译有错误。
但是那词真的是后台的意思啊……backstage……
嗯真正的意思是，在少时得到一位之后贤宇做闭幕词。之后咱AA那俩孩纸在那各种做鬼脸各种比划= =。嗯好吧= =。小孩纸……

结束的时候不是所有艺人都要站在一起的么。咱孩纸站在贤宇右边。= =。但是那backstage是怎么出来的= =。

www.UTB.com/watch?v=LZKqlRWGfow&hd=1
谁能下就下下来吧= =。我UTB下载器检测不到这个= =。
PS。网民回复，很多人都说这其实不是很大的一个问题。很多组合都做过这种事情，他们完全不能理解为什么这次就很严重了。但是也有人会说，这事情其实是很不尊重人的。嗯不管怎样，老大道歉了。><

小孩子，又不是什么大事，而且已道歉，下次注意~~~~~

肯定下去被经纪人和社长骂了吧.......
你看这鬼脸做的多自然......完全艺人风格

噗。

哎。。。孩子们还没长大。。不懂事而已~~~
也不是什么大事情，大家谅解一下刚出道的孩子想出境的渴望吧~~~~~
没事，以后注意就行了~~~

我觉得是没什么啊。那么可爱的都能原谅啊。在咱这主持人结束语谁会在安静地听啊。。。

这个视频看了~
他们站在李胜基的后面嘛~做手势感觉还挺可爱的。。。
没想到后果好严重。。。

晕 ，有什么好道歉的，myname不是也做了吗

因为当时是贤宇在做告别啊 周五是贤宇最后一次主持音乐银行了 是一个离别的时刻 ~所以。。。。。

话说贤宇是哪个idol？？
不太认识的说。。。

某个MC。吧。

=A=刚刚去ALLKPOP首页，这变成最热门的帖子NO.1了……